Tip:
Highlight text to annotate it
X
Резервирайте Второ: златна нишка
Глава I.
Пет години по-късно
Банката Tellson, като Temple Bar е стар-
класика място, дори и в една година
хиляди седемстотин и осемдесет.
Той е много малък, много тъмно, много грозно,
много неудобен.
Той е един старомоден място, освен това, в
моралната атрибут, че партньорите в
Камарата се гордееха с неговите малък размер,
гордее със своята тъмнина, горда със своята
грозота, горда със своята incommodiousness.
Те бяха дори обича да се хвали на превъзходство в
тези данни, и са били изстреляни от
изразяват убеждението, че ако бяха по-малко
възражения, че ще бъде по-малко
уважаван.
Това не е пасивна вяра, а активно
оръжие, което те светна на по-
удобни места за бизнес.
Tellson (те казват) не искаше лакът в стаята,
Tellson искаше няма светлина, Tellson искаше
не разкрасяване.
Noakes и Ко "е да, или Snooks Брадърс"
да, но Tellson е, благодаря на Рая -!
Всеки един от тези партньори ще трябва
лишени от наследство синове по въпроса за
възстановяване на Tellson.
Във връзка с това, че къщата е много наравно
със страната; която е много често
лишавам от наследство своите синове, за което предполага
подобряване на законите и обичаите, които са
отдавна е силно нежелателно, но са били
само по-уважаван.
Така то се сбъдне, това е Tellson
беше триумфално съвършенството на
неудобството.
След спукването отворите вратата на идиотски
упорство със слаб дрънкалка в гърлото,
ви падна в определени две стъпки Tellson, и
стигна до сетивата си в окаяно малко
магазин, с две малки гишетата, където
най-старият от мъжете направили проверка се разклаща, като че
вятърът го шумолеше, докато те разглеждат
подписването от страна на dingiest на прозорци,
които винаги са били под душ кабина на
кал от флота-улица, и който се извършва
на dingier от собствените им барове желязо правилно,
и тежката сянка на Temple Bar.
Ако вашият бизнес налага ви видя
"Камарата", сте били поставени в по видове
Condemned Задръжте в задната част, където
мислила по пропилян живот, докато
Къща дойде с ръце в джобовете,
и трудно може да мига в него в
мрачен сумрак.
Парите дойдоха от или отиде в, червясал
стари дървени чекмеджета, частици от които летяха
до носа и в гърлото, когато те
бяха отворени и затворени.
Вашият банкноти имали мухлясал миризма, като че ли
те са бързо разлагащи се парцали отново.
Вашият плоча е подреждат сред
съседни помийни ями, и злото
съобщения неработещ добрите си лак
на ден или два.
Делата Ти влезе в extemporised силен
стаи от кухни и sculleries, и
тормозеха всички мазнини от своите пергаменти
в банковата къща на въздуха.
Вашият леки кутии на семейството документи отиде
по-стълбите в една стая Barmecide, че
винаги е имал голяма трапезария-маса в нея и
никога не са имали вечеря, и когато, дори и в
година хиляда седемстотин и осемдесет,
първите писма, писани от вашия
стара любов, или от твоите малки деца, са били
, но наскоро освободена от ужас, че са
ogled през прозорците, от ръководителите
изложени на Temple Bar с неодушевен
жестокост и свирепост заслужава Абисиния
или Ashantee.
Но наистина, в този момент, въвеждането на смърт
е една рецепта много на мода с всякакви професии
и професии, и не на последно място с
Tellson's.
Смъртта е средство за защита на природата за всички неща,
а защо не и законодателство е?
Съответно, фалшификатор е умъртвен;
на utterer на лоша бележка бе умъртвен;
незаконното отваряне на писмото беше подложено на
Смъртта, а purloiner от четиридесет шилинга и
шест пенса се умъртвят, притежателят на
кон на вратата на Tellson, който направи на разстояние с
тя беше подложено на смъртта, а фалшификатор на пари на лоша
шилинг е умъртвен, а сирените на
три четвърти от бележките в цялата
гама от престъпления, са пуснати на смърт.
Не че това е най-добър на пътя
на превенцията - може да са почти
стойност отбелязвайки, че всъщност е точно
обратното - но това погасяват (за
този свят) проблеми на всеки конкретен
случай и остава нищо друго, свързани с
да се грижи.
По този начин, Tellson, в своето време, като по-голяма
места на дейност, неговите съвременници, е
вземат толкова много хора, че ако ръководителите
лежи с опнати преди да бъде варира в
Temple Bar, вместо да бъде частно
изхвърлят, те вероятно ще са
изключва това, което малко светлина под земята
е, в доста значителни средства.
Тесен във всички видове слабо шкафове и
hutches в Tellson е най-старият от мъжете
превозват на бизнес сериозно.
Когато те взеха един млад мъж в Tellson на
Лондон къща, те го скри някъде до
той е бил стар.
Те го държат на тъмно място, като
сирене, докато той има пълната Tellson
аромат и синьо-мухъл върху него.
Само тогава той беше разрешено да се види,
изключително poring на големи книги, и
леене под коляното си и гети в
общо тегло на установяване.
Извън Tellson's - никога по никакъв начин в
нея, освен ако поставя под - беше странно-работа човек,
случаен портиер и пратеник, който
служи като знак на живо от къщата.
Той никога не отсъства в работно време,
освен ако по една поръчка, и след това той е бил
представлявана от сина си: един ужасен таралеж на
дванадесет, който е бил негов отпечатък.
Хората разбират, че Tellson, в един
величествен начин, търпял през нечетните работното място човек.
Къщата е винаги понася един човек
в това си качество, и времето и приливите и отливите е
изкушенията този човек на този пост.
Неговата фамилия е Cruncher, както и за
младостта повод отказа си от
пълномощник на дела на тъмнината, в
източна енорийска църква на Hounsditch, той
получи добавя наименование за
Джери.
Сцената беше г-н Cruncher на частни
настаняване в окачени-меч алея,
Whitefriars: времето, наполовина последните седем на
часовника във ветровит сутрин март, Anno
Domini хиляда и седемстотин и осемдесет.
(Г-н Cruncher себе си винаги говори за
година на нашия Господ като Анна Домино:
очевидно с впечатлението, че
Християнската епоха датира от изобретяването на една
-популярната игра, от една дама, която е връчена
името си върху него.)
Г-н Cruncher апартаменти не са били в
чубрица квартал, но и са две в
номер, дори ако тоалетната с един екран
на стъкло в него може да се брои за една.
Но те бяха много прилично съхраняват.
В началото, тъй като беше, за ветровито март
сутринта, на помещение, в което той лежеше на легло е
вече почистен навсякъде и между
на чаши и чинии уредил
закуска, както и търговия с дървен материал таблицата сделката,
много чисто бяло платно се е разпространил.
Г-н Cruncher reposed по една мозайка
за легло, като Арлекин у дома си.
На първо място, той заспа тежко, но, от
градуса, започнаха да се въртят и скока в леглото,
докато не се повиши над повърхността, със своите
Котките косата, както ако трябва да скъсате
листове панделки.
В кой момент, той възкликна, с глас
на бедствено раздразнение:
"Ми бюст, ако тя не е в него против!"
Една жена на системното и трудолюбив
външен вид е нараснал от коленете си в ъгъла,
с достатъчна бързина и трепет да
показват, че тя е лицето, посочено.
"Какво!", Каза г-н Cruncher, гледа на
легло за зареждане.
"Вие сте на това против, нали?"
След приветстват сутрин с тази втора
поздрав, той хвърли обувка по жена
една трета.
Това беше много кални обувки, и могат да въведат
странно обстоятелство, свързано с г-н
вътрешни Cruncher на икономиката, че докато
Той често идваше у дома, след банковата часа с
чисти ботуши, той често стана сутринта
да намерите същите ботуши, покрити с глина.
"Какво", каза г-н Cruncher, различна си
апостроф, след като пропусна своята марка - "това, което
ти до, Aggerawayter? "
"Бях само казва молитвите ми."
"Казах на молитвите ви!
Ти си хубава жена!
Какво искаш да кажеш сам flopping надолу
и се моли против мен? "
"Не се моли срещу вас, аз бях
моля за вас. "
"Не са.
И ако си бил, няма да се приема
свобода с.
Тук! mother'sa си хубава жена, млади
Джери, ще една молитва против баща си
просперитет.
Ти имаш предана майка, трябва ми
син.
Ти имаш религиозна майка, трябва ми
Момчето: да и си flopping надолу и
молят на хляб с масло може да бъде
грабна от устата на единственото си
дете. "
Master Cruncher (който е бил в ризата му) се
този много болен, и, обръщайки се към майка си,
силно непрепоръчителен всяка молитва далеч от неговите
личен съвет.
"И какво мислите, че можете надут
жени ", каза г-н Cruncher, с
безсъзнание непоследователност, "че си струва
на _your_ молитви могат да бъдат?
Име на цените, които сте направили _your_ молитви
най! "
"Те идват само от сърце, Джери.
Те са на стойност не повече от това. "
"Струва не повече от това", повтаря г-н
Cruncher.
"Те не си струва много, тогава.
Дали не, аз няма да се моли против, аз
ви кажа.
Не мога да си го позволя.
Аз не съм ще се извърши от нещастен
_your_ подъл.
Ако трябва да отидете сами flopping надолу, флопа
в полза на мъжа си и детето, и
не в опозиция на "Ем.
Ако бях имал, но unnat'ral жена, и
това бедно момче е имал, но unnat'ral
майка, може би са направили пари последно
седмица, вместо да бъде борбата с молил и
countermined и религиозно circumwented
в най-лошия късмет.
Buu-ми Уст! ", Каза г-н Cruncher, които всички
този път е бил пускането на дрехите си,
"Ако не е, какво с благочестие и един blowed
нещо и друга, са choused тази последна
седмица след като лош късмет, както винаги един нещастник
на честния търговец се срещна с!
Млади Джери, да се обличам, момчето ми, и
докато чисти ботуши водят окото на вашата
майка сега и тогава, и ако видите някакви
признаци на по-flopping, обади ми се.
Защото, казвам ви, "тук се обърна му
жена още веднъж: "Аз няма да се отиде против, в
този начин.
Аз съм толкова колеблив като наемна треньор, аз съм като
сънливост, както лауданум, ми е напрегнато линии за
тази степен, че не трябва да знае, ако
не е за болки в ги, което ми е
и които някой друг, но аз съм все пак
по-добре за него в джоба, и това е моята
съмнение, че сте били в нея от
сутрин до вечер да ми попречи да се
по-добре за него в джоба си, и аз няма да
примири с това, Aggerawayter, и какво
вие казвате сега! "
Ръмжене, освен това, фрази като "О!
Да!
Вие сте религиозни, също.
Няма да се поставите в опозиция
интересите на мъжа си и детето,
нали?
Не сте! "И хвърляне на разстояние други саркастичен
искри от въртящите се точило си
възмущение, г-н Cruncher се betook да
ботуша си за почистване и неговия
подготовка за работа.
В същото време, синът му, чиято глава е
гарнирано с търга шипове, и чиито
млади очи стоеше наблизо един друг, както
баща му е, съхраняват необходимите гледате
при майка си.
Той много обезпокоително, че в бедна жена в
интервали, като стрелкащи се из съня
помещение, където той прави своя тоалет, с
потиснати вика "Ще флопа,
майка.
- Halloa, баща ", а след повишаването на това!
фиктивни аларма, стрелкащи се отново с
непослушен усмивка.
нрав г-н Cruncher не е на всички
подобрява, когато той дойде да си закуска.
Той недоволство г-жа Cruncher казва благодат
по-специално враждебност.
"Сега, Aggerawayter!
Какво ще правиш?
В това отново? "
Съпругата му обясни, че тя просто е
"Попита благословия."
"Не го прави!", Каза г-н Хрускам търси
наоколо, като че ли по-скоро да види
хляб изчезват по ефикасността на своята
жена петиции.
"Аз ain'ta ще бъде благословията от къща
и у дома.
Аз няма да имам wittles благословията от моята маса.
Да се съхранява на място! "
Изключително "червени очи и мрачно, като лице, което
били цяла нощ в страната, която е
вземат всичко друго, но приветливи своя страна Джери
Cruncher притеснен си закуска, а не
яде се, ръмжи над него като от четири
крачета затворник на менажерия.
Към девет часа той загладени си
разрошени аспект, и представя като
почтени и делови външен
тъй като той може да наслагване естественото си самостоятелно с,
издадени напред до професията на деня.
Това едва ли може да се нарече търговия, в
Независимо от любимите му описание на
себе си като "честен търговец."
Неговият състав се състои от дървени столчета, изработени
от счупен стол, обезпечени отсече,
които изпражненията, млади Джери, ходене по негово
страна на баща си, извършват всяка сутрин да
под банкови вътрешни прозореца, който е
най-близкия Temple Bar: къде, с
Освен това на първата шепа слама,
може да бъде придобит от всеки, минаваща превозно средство
да се запази студено и мокро от нечетните работа
фута на човека, той формира лагер за
на ден.
На този пост от неговия, г-н Cruncher е също толкова
добре познати на улица Флийт и храмът,
като Бар себе си - и е почти толкова по-
търси.
Стан в една четвърт преди девет, в добро
време да се докоснат си триъгълен шапка на
най-старият от мъжете, тъй като те преминат, за да
Tellson е, Джери притчата си станция
тази сутрин ветровито март, с малки Джери
стоеше до него, когато не са ангажирани с извършването на
набези през бар, за да нанесе телесна
и психически травми на остро описание
за преминаване момчета, които са достатъчно малки, за
симпатичен си цел.
Баща и син, изключително като всяка друга,
търси тихо най сутрин трафик
във флота-улица, с двете си глави, като
близко едно до друго като две очи на всяка
са, роди значителна прилика с един
чифта маймуни.
Приликата не е намален от
случайно обстоятелство, че зрелите
Джери малко и слама изплю, а
миг очите на млада Джери са
като неспокойно зоркото на него като на
всичко останало в риболовния флот улицата.
Ръководителят на една от редовните вътрешни
пратеници, свързани с Tellson на
заведение е преминал през вратата, и
думата бе дадена:
"Портър искаше!"
"Ура, баща!
Ето един ранен работа да се започне! "
Като по този начин дал Бог майка скорост,
младите Джери седна на столчето,
вписани в реверсивни интерес към
слама, баща му е дъвченето, и
cogitated.
"Ал начини ръждясали!
Пръстите му е "Ал начини ръждясали! Промърмори
младите Джери.
"Къде е баща ми получи всичко, което желязо
ръжда от?
Той не получи никаква желязна ръжда тук! "
вв проза ccprose аудио книги аудио книга безплатно цялата пълен пълен четене чете Либривокс класическата литература надпис надписи филм ESL филм чужд език английски превод превод