Tip:
Highlight text to annotate it
X
Бащи и синове Иван Тургенев Глава 10
На две седмици отминало. LIFE AT MARYINO продължи да води нормалния ход,
докато Аркадий луксозния се радва и Bazarov работи.
Всички в къщата са привикнали да Bazarov, на случайни поведението му, трябва да му
на Curt и рязко начин на говорене.
Fenichka наистина чувствах толкова лесно с него, че една нощ тя го събуди;
Митя са били иззети от конвулсии; Bazarov е отишъл, половината се шегува и половина
прозяване, както обикновено, е седял с нея в продължение на два часа и се освобождава детето.
От друга страна, Павел Петрович е нараснал до омраза Bazarov с всичката си сила
на душата му, той го разглежда като надут, дебелоок, циничен и вулгарен, той подозира,
, че Bazarov има никакво уважение към него, че
всички, но го презирали го, Павел Kirsanov!
Николай Петрович бе доста се уплашиха на младия "нихилист" и се съмняват,
в полза на неговото влияние върху Аркадий, но той слушаше остро какво каза той и
Радвам се да присъстват по време на неговите химични и научни експерименти.
Bazarov донесе микроскоп с него и се занимаваха с него в продължение на часове.
Слугите за него, въпреки че той се подиграва от тях, те смятат, че той е
по-скоро като една от тях, а не господар.
Dunyasha е винаги готов да кикот с него и се използва, за да породят значително кос
погледи към него, когато тя прескочени миналото като катерица.
Пьотр, който е бил напразно и глупаво да се най-висока степен, с принудително постоянно
мръщят на челото си, и чиято единствена заслуга се състои във факта, че той погледна
учтив, да се посочат страница на четенето
и усърдно четка палтото си - дори и той се ухили и се оживиха, когато Bazarov плаща
никакво внимание на него, земеделските момчета просто се завтече след "доктор" като кученца.
Само стар Prokovich го харесвал, на масата, той му подаде ястия с мрачна
изразяване на мнение; той го нарече "касапин" и "парвеню" и обяви, че с огромната си
мустаци той изглеждаше като прасе в кочина.
Prokovich по свой начин е доста по-голяма част от аристократ като Павел Петрович.
Най-добрите дни от годината е дошъл - първите дни на юни.
Времето беше прекрасно, а в далечината, вярно е, холера е заплашително, но
жителите на тази провинция са свикнали на периодичните опустошенията.
Bazarov да ставам много рано и да ходи в продължение на две или три мили, а не за удоволствие -
той не можеше да понесе ходене без обект, но с цел да събере екземпляри
на растения и насекоми.
Понякога той се Аркадий с него. На път за вкъщи аргумент често скочи
, в който Аркадий обикновено беше победен, въпреки говори повече от другаря му.
Един ден те беше останал твърде късно.
Николай Петрович е отишъл в градината да ги посрещне, и като стигна на беседката
той изведнъж чу бързи стъпки и гласове на двама млади мъже, те са
пеша от другата страна на вретеното и не може да го види.
"Вие не познавате достатъчно добре, баща ми," Аркадий казваше.
"Баща ти е добър другар", каза Bazarov, но му ден свърши песента си има
изпети на изчезване. "Николай Петрович слушах
съсредоточено ... Аркадий не отговори.
Човекът, чийто ден е над спря за минута или две, след това тихо се връща
къщата. "Онзи ден го видях четене
Пушкин, "Bazarov продължи междувременно.
"Моля, да му обясни как напълно безполезен, че е.
В края на краищата, той не е момче, че е крайно време той се отърве от такъв боклук.
И това, което една идея да бъде романтичен в наши дни!
Дайте му нещо разумно, за да се чете. "" Какво трябва да му дам? ", Попита Аркадий.
"О, аз мисля, Buchner на Stoff UND Крафт да се започне с".
"Аз така мисля", отбеляза Аркадий одобрително.
"Stoff и Крафт е написана на популярен език ..."
"Така изглежда", каза Николай Петрович същия ден след вечеря с брат си, тъй като
седяха в кабинета си ", вие и аз сме извън времето, наши дни.
Ами ... може би Bazarov е прав, но едно нещо, трябва да кажа, боли ме, а аз бях толкова
надявайки се, точно сега да се кача на много близки и приятелски отношения с Аркадий и се оказва
, че съм изостана, докато той има
отиде напред, а ние просто не можем да се разбираме един друг. "
"Но как е отишъл напред? И по какъв начин той е толкова различен от
нас? ", възкликна Павел Петрович нетърпеливо.
"Това е, че благородник на нихилист, който е чукнал такива идеи в главата му.
Ненавиждам, че колега лекар, по мое мнение нищо не той, но и шарлатанин, аз съм сигурен, че
Независимо от всичките си попови лъжички, той знае съвсем малко, дори и в медицината. "
"Не, брат, не трябва да се каже, че Bazarov е умен и знае неговия предмет."
"И така disagreeably надут", Павел Петрович избухва отново.
"Да", отбеляза Николай Петрович: "Той е надут.
Очевидно никой не може да управлява без него, това е това, което не успя да се вземат предвид.
Мислех, че прави всичко, за да се справи с времето, разделили земята с
селяни, започна модел ферма, така че аз съм още описан като "Rebel" навсякъде
провинция, чета, уча, аз се опитвам във всеки
начин да сме в крак на исканията на деня - и те казват, че денят ми е над.
И брат, аз наистина започват да мислят, че е. "
"Защо е това?"
"Аз ще ви кажа защо. Седях и четене на Пушкин днес ...
Спомням си, че се е случило да бъде Циганите ... Изведнъж Аркадий идва до мен
и тихо, с такъв вид, жалко в лицето му, като нежно, сякаш съм бил бебе, се
книгата далеч от мен и поставя още един
пред мен вместо ... немска книга ... Усмихва се и излиза, носейки
Пушкин разстояние с него. "" Е, наистина!
Коя книга е да ви дам? "
"Това" и Николай Петрович се оттегли от бедрото си
вкара деветото издание на добре известния трактат Buchner.
Павел Петрович се оказа в ръцете му.
"Хм!" Изръмжа той, "Аркадий Николаевич е образованието си в ръка.
Е, Били ли сте опитвали да го прочетете? "
"Да, аз се опитах." "Какво е мнението ви за него?"
"Или аз съм глупав, или това са глупости. Предполагам, че трябва да съм глупава. "
"Но вие не сте забравили немски?", Попита Павел Петрович.
"О, аз разбирам езика добре." Павел Петрович отново опипа книгата и
погледна срещу брат си.
И двамата мълчаха. "О, между другото", започна Николай Петрович,
очевидно иска да смени темата - "Аз съм имал писма от Kolyazin."
"От Матвей Илич?"
"Да. Той е дошъл, за да инспектира провинцията. Той е доста важна клечка сега, пише той да каже
, че като отношение, той иска да ни види отново и ви кани мен и Аркадий да отида
да остане в града. "
"Отиваш?", Попита Павел Петрович. "Не Така ли е? "
"Не Аз не отиде. Какъв е смисълът на влачене себе си четиресет
мили безнадеждна работа.
Матийо иска да се покаже за нас в целия си блясък.
Нека си иде и на дявола! Той ще трябва цялата провинция в краката му,
така че той може да получи без нас.
Хубавото Гранд чест - съветник на нужника! Ако бях продължил в услугата, drudging на
Заедно в този тъжен рутина, аз би трябвало да е общо-адютант до сега.
Освен това, вие и аз сме извън времето. "
"Да, брат, тя изглежда е дошло времето да се поръча ковчег, и да преминат на ръцете
над на гърдата ", отбеляза Николай Петрович с въздишка.
"Е, аз не се даде в толкова скоро", промърмори брат си.
"Имам спор, кавга с този лекар създание пред мен, аз съм сигурен в това."
Кавга материализира същата вечер чай.
Павел Петрович дойде в гостната, всички изнервящ, раздразнителни и се определя.
Той само чака за претекст да се нахвърлят върху своя враг, но за известно време, няма такова
претекст стана.
Като правило Bazarov говори малко в присъствието на "стария Kirsanovs" (това беше
, което той нарича братя), и тази вечер той се усеща и в лошо чувство за хумор и пиеше
чаша след чаша чай, без да каже дума.
Павел Петрович гореше от нетърпение, желанията му са били изпълнени в
последно. Разговорът се обърна към един от
съседните собственици на земя.
"Rotten аристократичен сноб", отбеляза Bazarov небрежно, той е срещал с него в
Петербург.
"Позволете ми да ви попитам - започна Павел Петрович, и устните му трепереха," направи
прикрепите идентичен смисъл на думата "гнило" и "аристократ"? "
"Казах" аристократичен сноб, "отговори Bazarov, лениво поглъщане на глътка чай.
"Точно така, но си представям, държат на същото мнение на аристократи от аристократичен
сноби.
Мисля, че е мой дълг да ви кажа, че не споделям това становище.
Аз смея да кажа, че съм добре известно, че е човек с либерални възгледи и посветена на
напредък, но точно поради тази причина уважавам аристократи - реални аристократи.
Моля не забравяйте, сър "(При тези думи Bazarov вдигна очи и погледна към Павел
Петрович) "любезно не забравяйте, сър", повтори той рязко, "английската аристокрация.
Те не се откаже от една йота от правата си, и поради тази причина те уважават
правата на другите, те изискват изпълнението на това, което се дължи за тях, и
поради това те да спазват своите задължения.
Аристокрацията даде свобода в Англия, и те го поддържат за нея. "
"Чухме тази история много пъти, какво се опитва да докаже от него?"
"Аз опитвам да се докаже с това, сър", (когато Павел Петрович се ядосал, че
умишлено подстригва думите му, макар че разбира се, той знаеше много добре, че подобни форми
не са строго граматически.
Тази прищявка, посочени за оцеляване от периода на Александър I.
Най-великите на това време, в редките случаи, когато те говореха сами
език, използването на подобни нарушения, тъй като, ако иска да се покаже като по този начин, че въпреки че
са истински руснаци, но в същото време
като Гран seigneurs те биха могли да си позволят да игнорират граматичните правила на учени)
"Аз опитвам да се докаже с това, сър, че без чувство за лично достойнство,
без самоуважение и тези две
чувства се развиват в аристократ - там не е стабилна основа за
социални ... Биен обществеността ... за социалната структура.
Личен характер, добрата ми господине, това е главният нещо, личността на човека трябва да
бъде толкова силна, като скала, тъй като всичко останало се изгражда върху него.
Аз съм наясно, например, че сте избрали да разгледа моите навици, роклята ми,
дори ми спретнатост, смешна, но всичко това идва от чувство на самоуважение и на
задължението - Да, от чувство за дълг.
Аз живея в дивите земи на страната, но отказват да се понижи.
Уважавам достойнството на човека в себе си. "
"Позволете ми да ви попитам, Павел Петрович, - промърмори Bazarov," да се спазват и седнете
със скръстени ръце, какво нещо от полза е, че за да Биен обществеността?
Ако не сте се уважават, трябва да направите по същия начин.
Павел Петрович прибледнели. "Това е съвсем друг въпрос.
Няма абсолютно никаква нужда за мен да ви обясня сега защо седя тук с
скръстени ръце, тъй като сте доволни да изразиш себе си.
Бих искал само да ви кажа, че аристокрацията е принцип, и че само са покварени или
глупави хора могат да живеят в нашето време, без принципи.
Казаха много да Аркадий ден, след като се прибра, и аз го повтарям сега.
Не е ли, че е така, Николай? "Николай Петрович кимна с глава.
"Аристокрация, либерализъм, прогрес, принципи", каза Bazarov.
"Просто мисля, че това, което много чужди ... и безполезни думи!
За руски, те са нищо добро за нищо! "
"Това, което е добре за руснаците, според вас?
Ако слушаме за вас, ние се намираме отвъд границите на човечеството,
извън човешките закони.
Дали не е логиката на историята на търсенето ... "" Какво е използването на тази логика за нас?
Ние можем да се разбираме без него. "" Какво искаш да кажеш? "
"Защо това.
Нямате нужда от логика, предполагам, за да сложи парче хляб в устата си, когато сте
гладни. За какво ни е нужно тези абстракции? "
Павел Петрович вдигна ръце.
"Аз просто не сте разбрали след всичко това.
Вие обиди на руския народ. Аз не успяват да разберат, как не е възможно
За да се признае, принципи, правила!
По силата на това, което може да действа? "Аз вече ви казах, чичо скъпи, че ние
не признават властта, ", посредничеща Аркадий.
"Ние действаме по силата на това, което ние признаваме като полезна", продължи Bazarov.
"В момента най-полезно нещо е отказ, така че ние отричаме -"
"Всичко?"
"Всичко", "Какво?
Не само изкуството, поезията ... но ... мисъл е ужасяващо ... "
"Всичко", повтори Bazarov с неописуема хладнокръвие.
Павел Петрович се втренчиха в него. Той не е очаквал това, и Аркадий дори
изчерви със задоволство.
"Но ми позволи", започна Николай Петрович. "Вие отрече всичко, или да го Казано по-
точно, може да унищожи всичко ... Но човек трябва да изгради също, нали знаеш. "
"Това не е наша работа ... ние трябва първо да изчистите земята."
"Сегашното състояние на хората, го изисква", добави Аркадий по-скоро
sententiously, "ние трябва да се изпълнят тези изисквания, ние нямаме право да се подчини на
задоволяване на личен егоизъм. "
Това последното изречение очевидно недоволен Bazarov го блъсна на философията, или
романтизъм, за Bazarov, наречена философия на един вид от романтизъм - но той не съди
е необходимо да се коригира на младия си ученик.
"Не, не!", Извика Павел Петрович с внезапна страст.
"Аз не мога да повярвам, че вие, млади мъже, наистина знаят руския народ, че представлявате
техните потребности и стремежи!
Не, руският народ не са това, което си представите да бъдат.
Те държат традиция свещен, те са на патриархалната хора, те не могат да живеят
без вяра ... "
"Аз няма да споря с вас,", прекъсна Bazarov.
"Аз съм готов да приеме, че има прав сте."
"И ако съм прав ..."
"Това не доказва нищо, все едно."
"Точно така, това не доказва нищо", повтори на Аркадий с уверение на опитен
шахматист, който, след като е предвидено привидно опасен ход от страна на
своя противник, не е в най-малко от нея.
"Как мога да го докажа нищо?", Промърмори Павел Петрович в ужас.
"В този случай трябва да върви срещу собствените си хора."
"И какво, ако ние сме?" Възкликна Bazarov.
"Хората си представим, че когато тя гръмотевици пророк Илия е езда по небето
в колесницата му. Какво тогава?
Ли сме да се съгласим с тях?
Освен това, ако те са руски, така съм I. "" Не, не са руски след това, което
казал. Не мога да признаваш, че имаш право да изискват
си руски език. "
"Дядо ми разорана земя," се отговори Bazarov с надменен гордост.
"Попитайте всеки един от вашите селяни, които от нас - и ние с теб - той по-лесно
признае като сънародник.
Ти дори не знам как да говоря с тях. "" Докато говоря с тях и ги презират,
по същото време. "какво от това, ако те заслужават презрение!
Ще намерите проблем с моята гледна точка, но това, което ви кара да мислите, е станало чрез
шанс, че това не е продукт на тази националния дух, която сте
защитава? "
"Каква идея! Как можем да се наложи нихилисти? "
"Независимо дали те са нужни или не - не е за нас да се реши.
Защо ли да си представите дори не сте един безполезен човек. "
"Господа, господа, няма личности, моля!" Извика Николай Петрович, получаване на
нагоре.
Павел Петрович се усмихна, и постави ръката си на рамото на брат му, го накара да седне
отново.
"Не се тревожете," каза той, "не трябва да се забравя, благодарение на това чувство на
достойнство, която е толкова жестоко осмиван от нашия приятел - наш приятел, на лекар.
Позволете ми да отбележа, ", каза той възобновява завъртане отново Bazarov," най-вероятно мисля, че
вашата доктрина е новост? Това е илюзия, от твоите.
Материализъм, което ви проповядвам, е повече от веднъж на мода преди и винаги е
се оказали неподходящи .... "" Още една чужда дума! "избухна в
Bazarov.
Той започва да се чувства ядосан и лицето му изглеждаше странно с цвят на мед и
груби. "На първо място, ние проповядваме нищо;
това не е в нашата линия ... "
"Какво правиш тогава?" "Това е, което правим.
Не много отдавна сме свикнали да се каже, че нашите служители вземаха подкуп, че ние нямахме
пътища, няма търговия, няма реална справедливост ... "
"О, аз виждам, са реформатори - това е правилното име, мисля.
Аз също трябва да се съгласят с много от вашите реформи, но ... "
"Тогава ние подозираше, че разговори и само да говорим за нашите социални заболявания не си струва
а, че това доведе до нищо друго, освен лицемерие и педантичност; видяхме, че нашите водещи мъже,
нашите така наречени модерни хора и
реформатори, са безполезни, че ние самите заети с боклуци, говорете глупости за
изкуство, за създаване на безсъзнание, на парламентаризма, съдебен процес със съдебни заседатели, и
дявол знае какво - когато истинският въпрос е
насъщния хляб, когато най-грубата суеверия ни, задушавайки, когато цялата ни
бизнес предприятия катастрофа, просто защото няма достатъчно честни хора, които да извършват
им, а самото еманципация, която
нашето правителство се опитва да се организира едва ли ще дойде някоя добра, тъй като нашата
селянина е щастлив да ограби дори себе си толкова дълго, колкото той може да се напие в кръчмата. "
"Да," счупи в Павел Петрович, наистина, бяха убедени от всичко това и вие
следователно реши да предприеме нищо сериозно себе си. "
"Решихме да предприеме нищо", повтори Bazarov мрачно.
Той внезапно се чувствах, раздразнен с него за това, че са били толкова експанзивен, в предната част на тази
джентълмен.
"Но за да ограничи себе си да злоупотребяват." "За да се ограничи до злоупотреба."
"И това се нарича нихилизъм?"
"И който се нарича нихилизъм," Bazarov повтаря отново, този път в особено
нахален тон. Павел Петрович завинтва очи
малко.
"Така че това е", промърмори той в странно състои глас.
"Нихилизъм е да се лекува всички наши беди, и вие сте нашите спасители и герои.
Много добре - но защо да намерите проблем с другите, включително и реформаторите?
Не правиш толкова говорим, както всеки друг? "
"И Каквито и недостатъци можем да имаме, това не е един от тях", промърмори Bazarov между неговата
зъби. "Какво тогава да действа?
Възможно ли е да се подготвят за действие? "
Bazarov направи никакъв отговор. Тремор, преминава през Павел Петрович,
, но той веднага възвръща контрол над себе си. - Хм! ...
Екшън, унищожаване ... "продължи той.
"Но как може да ви унищожи без дори да знаят защо?"
"Ние трябва да унищожи, защото ние сме сила", отбеляза Аркадий.
Павел Петрович погледна към своя племенник и се засмя.
"Да, със сила не може да бъде извикан за равносметка за себе си", каза Аркадий, изготвяне себе си
нагоре.
"Нещастна момче",, изпъшка Павел Петрович, които вече не могат да запази шоуто си на
твърдост.
"Не може да се осъществи от вида на нещо, което са окуражаващи в Русия с вашия плитък
доктрина! Не, това е достатъчно, за да се опита на търпението на едно
ангел!
Сила! Има сила в дивак Kalmuk, в
Монголски, но какво е това за нас?
Това, което е скъпо за нас, е цивилизацията, да, да, моят добър сър, плодовете му са ценни
за нас.
И не ли да ми кажете на тези плодове са безполезни;-бедната цапач, ООН
barbouilleur, човекът, който играе денс музика в продължение на пет асария една вечер, дори и те
са повече отколкото вас, защото те стоят
за цивилизацията, а не за груба сила монголски!
Вие сами сте фантазия и напреднали хора, и все пак сте само годни за на Kalmuk
мръсен коптор!
Сила!
И не забравяй, че насилствените господа, че вие сте само четирима мъже и половина, и
Други - милиони, които няма да ви позволяват да потъпкват техните свещени вярвания под краката си,
но ще ви смаже, вместо да! "
"Ако ние сме смачкани, която е в магазина за нас", каза Bazarov.
"Но това е отворен въпрос. Ние не сме толкова малко, както вие мислите. "
"Какво?
Вие сериозно Предполагам, че можете да се настроите срещу един цял народ? "
"Всички Москва бил опожарен, знаете, от една стотинка свещ",, отговори Bazarov.
"Наистина!
Първо идва почти сатанински гордост, а след това цинични подигравка - така че това е какво привлича
Йънг, това, което се взема с щурм неопитни сърцата на момчетата!
Ето един от тях, който седи до вас, готови да се поклонят на земята под вашето
краката. Погледни го.
(Аркадий обърнали гръб и се намръщи.)
И това язвата вече се е разпространил надлъж и нашир.
Казаха ми, че в Рим нашите артисти не могла да влезе в Ватикана.
Рафаел те смятат за глупак, защото, разбира се, той е един орган, както и тези
самите артисти са отвратително стерилен и слабите мъже, чиито въображение не може да скочат
по-висока, отколкото момичетата на фонтан, и дори момичетата са отвратително съставен!
Те са добре събратя по ваше мнение, предполагам? "
"По мое мнение", отвърна Bazarov "Рафаел не си струва да месинг кодрант, и те са
няма по-добър от него. "Браво, браво!
Слушай, Аркадий ... това е как съвременните млади хора да изразят себе си!
И ако дойдеш да мисля за него, те са длъжни да ви последват.
Бившите млади мъже трябваше да се учат.
Ако те не искат да се наричат глупаци, те трябваше да работим усилено, независимо дали те харесва или
не.
Но сега те трябва само да кажа, "Всичко в света е боклук!" И този трик е
направи. Младите мъже са възхитени.
И за да сте сигурни, те са само овцете и преди, но сега те изведнъж се обърна
в нихилисти ".
"Вие сте отдалечил от похвално чувство за лично достойнство", отбеляза
Bazarov флегматично, докато Аркадий е превърнал горещо навсякъде и очите му бяха
мига.
"Нашият аргумент е стигнало твърде далеч ... по-добре го нарежете кратко, мисля.
Аз ще бъда напълно готов да се съглася с вас ", добави той, ставане", когато можете да ми покажете
една-единствена институция в сегашния ни начин на живот, в семейството или в обществото, които
не се нуждае от пълна и безмилостен унищожаване. "
"Мога да ви покажа милиони на тези институции", извика Павел Петрович -
"Милиони!
Е, общината, например "Една студена усмивка изкривена устните Bazarov.
"Е, че по-добре говори с брат си за комуната.
Аз трябва да мисля, че той е виждал до сега това, което общината е като в действителност си взаимно
гаранции, трезвост и тем подобни. "" Е, на семейството, на семейството, тъй като съществува
сред нашите селяни ", извика Павел Петрович.
"На този въпрос също, аз мисля, че ще бъде по-добре да не влиза в твърде много
детайл. Вие знаете как главата на семейството избира
дъщерите си-в-закон?
Моят съвет, Павел Петрович, си позволи един ден или два, за да го мисля, че всичко свърши;
Едва ли ще намерите всичко веднага.
Преминете през различните класове на нашето общество и да ги разгледа внимателно,
Междувременно Аркадий и аз ще ---- "" Ще продължим злоупотребява с всичко, "счупи в
Павел Петрович.
"Не, ние ще отидете на дисекция на жаби. Ела, Аркадий; добро от настоящето,
господа! "Двамата приятели тръгна.
Братята са били оставени на мира и в началото само се спогледаха.
- Така че - започна Павел Петрович ", това е нашата съвременната младеж!
Тези млади мъже са нашите наследници! "
"Нашите наследници!", Повтори Николай Петрович с уморения усмивка.
Той беше седнал така, сякаш на тръни през целия аргумент, а само от време
време хвърлят тъжен плах поглед в Аркадий.
"Знаете ли какво ми беше напомнено, брат?
Веднъж се скарал с майка ни, тя извика и не би да ме слушаш.
Най-накрая казах да я "Разбира се, не можете да ме разберете, ние принадлежим на две различни
поколения.
Тя беше ужасно обидил, но си помислих: "Не може да се помогне - горчив хап, но тя
трябва да го погълне. "
Така че сега нашият ред дойде, и нашите наследници може да ни каже: "Вие не принадлежат
нашето поколение. поглъщат хапчета "" "Вие сте прекалено щедри и скромен,"
отговори Павел Петрович.
"Аз съм убеден, напротив, че вие и аз сме много повече в дясно, отколкото тези
млади господа, въпреки че може би ние се изразяват в по-старомодна
език - vieilli - и не са толкова
Безочливо надут ... и се излъчва на тези млади хора се отдават!
Вие питате една "Бихте ли искали бяло вино или червено?
"За мен е обичай да предпочитат червено, той отговаря с дълбок глас и с номинална като тържествена
Ако целият свят го гледа този момент ... "
"Искате ли още чай? - Попита Fenichka, поставяйки главата си през вратата, тя има
не искаше да дойде в гостната, докато шумния спор се случва.
"Не, можете да им кажа да отнеме на самовар", отговори Николай Петрович, и
Той стана да я посрещне. Павел Петрович каза от "bonsoir", за да го
внезапно, и отиде в свое изследване.