Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА I. The Prisoner.
Част 2
Aramis почти незабележимо се усмихна. "," Знаеш ли, Dame Perronnette, те са едновременно
толкова подозрителни във всичко, което се отнася за Филип. "
"Филип е име, което те ми дадоха", каза затворник.
"Е," TIS колебае не се използва ", каза Дам Perronnette" някой трябва да слизат
добре ".
"Разбира се, така, че човек, който върви надолу, може да прочетете на хартия, тъй като той идва
нагоре. "" Но нека да изберете някои селянин, който
не може да чете, а след това ще бъде най-лесно. "
"Разбира се, но не ще някой, който се спуска, предполагам, че хартията трябва да бъде
важно, за които ние риск живота на човека?
Въпреки това, имате ми даде една идея, Dame Perronnette; някой да слезе на
добре, но този някой да бъда себе си. "
"Но в това понятие Дам Perronnette оплака и викаше по такъв начин, и т.н.
умоляваше стария благородник, със сълзи в очите си, че той я обеща да се получи
стълба дълго достатъчно, за да достигне, докато тя
влезе в търсене на някои як сърце младеж, когото тя е била да се убедят, че бижу
падна в кладенеца, и че това бижу е увита в хартия.
- И като хартия, "отбеляза моя наставник," естествено се разгръща във вода, млад мъж
към намиране на нищо не бих се изненадал, след като всички, но писмото широко отворени. "
"Но може би написаното ще бъде вече заличени от онова време", каза Дам
Perronnette. "№ следствие, ние осигурихме осигури
писмо.
На връщане към кралицата, тя ще види веднага, че не сме я предал;
Следователно, тъй като ние не се събуди на недоверие на Мазарин, ние трябва да имат нищо
да се страхуват от него. "
"След като стигна до тази резолюция, се разделиха.
Аз да се върне назад затвора, и, виждайки, че учител ми беше да се включат отново, хвърлих
себе си на дивана ми, в объркване на мозъка, причинени от всички бях току-що чухме.
Управител ми отвори вратата няколко минути след това, и аз мисля, е заспал нежно
затворен, той отново.
Веднага след като някога тя бе затворена, станах и слушане, чу звука на пенсиониране
стъпки. После аз се върнах на капаците на прозорците, и видях
възпитател и Dame Perronnette излизат заедно.
Бях сам в къщата. Те почти не са затворили вратата преди I
скочи от прозореца и се затича към кладенеца. След това, точно както ми управител се наведе,
така се наведе I.
Нещо бяло и светлинен блестеше в зелено и трепереща мълчанието на
вода.
Блестящ диск, очарован и ми привлечена и очите ми стават фиксирани и можех
едва диша.
Добре изглежда, нарисувай ми надолу с мазен устата си и леден дъх и I
си помислих, че чета, в дъното на водата, герои на огън, проследени след писмото
кралицата беше се докоснал.
След това, едва ли знае какво бях, и призова от един от тези инстинктивен
импулси, които карат хората към погибел, понижава кабел от лебедка на
добре, за да в рамките на около три фута
вода, оставяйки кофа висящи, в същото време, като безкраен усилия да не
смущават, че пожелах писмо, което започва да се променя бял нюанс за
оттенък на Хризопраз, - достатъчно доказателство, че
надолу, и след това с въже weltering в ръцете ми, плъзна надолу в
бездната.
Когато видях себе си, надвесен над тъмната басейн, когато видях небето, намаляване по-горе ми
главата, студено потръпване ме обзе страх, хлад имам, толкова по-добре от мен, аз бях иззети
с виене на свят, и косата роза на моя
главата, но силната ми все още ще властва над всички терор и
безпокойство.
Аз опит водата и веднага се хвърли в нея, от една страна, докато аз
потопен и иззети милото писмо, което, уви! дойде в две в моя
възползваме от тях.
Аз скрити два фрагмента в тялото ми палтото и, да се помага с краката ми
срещу дълбочината на ямата, и прилепването с ръцете ми, пъргаво и енергично, както аз
е, и, преди всичко, притисната от сроковете,
възвръща ръба, drenching него, както аз го докосна с вода, която поточно разстояние
мен.
Е не по-рано от кладенеца с моята награда, отколкото аз се втурнах в слънчева светлина и
убежище в един вид на храстите в дъното на градината.
Като влязох в скривалището ми, камбана, която се разнесе, когато беше голямата порта
отвори, звънна. Беше ми учител да се върне отново.
Имах, но само времето.
Аз изчислих, че ще вземем по десет минути, преди той би спечелил мястото на
укриване, дори ако познае, където бях, той дойде направо го; двадесет и ако той
бяха задължени да търсят мен.
Но това е достатъчно време, за да ми позволи да прочетете заветните писмо, чиито фрагменти
Побърза да се обединят отново. Писането е вече замира, но I
успял да разчете всичко.
"И ще ви да ми кажете това, което четете в него, monseigneur?" Попита Арамис, дълбоко
интересува.
"Съвсем достатъчно, мосю, за да видите, че моят учител е човек с благородно ранг, и че
Perronnette, без да бъде дама на качеството, е далеч по-добре, отколкото слуга;
също да се възприема, че аз трябва да бъда
високо-роден, тъй като кралица Ана Австрийска, и Мазарин, министър-председател,
похвали ми толкова искрено да се грижите за тях. "Тук младият мъж замълча, доста се преодолее.
"И какво стана?", Попита Арамис.
"Това се случи, мосю", той отговори, "че работниците, които са призовани, не намери нищо
в кладенеца, след като най-близкия търсене, че ми управител възприема, че е на ръба
всички воднисти, че не бях толкова изсушена
слънцето, както за да се предотврати Дам Perronnette шпионаж, че дрехите ми бяха влажни и, накрая,
че бях иззети с насилие треска, поради студенината и вълнението на моя
откритие, пристъп на делир
последващи, по време на която разказах цялата приключение, така че, като се ръководи от моята
признание, управител ми намери парчета на писмото на кралицата вътре в укрепи къде съм
ги е скрита. "
"Ах!", Каза Арамис, "сега разбирам." Освен това, всичко е предположение.
Без съмнение, за съжаление дама и джентълмен, не се осмели да се запази
възникване тайна, пише на всичко това кралицата и изпратени обратно на разкъсано писмо. "
"След което", каза Арамис, "ви бяха арестувани и отстранени до Bastile."
"Както виждате." Двете ти придружителите изчезна? "
"Уви!
"Да нас не заемат нашето време с мъртвите, но да видим какво може да да се направи с живите.
Каза ми, че сте били оставка. "Повтарям го."
"Без всякакво желание за свобода?"
"Както ви казах." "Без амбиция, тъга, или мисъл?"
Младият мъж не му отговори. "Е", попита Арамис, - защо мълчиш? "
"Мисля, че казах достатъчно", отговори на затворник ", и че сега тя е Ваша
ред. Аз съм уморен. "
Арамис се събрали, и нюанс на дълбоко тържественост се разпространява над си
лице.
Това е очевидно, че той е достигнал на криза, в частта, че е дошъл на
затвора, за да играят. "Един въпрос", каза Арамис.
"Какво е това? говори. "
"В къщата, в която са обитавали, е имало нито огледала, нито огледала?"
"Какви са тези две думи, и какво е тяхното значение - попита младият мъж;" Аз
нямам вид на знания от тях. "
"Те определят две парчета на мебели, които отразяват обекти, така че, за
Например, вие може да видите в тях вашите собствени lineaments, тъй като вие сте мои виждаме сега, с
невъоръжено око. "
"Не, там имаше нито чаша, нито огледало, в къщата", отговори младият мъж.
Aramis погледна около него.
"Нито има ли нещо, от вида, тук, или," каза той, "те отново се вземат
предпазна мярка. "С каква цел?"
"Ще познаете директно.
Сега, като са ми казвали, че сте били инструктирани по математика, астрономия,
фехтовка и езда;, но не каза и дума за история ".
"Моят учител понякога ми, свързани с основните дела на краля, Сейнт Луис,
Крал Франсис I. и крал Хенри IV. "" Това ли е всичко? "
"Много е близо."
"Това също е направено от дизайн, а след това, точно както те лишени от огледала, които
отразява настоящето, така че те оставих вас в непознаване на историята, която отразява
миналото.
Тъй като вашата лишаване от свобода, книги са ви забранени, така че да са незапознати
с редица факти, с помощта на които вие ще бъдете в състояние да реконструира
разби имението на вашите спомени и надежди. "
"Вярно е", каза младият мъж.
"Слушай, тогава аз с няколко думи ще ви кажа какво е преминала във Франция през
последните години двадесет и три или двадесет и четири; че е вероятната дата на вашия
раждане; с една дума, от момента, в който ви интересува "
"Say" И младият мъж продължава сериозните си и
внимателно отношение.
"Знаеш ли, който е син на Хенри IV." Поне знам, кой е неговият наследник. "
"Как?"
"С помощта на монета от 1610 година, който носи образа на Хенри IV, и друг на
1612, носещи тази на Луи XIII.
Така че аз приеме, че има само две години между две дати, Луи е
Наследник на Хенри. "" След това ", каза Арамис," знаете ли, че
последните управляващият монарх Луи XIII. "
"Правя", отговори на младежта, леко зачервяване.
"Ами, той е бил принц, пълна с благородни идеи и големи проекти, винаги, уви! отсрочен
от проблеми на времето и борбата страх, че неговият министър Ришельо
поддържа срещу големите благородници на Франция.
Самият цар е слаб характер, и умира млад и нещастен. "
"Аз го познавам."
"Той е бил дълго загрижени за с наследник, грижи, който тежи силно на
принцове, които желаят да оставят зад себе си повече от един залог, че най-добрите си
мисли и работи, ще бъде продължена. "
"Дали царя, тогава, бездетни ще умрат?" Попита затворник, усмихвайки се.
"Не, но той дълго време бе без един, и за дълго време, че той трябва да бъде последният от
неговата раса.
Тази идея му беше намалена до дълбините на отчаянието, когато внезапно, съпругата му, Ан
Австрия - "затворник трепереха.
"Знаете ли, - каза Арамис", че съпругата на Луи XIII. Ана Австрийска? "
"Напред", каза младият мъж, без да отговаря на въпроса.
"Когато внезапно," възобновява Арамис, "кралицата обяви интересно събитие.
Имаше голяма радост в разузнаването, и всички се моли за нея щастлив доставка.
На 5-ти септември, 1638, тя роди син. "
Тук Арамис погледна към другаря му, и мисъл, отбелязал той се обърна бледо.
"Вие сте за това, да чуе", каза Арамис, "сметка, която няколко наистина може сега да твърдя;
за него се отнася до една тайна, която те са си представяли погребан с мъртвите, погребани в
бездната на изповедалнята. "
"И ти ще ми каже тази тайна?" Счупи по въпросите на младежта.
"О!", Каза Арамис, с непогрешим акцент: "Аз не знам, че аз трябва да
риск тази тайна, като го intrusting един, който има никакво желание да се откажат от Bastile ".
"Аз ви чувам, мосю."
"Кралицата, а след това родила син.
Но, докато съдът е радост случай, когато царят бе да покаже новата роден
дете до благородството и хора, и седеше gayly до масата, за да отпразнуват
случай, кралицата, който е бил сам в нея
стая, отново беше взето болни и роди втори син. "
"О!", Каза затворник, предаде горчив познат с дела, отколкото той е притежавал
"Мислех, че мосю само е роден в"
Aramis вдигна пръст, "Позволете ми да продължи", каза той.
Затворник въздъхна нетърпеливо, и замълча.
"Да, - каза Арамис," кралицата е втори син, когото Дам Perronnette, на акушерка,
получени в ръцете си "." Дам Perronnette! "мълвеше младият мъж.
"Те се завтече веднъж, за да банкетна стая, и прошепна на царя, какво се е
се случи, той станал и напуснал масата.
Но този път е не по-дълъг щастие, че лицето му изрази, но нещо подобно
до ужас.
Раждане на близнаци се променя в огорчение на радост, на които това на един единствен син
породи, виждайки, че във Франция (факт, който сигурно са невежи) е на
най-старият от синовете на цар, който наследява баща си. "
"Аз го познавам."
"И, че лекари и юристи твърдят, че има основание за съмнение дали
син, който за първи път прави външния му вид е по-възрастният от закона на небето и на
Задържаният внезапно издаде приглушен вик, и стана по-бял от завивката, при които
той се скри.
"Сега разбирате," преследва Арамис ", че царят, който с толкова много удоволствие видях
се повторят на един, беше в отчаяние около две, страхувайки се, че вторият може да
оспори твърдението на първия за старшинство,
, които бяха признати само два часа преди и така този втори син, позовавайки се на
партийните интереси и капризи, може един ден сеят раздор и да предизвика гражданска война
цялото царство; от тези средства
унищожаване на много династия, той трябва да има засилени. "
"О, аз разбирам - разбирам!", Мълвеше младият човек.
"Е, - продължи Арамис;" това е това, което те се отнасят, това, което те заявяват, това е защо
един от двама сина на кралицата, срамно разделиха от брат си, срамно
извлечен, е погребан в дълбока
неизвестност, това е, защо е изчезнал, че вторият син и така напълно, че не е
душа във Франция, спаси майка си, е наясно с неговото съществуване. "
"Да! майка му, който е го е отхвърлил ", извика на затворника с тон на отчаяние.
"Освен, също" Арамис-нататък, "дамата в черна рокля, и, накрая,
изключение - "
"С изключение на себе си - не е ли?
Вие, които идват и се отнасят всичко това, вие, който разбуди в душата ми любопитство, омраза,
амбиция, и може би дори жаждата за отмъщение, освен вас, мосю, които, ако
сте човекът, на когото аз очаквам, които
Забележка съм получил, се отнася за които по-кратко, Рая трябва да ме изпрати, трябва
притежават около вас - "Какво" - попита Арамис.
"Портрет на крал Луи XIV, които в този момент царува на престола на
Франция. "
"Тук е портретът", отговори на епископа, предаването на затворник миниатюра в емайла,
,, на която Луи е изобразено на живот, с красиви, възвишени обноски.
Затворник с нетърпение иззети портрета и се загледа в него с поглъщащ очи.
"И сега, monseigneur," каза Арамис ", тук е огледало."
Aramis напуска затворник време, за да възстанови своите идеи.
"Така високо! Толкова високо", мълвеше младият човек, нетърпение сравняване на подобие на
Луи със собственото си изражение, отразени в стъклото.
"Какво мислите за него?" Най-сетне каза Арамис.
"Мисля, че съм загубил", отвърнал в плен; "цар никога няма да ме освободи."
"И аз - Искам да знам", допълни епископ, определяне на неговите пронизващи очи
значително върху затворник "Настоявам да се знае коя от двете е цар;
тази миниатюра изобразява или на кого стъкло отразява? "
"Кралят, мосю", тъжно отвърна младият мъж, той е, който е на трона, който
не е в затвора и който, от друга страна, може да предизвика и други да бъдат погребани
там.
Royalty означава власт, и ето как съм безсилен ".
"Monseigneur, - отвърна Арамис, с уважение, той все още не е проявена"
цар, на мене, ще ако го желаем, е, че отказването му тъмница,
поддържа себе си на престола, на която приятелите му ще го постави. "
"Не ме изкушава, мосю", избухва в затворник горчиво.
"Бъди не е слаб, monseigneur," продължава Арамис "Донесох ви всички доказателствата
на твоето раждане; се консултира с тях, да се увери, че вие сте син на царя, тя е
за нас да действа. "
"Не, не, това е невъзможно."
"Освен ако не е, наистина," възобнови епископа по ирония на съдбата ", да бъде съдбата на вашия
раса, че братята са изключени от трона, винаги трябва да бъдат принцове лишен от
смелост и честност, както е чичо ти, М.
Гастон d'Орлиънс, който десет пъти заговор срещу брат му Луи XIII. "
"Какво", извика принца, удивен ", чичо ми Гастон" заговор срещу неговата
брат ", се наговорили да го детронира"?
"Точно така, monseigneur, а не по друга причина. Аз ви казвам истината. "
"И той има приятели - предани приятели?" Колкото толкова, колкото аз съм за вас ".
"И в края на краищата, какво да направи? Грешка!"
"Той не успя, аз признавам, но винаги чрез собствената си вина, и, в името на покупателната
Не си живот - за живота на брата на царя е свещена и неприкосновена, но неговите
свобода, той жертва живота на всичките си приятели, един след друг.
И така, в този ден, той е много петно върху историята, ненавистта на сто благородна
семейства, в това царство. "
"Разбирам, мосю, или от слабост или предателство, чичо ми убиха неговите приятели."
"Със слабост, която, в принцове, винаги е предателство."
"И не може човек се провали, след това, от неработоспособността и невежество?
Смятате ли, наистина вярвам, че е възможно, че бедните в плен, като аз, не,
само на разстояние от съда, но дори и от света - Вярвате ли, че е възможно
че такъв човек би могло да подпомогне тези на приятелите му, които трябва да се опитат да му служат? "
И като Арамис е да отговори, млад мъж, изведнъж извика с насилие
, който предал нрав на кръвта му: "Ние говорим на приятели, но как мога да имам
приятели - I, които никой не знае;
нито свобода, пари, нито влияние, за да спечелят всички? "
"Представям си, имах честта да се предложи на вашия Кралско Височество."
"О, не стил ме, мосю;" тис или предателство или жестокост.
Кажи ми да не мисля за нещо отвъд тези затвор стени, които толкова мрачно ме ограничи;
нека ми отново любов, или, поне, да представя моя робство и ми неизвестност. "
"Monseigneur, monseigneur, ако сте отново да изрече тези отчаяни думи, ако след
след като получи доказателство за високо раждане, все още остават малодушен в тялото и
душа, аз ще се съобразят с желанието ви, аз
ще се отклони и да се откаже завинаги услуга на капитана, на когото толкова нетърпеливо, аз
дойде да посвети моя помощ и моя живот! "
- Мосю - извика принца, "не би го било по-добре за вас да има отразени,
преди да ми кажеш всичко, което сте направили, че сте нарушили сърцето ми завинаги? "
"И така, желая да направя, monseigneur."
"Да се говори с мен за власт, величие, очите, и да плямпам на тронове!
Затвор за квалификация място?
Вие искате да ме карат да вярвам в разкош, и ние лежат изгуби в нощта, се хвалиш
на слава, и ние сме Душене нашите думи в завесите на този нещастен легло;
да ми даде поглед на властта абсолютна, докато I
да чува стъпките на всеки зоркото тъмничаря, в коридора - тази стъпка, която,
в края на краищата, те кара да треперят повече, отколкото това ме прави.
Да оказва малко по-малко скептичен, безплатно ми от Bastile; да ми диша
на чист въздух, ми дават разклонения и надежден меч, тогава ние ще започнем да разбираме
един от друг. "
"Това е именно намерението ми да ти дам всичко това, monseigneur и повече, само,
го желаят? "дума повече", каза принцът.
"Знам, че има служители във всяка галерия, болтове на всяка врата, оръдия и войници в
всяка бариера. Как ще се преодолее караулните - скок
оръжията?
Как ще пробие болтовете и барове? "
"Monseigneur, - как да получите бележка, която обяви пристигането ми към вас?"
"Можете да даване на подкуп на тъмничаря за такова нещо като бележка."
"Ако ние може да корумпира" до ключ ", ние може да корумпира десет."
"Ами, аз признавам, че може да е възможно да освободи бедните в плен от Bastile;
е възможно, така, за да го скрие, че хората на царя не трябва отново да го впримчи;
е възможно, в някои неизвестни отстъпление, за да
поддържа нещастен нещастник в някои подходящ начин. "
"Monseigneur!", Каза Арамис, като се усмихваше.
"Признавам, че, който иска да направи това много за мен, изглежда повече от смъртен в моя
очи, но като ми каже, аз съм принц, братът на царя, как може ли да ми възстанови
ранг и власт, които майка ми и брат ми ме лишени от?
И като ефект това, аз трябва да премине живота на войната и омразата, как може да ви причини ме
преобладават в тези бори - ми направи неуязвим от моите врагове?
Ах! Мосю, отразява всичко това, ми място, утре, в някои тъмни пещерата на
база на планината; добив ми наслада на слуха в свободата звуците на реката,
низина и долината, не гледат в свободата
слънцето, синьото небе, или бурен небето, и то е достатъчно.
Обещайте ми, не повече от това, защото, наистина, повече не може да даде, и това би било
престъпление да ме измами, тъй като ти се обадя себе си ми приятел. "
Aramis чакаха в тишина.
"Monseigneur", той възобновява, след отражението момент "Възхищавам се на фирмата, звук смисъл
, която диктува думите ви, аз съм щастлив, че са открили ума ми монарх ".
"Отново, отново! О, Боже! заради милост ", извика принца, притисна ледените ръце
при неприятен челото му, "не си играят с мен! Нямам нужда да бъда крал, за да бъде
щастливите на мъжете. "
"Но аз, monseigneur, Пожелавам ви да бъде цар за доброто на човечеството."
"Ах", каза принцът, с пресни недоверие, вдъхновени от думата "ах! с какво, тогава,
човечеството да укорява брат ми? "
"Забравих да кажа, monseigneur, че ако ще ми позволи да ви води, и ако можете
съгласие да стане най-мощният монарх в християнския свят, ще насърчава
интересите на всички приятели, които отделят
за успеха на вашата кауза, и тези приятели са многобройни. "
"Многобройни?" По-малобройни от мощни, monseigneur. "
"Обяснете себе си."
"Това е невъзможно, аз ще обясня, Кълна преди Рая, на този ден, че аз видите
седи на трона на Франция. "" Но брат ми? "
"Вие постановление съдбата си.
Смятате ли, да го жалко? "Него, който ме оставя да загине в тъмница?
Не, не. За него аз нямам жалко! "
"Толкова по-добре."
"Той може да се дойде към този затвор, да ме хванат от ръката, и каза,
"Брат ми е, че Небето ни е създал да обичаме, да не се борят един с друг.
Аз идвам за вас.
Варварски засяга осъден да дадете своя дни в неизвестност, далеч от
човечеството, лишени от всяка радост. Аз ще ви накара да седне до мен, аз ще
деформира кръг талията, меч на баща ни.
Ще можете да се възползвате от това помирение, за да постави или да ме ограничават?
Ще ви наеме този меч да ми разлееш кръв? "
"О! , никога не бих сте отговорили да го гледам като моя пояс, аз ще
отношение вие като моя господар.
Ти ми даде много повече, отколкото връчи Рая, защото чрез вас, аз притежавам свобода и
привилегия на любов и е обичан в този свят. ""
"И ти щеше да спази дадената дума, monseigneur?"
"На моя живот! А сега - сега, че съм виновен, за да
накаже "
"По какъв начин monseigneur?" Какво ще кажеш за приликата, че
Небето ми е дал на брат ми? "
"Аз казвам, че не е в това подобие провидението инструкция, която царят
трябва да са обърнали внимание, казвам, че майка ти е извършил престъпление при раздаването на тези
различни в щастие и богатство, които
създала природата толкова стряскащо, така, на собствената си плът, и аз се заключи, че обектът
на наказанието трябва да бъде само да се възстанови равновесието ".
", С което искаш да кажеш -" най
"Това, ако ви се възстанови мястото си на трона на брат ти, той твоя вземе
в затвора. "
"Уви! безкрайност на страданието в затвора има такива, особено, че ще бъде така за
, който е пил толкова дълбоко на чашата на наслада. "
"Вашият Кралско Височество винаги ще бъдат свободни да действат като вас може да имат желание и ако изглежда добре
за вас, след наказание, ще го има в силата си на помилване. "
"Добро.
И сега, сте наясно с едно нещо, господине? "
"Кажи ми, моят принц." "Тя е, че аз ще чуете нищо повече
от вас, докато аз съм ясен на Bastile. "
"Щях да каже Ваше Величество, че аз трябва само да имат удоволствието да те види
за пореден път "и кога?"
"В деня, когато моят принц оставя тези мрачни стени."
"Небеса! как ще ти дам да ме забележат от него? "
"До себе си идват да ви донесе."
"Себе си?" Моят принц, не напускат тази камера спаси
с мен, или ако в мое отсъствие са принудени да го направят, не забравяйте, че аз не съм
в него. "
"И така, аз не съм, за да каже една дума от това някой каквото и, освен за вас?"
"Save само за мен." Арамис поклони много ниско.
Принцът предложи ръката си.
"Monsieur", каза той с тон, който е издал от сърцето му, "една дума повече, последното ми.
Ако ме търсят за моето унищожение, ако сте само инструмент в ръцете на моя
врагове, ако от нашата конференция, в която сте звучеше дълбините на съзнанието ми,
нещо по-лошо, отколкото резултат плен, че
е да се каже, ако смъртта ми се случи, все още получете моята благословия, за вас ще има
приключила ми беди и ми даде покой от измъчва треска, че е плячка за мен
в продължение на осем дълги, уморен години. "
"Monseigneur, изчакайте, преди резултатите да ме съди", каза Арамис.
"Аз казвам, в такъв случай, аз благослови и да ви прости.
Ако, от друга страна, вие сте дошли да ме възстанови до това положение на слънце
на богатство и слава, която бях, отредена от небето, ако от възможностите си, аз съм
възможност да живеят в паметта на човека, и
придаде блясък на моята раса от дела на храброст, или със солидни ползи, връчена по моя
хора, ако от сегашните ми дълбините на скръб, подпомогнати от щедрата си ръка, аз
повишаване на себе си много височина на честта,
тогава вие, когото благодаря с благословии, за вас ще предложи половината ми власт и ми
слава, макар че все още ще бъде, но отчасти се въздаде, и винаги си дял трябва да
те остават незавършени, тъй като не можех да се разделят
с вас щастието получи в ръцете си. "
"Monseigneur", отвърна Арамис, преместени от бледност и вълнение на млад мъж,
"Благородството на сърцето си, ме изпълва с радост и възхищение.
Тя не е този, който ще трябва да ми благодариш, но скоро нация, които ще оказват
щастливи, потомство, чието име ще направи славна.
Да, аз наистина ви е дал повече от живота, аз ще ви даде
безсмъртие. "Принцът предложи ръката си, за да Арамис, който
потъна върху коляното си и я целуна.
"Това е първият акт на почит платени към нашия бъдещ цар", каза той.
"Когато аз ви видя отново, аз ще кажа," Добър ден, Ваше Величество. "
"До тогава," каза младият мъж, притиснал WAN и губи пръсти около сърцето си, -
- "До тогава, не повече мечти, не повече напрежение върху живота ми, сърцето ми щеше да се счупи!
О, мосю, колко е малък затвор ми - колко ниско прозорец - колко тесни са вратите!
Да се мисли, че толкова много гордост, разкош, и щастие, трябва да бъде в състояние да влезе в и
За да остане тук! "
"Вашият Кралско Височество ме прави горд", каза Арамис, "тъй като вие заключим, че е аз
доведе всичко това. "И веднага той почука на вратата.
Тъмничаря дойде за да го отворите с Baisemeaux, който, погълнат от страх и безпокойство, е
начало, въпреки себе си, за да слуша на вратата.
За щастие, нито един от говорителите беше забравил да задуши гласа му, дори и в
най-страстните огнища.
"Каква една изповедник", каза губернаторът, принуждавайки смях ", които биха повярвали, че
задължително отшелник, човек, макар и в много челюстите на смъртта, може да са извършили
престъпления толкова много и толкова дълго време, за да разкаже за? "
Aramis направи никакъв отговор.
Той е нетърпелив да напусне Bastile, където тайна, която му претоварени, изглежда
два пъти теглото на стените.
Веднага след като достигна до четвърти Baisemeaux, "Нека да се пристъпи към бизнес, моят
Уважаеми управител ", каза Арамис. "Уви!", Отговори Baisemeaux.
"Трябва да ме питат за получаване ми за сто и петдесет хиляди livres", каза
на епископа.
"И да се плащат през първата третина от сумата", добави бедните управител, с въздишка,
предприемане на три стъпки към желязо силните си кутия.
"Тук е получаване", каза Арамис.
"И тук е пари", се завръща Baisemeaux, с трикратно въздишка.
"Заповедта инструктирани ми само да се даде разписка, тя не каза нищо за получаване на
на пари ", се завръща Арамис.
"Сбогом, мосю льо governeur!" И той отиде, оставяйки Baisemeaux почти
повече от задушавани с радост и изненада в сегашно Regal, така щедро се връчва от
изповедник извънредно на Bastile.