Tip:
Highlight text to annotate it
X
eTwinning: новото учене и преподаване
Ако всички по света практикуваха eTwinning
тогава нямаше да се протестира толкова срещу училището.
Светът щеше да е едно по-щастливо място
ако всеки практикуваше eTwinning защото тя е свързаност
тя е мрежа за свързване на хора
с основна цел да умееш да разбираш
и е най-дорият път да разбереш хората
да разбереш кои са и
това, което имат да кажат чрез езика и
как споделят езика и общуват едни с други
- това е точният фокус на от eTwinning.
Когато откриих, че ще работя с чуждестранни училища
си помислих, че това е много, много вълнуващо.
Цялата идея да си толкова открито изложен
на една напълно нова култура,
много прилича на пътуване в чужбина.
Интересно е, наистина, да видиш други хора
на същата възраст като теб
в същата ситуация, учейки може би подобни неща
и в подобна на твоята ситуация.
Фактът, че е толкова международен го прави наистина различен.
Проектът се разраства: Англия, Шотландия, Италия и Испания
и да събереш тези хора заедно и да споделяте толкова много е невероятно.
Тази година ние правим eTwinning проект за супергероите.
Искахме да насърчим четенето и писането с нашия проект и
да насърчим децата да ползват компютрите
за да общуват с техните европейски партньори.
Те работиха заедно върху техните истории
и ние планирахме различни супергерои и после ги обменяхме.
и после всеки път правехме нещо различно
и децата работеха върху различен супергерой.
Това позволи на други деца да говорят по-уверено
испански, френски или немски език
Даде възможност на учениците също да са по-общителни с другите деца
не само от Англия, но и от Шотландия, от Италия
и от други страни, също участнички в eTwinning проекта.
Децата имаха огромна полза да научат
че има един по-голям от техния мъничък свят
особено ако те са на 3 или 4 години,
те още не знаят дори самите те къде живеят
но разбират, че
има други страни, други езици и култури.
Мисля, че това е фантастично.
Децата научиха много за страните, участнички в проекта.
Те бяха очаровани от гръцката азбука, напърно различна от нашата.
Обичаха много да разглеждат различни градове
сравнявайки типовете сгради.
те забелязаха, че вероятно къщите в Гърция и Испания са бели
за да отразяват жаркото слънце там.
Много бяха радостни да видят,
че гръцката класна стая е напълно различна от нашата.
смяната на класната стая и седенето по двама
което беше ужасно, защото ние работим в екипи.
Те наистина са радваха да се потопят във всичките нови култури
и те наистина се наслаждаваха и се пристрастиха
към тяхната култура, уелското наследство, и споделянето му с други хора.
Малките деца се увличат от това, което правят другите хора
и фактът, че могат да погледнат снимка на дете и да видят:
О, то има същите уелски боти като мен, или палто като моето,
Те могат да катерят и аз мога да катеря
това наистина пленява въображението им.
Мисля, че особено на 3 или 4 години може да си много самотен
и да си мислиш, че само вие живеете тук
и тази възможност за движение и за изучаване на други хора
е много ценен учебен опит.
Ние споделяхме как изглеждат класните ни стаи и градове
споделяхме какви са ни хобитата и това споделяне
наистина помогна на децата да разберат
какво значи да живееш в друга страна.
Този проект беше много визуализиран.
Беше основно за снимки
обмяна на снимки, картини и рисунки.
и дори тези деца от класа, които не говореха английски
които не можеха да ми кажат за своя опит с Флат Тед
който отишъл у дома им, можаха да направят снимки и да ги отнесат обратно.
Мисля, че всъщност беше удивително.
Да имаш приятел чрез писма
от друга страна
също им помогна да учат английски, а те
ме научиха на испански, което беше най-хубавото!
Уеб сайтът на eTwinning е фантастичен!
Той е всеобхватен и щом се логнеш в него
можеш да видиш всичките си приятели около теб, учителите си и
това е място, където всеки може да влезе в проекта и
можете да обменяте видеа
не просто линкове, можете да споделяте клипове, да коментирате
Той е отворен наистина за всички.
Каквото и да споделяте, го правите с всички и
каквото и да споделя някой, вие също го получавате.
Така вие сте постоянно включени и
винаги имате възможност да си чуете думата и да участвате.
Голям ентусиазъм личи в коментарите на сайта
и хората зареждат презентации и видео, над които са работили усърдно.
Туинспейс е най-ценният комплект за eTwinning
защото уеб сайтовете на училищата може да са блокирани
и за наща като блогиране имаме ужасни проблеми с достъпа
но Туинспейс е там за нас през цялото време.
Децата го ползват и от вкъщи
т.е., те могат да гледат всичко, което приятелите им са добавили и
нещата, които те са качили, по всяко време
Туинспейс ни помага, защото той слага цялата ни информация там.
Имахме и сайт социална медия във ФБ: „Пътешествията на Флат Тед"
С децата тук имахме ФБ страница за този клас
и родителите им можеха да влизат и да гледат пътешествията на Флат Тед.
Учителите ни са голяма част от всичко това.
Ние споделяме неща с учителите ни и те също споделят неща с нас и
всеки е част от тази комбинирана общност, създадена в нашата група от eTwinning.
Като резултат от моя опит в eTwinning, мисля, че промених нивото си на увереност,
като говорих и опознавах други хора извън училище
както и промених възможностите си да научавам по различни начини
вместо винаги да питам учителите си или Интернет
скачам в eTwinning и питам хората там за неща, които изобщо не знаех преди.
От началото на eTwinning проекта
има разлика в представите на хората за детската градина.
eTwinning проектът е възможен на 3 или на 4, а също и на 5.
Ценността за подкрепа на eTwinning там е много по-голяма
но също и начина, по който аз виждам детската градина
начинът, по който децата там се възприемат от училището е различен.
По-добър е, по-ценени сме.
Училището като цяло много ни подкрепи.
Имаме много хора, включени в много аспекти
от главният учител, домакин на всички дейности
до медийния екип, който помага да сглобим видеата.
Ние също имаме учители.
Например, учителят по биология, който обяснява Аллцхаймер и
как действа на възрастните.
Много отдели се включиха в проекта ни.
Описвайки eTwinning с три думи, той трябва да е:
социум, медии, учене.
Забавен, радостен, интересен.
Общуване, споделяне, радост.
Забавен, вълнуващ, интересен.
Забавен, насърчаващ... вълнуващ.
Забавен, фамозен, учещ.
Сътрудничество онлайн.
Тук трябваше да е тиренце...
но нямам тиренце.
Това, което обичам в eTwinning е свързано
с другите учители, които са ентусиасти.
Наскоро някъде някой каза:
О, чудесно е да си в стая, пълна с учители, и те да не се оплакват
и ние всички се разсмяхме, но наистина като цяло учителите доста се оплакват.
Оплакваме се от работните часове, от стреса;
някои се оплакват и от децата.
Обикновено eTwinning партньорите са наистина ентусиасти
особено учители от страни,
които не са имали контакти
и сътрудничество с други страни от много години
Те са толкова ентусиазирани и толкова искат да се хвърлят в проектите
че ти само можеш да израстеш като личност, гледайки такива учители.
Горещо препоръчвам участие в eTwinning project.
Аз съм получила много от него, за това как да управлявам класа си,
споделянето на добри практики, култура, децата ми го обожават.
Те обичат да научават за децата от цяла Европа,
как учат те, как изглеждат градовете и селата им.
Чакам с нетърпение eTwinning, защото е забавна.
Хареса ми проекта, защото ползвахме въображението си.
eTwinning проектът е различен - онлайн, основно виртуален.
Вие много рядко се срещате с хората, които участват.
Той също зависи от умението да работа в екип.
Целият екип на проекта е крайно отдаден
да осигури максимално повече опит за всички деца.
Бях щастлива да бъда част от група, по-голяма от училището ми.
Влязохме в проекта преди 5 години и
първото намерение беше да търсим външни игри
Но това, което не можах да преодолея, беше в края на този проект,
който трая 2 години; моето отношение към играта навън се беше променило.
Ако погледна 5 години назад и сравня с днес,
аз не бих могъл да съм тук днес без еTwinning и Британския съвет.
Целият опит те обогатява, дава идеи за бъдещето.
Няма ограничения в мащаба,
няма ограничения в природата на тези проекти.
могат да се адаптират и развиват по толкова различни начини,
сред толкова различни народи, и може би дори континенти...
Да си част от това - една огромна графика и
да имаш толкова дейно участие и принос в нея е наистина удивително.