Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава XXIV, през който г-н Фог и партийни Кръста
Тихия океан
Какво се е случило, когато пилотът лодка дойде в полезрението на Шанхай ще бъде лесно предположил.
На сигнали, подадени от Танкадер бил забелязан от капитана на Йокохама
параход, който espying знамето на половин мачта, е насочена си курс към
малки плавателни съдове.
Phileas Фог, след заплащане на определена цена на преминаването му на Джон Бъзби, и
възнаграждаване, че достоен с допълнителна сума от £ 550,
възлезе на парахода с Ауда и Fix;
и те започнаха веднага за Нагасаки и Йокохама.
Те достигнали своето местоназначение на сутринта на 14-ти ноември.
Phileas Фог не губил време да излязат на борда на Карнатик, където той научил, за да се госпожа Ауда
голямо удоволствие - и може би да си, въпреки че е предал никаква емоция - че
Паспарту, французин, е наистина пристигна на нея дни преди това.
Сан Франциско бе обявено параход да напуснат тази вечер, и стана
необходимо да се намери Паспарту, ако е възможно, без забавяне.
Г-н Фог прилагат напразно на френски и английски консули, и след скитащи
по улиците дълго време, започва да се отчае от намирането му липсва служител.
Шанс, или може би един вид предчувствие, най-накрая го отвежда в Уважаеми г-н
Batulcar на театъра.
Той със сигурност няма да са признали Паспарту в ексцентричен е шарлатанин
костюм, но последната, лежи по гръб, възприема господаря си в галерията.
Той не можеше да започне, който така променя позицията на носа си, че да
донесе на "Пирамида" миш-маш на сцената.
Всичко това научих от Паспарту Ауда, който разказа за него какво се е случило
на пътуването от Хонг Конг до Шанхай на Танкадер, в компания с един Fix г-н.
Паспарту не се променя лицето на слуха това име.
Той смята, че времето все още не са пристигнали да разкрива пред господаря си какво се е
състояли се между детектив и него, и, по сметка той даде на своите
отсъствие, той просто се извини за
като са били изместени от пиянство, на тютюнопушенето на опиум в механа в Хонг Конг.
Г-н Фог чу този разказ студено, без да каже дума, и след това обзаведени си мъж
със средства, необходими за получаване на повече дрехи в хармония с позицията си.
В рамките на един час французин отряза носа си и се раздели с крилата си, и
запазва нищо за него, които припомни сектант на бога Tingou.
На параход, който е на път да се отклони от Йокохама до Сан Франциско е принадлежала на
Pacific Mail параходна компания, и е кръстен на генерал Грант.
Тя е голяма бухалка колела параход на две хиляди и петстотин тона, добре оборудвани
и много бързо.
Масивните ходене светлини вдигаше и спускаше над палубата; в единия край на бутален прът
работи нагоре и надолу, и в другия е свързващ прът, които при промяна на
праволинейно движение на едно кръгло, е
пряко свързани с вал на гребла.
Общото Грант бе снабдени с три мачти, като голям капацитет за корабни платна,
и по този начин съществено подпомагане на пара власт.
Чрез дванадесет мили в час, тя ще прекоси океана в двайсет и един ден.
Филиас Фог беше оправдано в надеждата, че той ще достигне Сан Франциско от
2-ри декември, в Ню Йорк от 11-ти, и в Лондон на 20 - по този начин получаване на
няколко часа на фатална дата на 21-ви декември.
Има пълен комплект от пътниците на борда, сред които английски, много
Американците, голям брой на coolies по пътя им към Калифорния, както и няколко Изток
Индийски служители, които са били разходите за почивката си в превръщането на обиколка на света.
Нищо момент се случи на пътуването; на параход, устойчив на големите
гребла, сплескани, но малко, и Тихия океан почти оправдано неговото име.
Г-н Фог беше спокоен и мълчалив, както винаги.
Младата му спътник усеща себе си все повече и повече към него от други връзки, отколкото
благодарност; си мълчи, но щедра природа впечатлени си повече, отколкото тя мисъл и
е почти несъзнателно, че тя натрупани
на емоции, които не изглежда да имат най-малко въздействие върху нея защитник.
Ауда се най-запалените интерес в плановете си, и става нетърпелив по всяко инцидент
което изглежда вероятно да забави пътя си.
Тя често си поприказва с Паспарту, които не успяват да възприемат състоянието на
сърцето дамски и, като най-верен на прислуга, той никога не е изчерпан му
похвални слова на честност, щедрост Филиас Фог и преданост.
Той се постара да успокои съмненията на госпожа Ауда на успешния завършек на пътуването,
казвам си, че най-трудната част от него са минали, че сега те са извън
фантастичните страните от Япония и Китай,
и бяха доста по пътя си към цивилизования места отново.
На железопътен влак от Сан Франциско до Ню Йорк, и трансатлантически параход от Ню
Йорк до Ливърпул, несъмнено ще ги доведе до края на това невъзможно пътуване
по света в рамките на срок, договорен при.
На деветия ден след като напусна Йокохама, Филиас Фог преминават точно половината
на земното кълбо.
Общото Грант приет, на 23 ноември, сто и осемдесетата
меридиан и е в много антиподи на Лондон.
Г-н Фог, вярно е, изтощени петдесет и две от осемдесет дни, през които той беше да се
завършване на турне, и имаше само двадесет и осем ляво.
Но, въпреки че той е само половината път от разликата на меридиани, той наистина няма
над две трети от цялото пътуване, защото той е бил длъжен да прави дълги вериги
от Лондон до Аден, от Аден до Бомбай,
от Калкута до Сингапур и от Сингапур до Йокохама.
Може ли той да следват без отклонение на петдесетия Успоредно с това, което е, че на
Лондон, цялото разстояние само ще са около дванадесет хиляди мили, докато
той ще бъде принуден, от нередовни
методи на придвижване, да преминават през двадесет и шест хиляди, от които той е на 23
на ноември, осъществен седемнадесет хиляди и петстотин.
И сега разбира се, беше прав една страна, и Fix вече не е там, за да постави пречки
пътя си! Това се случи също на 23 ноември,
че Паспарту направи радостни откритие.
Тя ще се помни, че упорит човек е настоял за поддържане на известната си
семейство гледа в Лондон, и по отношение на този на страните, че е
преминали през доста като фалшиви и ненадеждни.
Сега, на този ден, въпреки че той не се е променило на ръцете, той установил, че часовника си точно
съгласувани с хронометри на кораба.
Неговият триумф е оживен. Той би искал да знае какво ще Fix
казват, че ако той беше на борда!
"Дейността на нелоялните ми разказа много истории," повтори Паспарту, "за
меридиани, слънцето и луната! Луната, наистина! лунна светлина е по-вероятно!
Ако някой слушаше за този вид хора, доста вид един момент ще запази!
Бях сигурен, че слънцето един ден ще се регулира от моя часовник! "
Паспарту е невеж, че ако лицето на часовника си е разделен на двадесет и
четири часа, като италиански часовници, той няма да има причина за ликуване, защото
ръцете на часовника би тогава, вместо да
на, както и сега показва девет часа сутринта, показват, девет часа
вечер, че е на двадесет и първия час след полунощ точно разликата
между Лондон и, че на сто и осемдесетия меридиан.
Но ако Fix е бил в състояние да обясни този чисто физически ефект, ще Паспарту
не са допуснати, дори ако той го е разбрал.
Освен това, ако детектив е бил на борда в този момент, ще Паспарту
са се присъединили проблем с него по съвсем различна тема, и в един изцяло
различен начин.
Къде е Fix в този момент? Той всъщност е на борда на генерал Грант.
При достигане Йокохама, детективът, като г-н Фог, които той очаква да се срещне
отново през деня, са ремонтирани по веднъж на английски консулство, където той най-сетне
намери заповед за арест.
Тя му бе последвано от Бомбай, и е дошъл от Карнатик, на която той параход
себе си е трябвало да бъде.
Fix разочарование може да си представим, когато той помисли, че заповедта е сега
безполезни.
Г-н Фог е напуснал английски земята, и сега е необходимо да се снабдяват си
екстрадиция!
"Ами," мисъл Fix, след момент на гняв, "моята заповед не е добре тук, но
ще бъде в Англия.
Дейността на нелоялните очевидно възнамерява да се завърне в родината си, мислейки, че той е хвърлено
полицията свали песен. Добре!
Аз ще го последват в Атлантическия океан.
Що се отнася до парите, небето безвъзмездни средства може да има ляво!
Но колегите вече е прекарал в пътуване, награди, проучвания, гаранция,
слонове, и всички видове такси, повече от пет хиляди лири.
И все пак, в края на краищата, Банката е богат! "
Неговият курс реши, той отиде на борда на генерал Грант, както и беше там, когато г-н Фог
и Ауда пристигнали.
За пълна негово учудване, той признава, Паспарту, въпреки неговите театрални
маскировка.
Той бързо се скриват в каютата си, за да се избегне неудобна обяснение, и се надява-
-Благодарение на броя на пътниците - да остане незабелязана от служител г-н Фог.
На същия ден, обаче, той се срещна Паспарту лице в лице на предния
палубата.
Последният, без да каже дума, направи бърза за него, го хващат за гърлото, и много
за забавление на група американци, които веднага започнаха да залагат на него,
прилаган на детектив перфектно
залп от удари, които се оказаха голямата превъзходство на френски през английски
боксьорски умения. Когато Паспарту е завършен, той открил
се освобождава и утеши.
Fix стана в малко смачкан състояние, и, гледайки своя противник, студено каза,
"Направили ли сте?", "За това време - да".
"Тогава нека да поговоря с вас."
"Но аз -" "В интерес на господаря си".
Паспарту изглеждаше да бъде победен от прохлада Фикс, защото той тихо последвано
него, и те седнаха встрани от останалата част от пътниците.
"Вие ми дадохте един бой", заяви Fix.
"Добро, аз го очаквах. Сега, да ме слуша.
До този момент съм бил противник г-н Фог.
Сега съм в играта си. "
! "Аха" извика Паспарту, "вие сте убеден, че е честен човек?"
"Не", отговори Фикс студено "Мисля, че го негодник.
Sh! не помръдна, и нека ми каже.
Докато г-н Фог е на английски земята, това е за интереса ми да го задържат там
до моя заповед за арест пристигнали. Направих всичко, което може да го задържиш.
Пратих Бомбай свещеници след него, имам ви в нетрезво състояние в Хонг Конг, аз разделени
ви от него, и аз го пропускайте параход Йокохама. "
Паспарту слушаше със затворени юмруци.
"Сега", възобновява Fix ", г-н Фог изглежда, че ще се върне в Англия.
Е, аз ще го последват там.
Но по-долу ще направя толкова много, за да пречки от пътя си, както съм правил до
за това време да ги сложите в пътя му.
Аз бях променя моята игра, ще видите, и просто, защото е за интереса ми да се промени
нея.
Вашият интерес е същото като моето, защото е само в Англия, че ще установи
независимо дали сте в услуга на престъпни или честен човек. "
Паспарту слушаше много внимателно да се определи, и е убеден, че той говори с
цялата добросъвестно. "Ние приятели ли сме?" Попита детективът.
"Приятели - не", отговори Паспарту ", но съюзници, може би.
Най-малкото знак за държавна измяна, обаче, аз ще обрат врата за вас. "
"Договорени", заяви детектив тихо.
Единадесет дни по-късно, на 3-ти декември, генерал Грант влезе в залива на
Golden Gate, и достига до Сан Франциско. Г-н Фог нито опит, нито загуби
един ден.