Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XIV
В продължение на няколко последователни дни видях малко от г-н Рочестър.
Сутрин той изглеждаше много по-ангажирани с бизнес, и в следобедните часове, господа
от Millcote или наречен квартал, а понякога и остана да обядва с него.
При навяхване му е достатъчно добре, за да призная, на кон упражняване, той се качи добра сделка;
вероятно да се върнат тези посещения, като той обикновено не се върна до късно през
нощта.
През този интервал от време, дори Адел е рядко изпратени за присъствието му и всичките ми
запознаване с него е само от време на време срещам случайно в залата, на
стълби, или в галерията, когато той ще
понякога ме отмине високомерно и студено, просто признава мое присъствие от далечна
кимване или на хладно поглед, а понякога и лък и усмивка с кавалерски вежливост.
Неговите промени в настроението, не ме обиждат, защото видях, че съм имал нищо общо с
тяхното редуване, на приливите и отливите, зависи за причините доста изключен с
мен.
Един ден той имал компания за вечеря, и е изпратил за моя портфейл, с цел,
Без съмнение, да проявяват съдържанието му: господата си отиде рано, за да присъства на
публична среща в Millcote, тъй като г-жа Феърфакс
информираха ме, но нощта е влажно и студено, г-н Рочестър не придружава
тях.
Скоро след като те бяха изчезнали, той позвъни: дойде съобщение, че аз и Адел да отида
на долния етаж.
Четка коса Адел и я прави чист, и като установи, че самият аз бях в
обичайната ми Quaker салон, където е имало нищо ретуш - всички сме твърде близо и
равнина, сплетен брави включени, за да призная, на
бъркотия - слязохме, Адел се чудех дали е на полегат coffre
дължина дойде; за пристигането му, поради някаква грешка, досега беше забавено.
Тя беше удовлетворение: там стоеше малко опаковка, на масата, когато влязохме
трапезария. Тя се появява, за да го познаете по инстинкт.
"Ма Boite! ma Boite! ", възкликна тя, да тичат към него.
"Да, има" Boite "най-сетне да го вземе в ъгъла, истинска дъщеря на
Париж, и да се забавлява с него disembowelling, "каза дълбока и
по-скоро саркастичен глас на г-н Рочестър,
изхождайки от дълбините на огромно кресло в огнището.
"И ум", продължава той, "не ме притеснява с всички подробности на анатомични процес,
или никакво внимание на състоянието на вътрешностите: нека вашата работа се провежда
в мълчание? Tiens-TOI tranquille, дете; comprends-TU "
Адел изглежда едва ли се нуждаят предупреждение - тя вече се оттегли на дивана с нея
съкровище, и беше зает да необвързване кабел, който осигурява капак.
След като отстранява тази пречка, и вдигна някои сребристите пликове от хартия,
тя просто възкликна - "О Ciel!
Que C'est Beau! "И след това остава абсорбира в екстаз съзерцание.
"Мис Еър там?" Поиска капитанът, като половината издигащ се от мястото си, за да погледне
кръг на вратата, близо до които аз все още стоеше.
"Ах! добре, ела напред, да се седи тук ".
Той привлече един стол близо до своя. "Аз не съм любители на бърборене на децата"
продължи той, "за стар ерген, както съм аз, аз не приятни асоциации, свързани
с фъфлене им.
Това ще бъде непоносимо за мен да мине цяла вечер тет-а-тет с келеме.
Не се съставят този стол далеч изключване, мис Еър, седна точно къде съм го сложи -
ако обичате, че е така.
Посрами тези любезности! Аз непрекъснато ги забравя.
Нито мога да засяга особено глуповат стари дами.
Довиждане, аз трябва да мина в ума, тя не ще направите, за да я пренебрегваме, тя е Феърфакс,
или брак, и кръвта се казва, да бъде по-дебел от вода ".
Той звънна и изпратени покана на г-жа Феърфакс, който скоро пристигна, плетене
кошница в ръка. "Добър вечер, госпожо, аз изпратих с теб за
благотворителна цел.
Имам забранено Адел, за да говори с мен за нея подаръци и тя е изпълнена с
ситост: доброта, за да я служи като auditress и interlocutrice, той ще бъде
един от най-доброжелателен актове, които сте някога извършва. "
Адел, наистина, не по-рано видях г-жа Феърфакс, отколкото тя я призовани да си диван и
бързо напълни скута си с порцелан, слонова кост, восъчни съдържанието на
"Boite" изливат, междувременно,
обяснения и възторг в такива развален английски, тъй като тя е била любовница на.
"Сега съм изпълнявал частта на добър домакин," преследва г-н Рочестър "си сложа
гости в начина, по който забавни един на друг, аз би трябвало да бъде на свобода, за да присъстват на моята
си удоволствие.
Мис Еър, изготвя стол все още малко по-напред: вие сте все още твърде далеч назад;
Не мога да ви види без да пречите на моята позиция в този удобен стол, което аз
нямам предвид, да се направи. "
Аз като бях търг, въпреки че много скоро ще са останали малко в сянка;
но г-н Рочестър такъв директен начин на даване на нареждания, тя изглежда в реда на нещата
да Му се покоряват незабавно.
Ние, както казах, в трапезарията: блясък, който е бил свети
вечеря, пълна стая с празнична широчината на светлина, голям пожар е всички
червено и ясни, лилаво завеси висяха
богати и достатъчно преди възвишени прозорец и loftier арка; всичко е все още, с изключение на
покори чат на Адел (тя не смееха да говорят силен), и, изпълвайки всяка пауза,
биенето на зимните дъждове срещу стъклата.
Г-н Рочестър, тъй като той седна в дамаска-стол, изглеждаше различно от това, което аз
бях виждал да го погледне преди, не е чак толкова строг - много по-малко мрачен.
Имаше усмивка на устните му, и очите му блестят, дали с вино или не, аз съм
не сте сигурни, но мисля, че е много вероятно.
Той е по-кратък в настроението му след вечеря; по-разширен и гениален, а също и повече
самостоятелно снизходителен, отколкото студена и твърда нрав на сутринта, но той погледна
preciously мрачен, смекчаване му масивна
главата срещу подуване на гърба на стола си, и получаване на светлината на огъня
гранит скални му функции, както и в голямото му, тъмни очи, защото той имаше големи, тъмни
очи и очите на много фини - не без
определена промяна в дълбините им понякога, която, ако не беше мекота, напомни
, най-малкото на това чувство.
Той търси две минути в огъня, и аз търся същото
период от време с него, когато превръща внезапно, той привлича погледа ми, закрепени от негово
физиономия.
"Вие разгледа ми, мис Еър," каза той: "Смятате ли, че съм красив?"
Трябва, ако бях тайно съвещание, са отговорили на този въпрос, като нещо
конвенционално неясни и учтиви, но отговорът някак си се изплъзна от езика ми
преди да е знаел - "Не, сър."
"Ах! По думите ми! има нещо, единствено число за вас ", каза той:" имате
въздуха на малко nonnette, старомоден, тихо, гроб, и прости, както си седите с
ръце пред вас, и вашите очи като цяло
наведе на килима (освен, по-довиждане, когато те са насочени пронизително
лицето, точно сега, например), и когато ви задава въпрос или прави забележка
, към който са задължени да отговори, можете рап
, кръгла дупликата, която, ако не е тъп, най-малко безцеремонен.
Какво искаш да кажеш "господине, аз бях твърде обикновена, извинете.
Аз би трябвало да са отговорили, че не е лесно да се даде импровизиран отговор на
Въпросът за изяви, че вкусовете се различават най-вече и, че красотата е на малко
Вследствие на това или нещо от този сорт. "
"Вие трябва да сте отговорили няма такова нещо. Красотата на малко следствие, наистина!
И така, под предлог за омекотяване на предходната възмущение, да гали и успокоява
ми в спокойствие, се придържате хитро ножче под ухото ми!
Отиди на: каква вина можете да намерите с мен, молете се?
Предполагам, че имам всичките си крайници и всичките си функции, като всеки друг човек? "
"Г-н Рочестър, позволете ми да се отрека, че първият ми отговор: не възнамерявах посочи находчивост: е
само гаф "Точно така: аз мисля така: и вие ще бъдете
отговорни за него.
Criticise мен: не челото ми, моля? "
Той издигна самур вълни на косата, в които се хоризонтално над челото му, и показа
достатъчно солидна маса на интелектуалната органи, но рязко дефицит, където Suave
знак на благотворителност, трябва да са се повишили.
"Сега, госпожо, аз съм глупак?" Далеч от нея, сър.
Може би, може би, мисля, че ме грубо, ако Запитах в замяна, независимо дали сте
филантроп? "
"Има отново!
Друга пръчка ножче, когато тя се престори, че да потупа главата ми, и че е
защото казах, че не харесвам обществото на деца и стари жени (ниски,
говори!).
Не, млада дама, аз не съм общо филантроп, но Давам съвест; "
и той посочи за издатини, които се казва, че показват, че преподавателите, и които,
За негово щастие, са били достатъчно
на видно място, да, наистина, маркирана широчината на горната част на главата му:
"И, освен това, аз някога е имал един вид грубо нежността на сърцето.
Когато бях толкова стара, колкото вас, аз бях чувство сътрудник достатъчно, частично с гол
unfostered и късмет, но Fortune ме събори, тъй като тя е дори
замеси ми с кокалчетата на пръстите си, и сега
ласкае себе си, аз съм твърд и труден като Индия и гумена топка, проходим, въпреки че,
през пролука или две все още и с един съзнателни точка в средата на бучката.
Да:, които оставят надежда за мен "?
"Надежда на какво, сър?" От последната ми трансформация от Индия
гумени обратно плът? "
"Определено той е имал твърде много вино," Мислех, че и аз не знам какъв отговор да
да си странен въпрос: как бих могъл да кажа дали той е в състояние да бъде отново
трансформирани?
"Ти изглеждаше много озадачен, Мис Еър, както и, макар и да не са доста повече от
Аз съм красив, все още озадачен въздух, което става, освен това тя е удобна, за него
пази тези, които търсят очите на вашите далеч
от моята физиономия, и busies с камгарни цветя на килим, така пъзел
нататък. Млада дама, аз съм склонен да се общителна
и комуникативни тази вечер. "
С това съобщение той стана от стола си и застана, облегнат на ръката му
мрамор камината: в това положение му форма се наблюдава ясно, както и лицето му;
необикновената му ширина на гърдите,
непропорционални почти до неговата дължина на крайник.
Сигурен съм, че повечето хора би помислил, че му се грозен човек, все пак имаше толкова много
безсъзнание гордост в пристанището си, толкова много лекота в Неговото поведение; вид на пълно
безразличие към собствения си външен
Външен вид, така горделив разчита на силата на други качества, присъщи или
случайно, за да изкупи липсата на обикновена лична привлекателност, че в търсенето
в него, човек неизбежно споделя
безразличие, дори сляп, несъвършен смисъл, сложи вяра в
доверие.
"Аз съм склонен да се приказлива и комуникативни тази вечер", повтори той, "и
Ето защо аз пратих за вас: огъня и полилей не бяха достатъчни компания
за мене, нито ще Пилотен са за нито една от тези може да се говори.
Адел е степен, по-добре, но все още далеч под марката ", г-жа Феърфакс същото; вас, аз
съм уверен, според мен, ако щете ме озадачи първата вечер, когато ви е поканил
тук долу.
Имам почти забравена, тъй като други идеи Вашите задвижва от главата ми, но
тази вечер аз съм решен да бъде спокоен, да уволни какво importunes, и припомни какво
пожелае.
Би ми моля сега да ви привлека - да научат повече от вас - затова говори "
Вместо да говорят, аз се усмихнах и не много самонадеяни или покорна усмивка или.
"Speak", призова той.
"Ами, сър?" "Каквото и да ви харесва.
Оставям избора на предмета и начина на лечение изцяло да
себе си. "
Съответно аз седнах и нищо не каза: "Ако той очаква от мен да се говори за самото заради
говори и фука, той ще открие, че се е адресирано до грешния човек, "
- Помислих си аз.
"Вие сте неми, мис Еър." Бях ням все още.
Той се наведе главата си малко ми към и с един бегъл поглед изглежда да се гмуркат
в очите ми.
"Инат?" Каза той, "и раздразнен. Ах! това е в съответствие.
Сложих си искане в абсурдна, почти нагли форма.
Мис Еър, извинете.
Факт е, че веднъж за всички, аз не искам да ви третират като низша: това е "
(Сам коригиране), "твърдят, че само такова превъзходство, както трябва да е резултат от двадесет
години разлика във възрастта и предварително век в опита.
Това е законно, et j'y TIENS, като Адел бих казал, и то е по силата на
това превъзходство, и това само, че аз желая да има доброта, за да говори с
ми малко сега, и отклони мислите ми,
, които са galled с жилището на една точка - cankering като ръждив пирон ".
Той е благоволил обяснение, почти извинение, и аз не се чувствам безчувствена за
снизхождение си, и не би изглеждало така.
"Аз съм готов да ви забавлява, ако мога, сър - съвсем готови, но не мога да се въведе
тема, защото как мога да знам какво ще ви интерес?
Питайте ме въпроси, и аз ще направя всичко по силите си, за да им отговарям. "
"След това, на първо място, не сте съгласни с мен, че имам право да бъдем малко
майсторски, рязко, може би взискателен, понякога, на основание, заявих, а именно,
че аз съм достатъчно стар, за да бъде баща, и
че имам пребори чрез разнообразен опит с много мъже, на много народи,
и бродели над половината свят, докато са живели по-кротко с един набор от хора
в една къща? "
"Да, моля ви, сър." "Това не е отговор; или по-скоро това е един много
дразни, защото много уклончив. Отговор ясно. "
"Аз не мисля, сър, имате право да ме команда, само защото сте по-възрастни
, отколкото аз, или защото сте виждали повече на света, отколкото съм; вашия иск, за да
превъзходство зависи от използването, които сте направили на вашето време и опит. "
"Humph! Своевременно се говори.
Но аз не ще позволи това, виждайки, че това никога няма да отговарят на моя случай, тъй като съм направил
безразлични, да не казвам лошо, използването на предимствата.
Оставянето на превъзходство на въпроса, а след това, вие все пак трябва да се съгласявате да получавате ми
поръчки сега и тогава, без да се раздразни или наранен от тона на командването.
Ще ви? "
Аз се усмихна: аз си помислих, г-н Рочестър е особен - той изглежда да се забрави, че той
ми плаща 30 паунда годишно за получаване на неговите заповеди.
"Усмивката е много добре", каза той, улавяне незабавно преминаване израз, "но
говори прекалено. "
"Мислех си, сър, че много малко майстори ще се беда да изяснява дали
или не си в платените подчинени са раздразни и наранен от техните поръчки. "
"Paid подчинени!
Какво! че са ми платени подчинен, нали? О, да, бях забравил заплатата!
Добре тогава, че наемник на основание, ще се съгласите ли, за да ме хектор малко? "
"Не, сър, не и на това основание, но на земята, че си направил го забравя, и че
грижа, дали или не зависи е удобно в своята зависимост, аз съм съгласен
от сърце. "
"И ще ви съгласие да се откажат от много конвенционалните форми и фрази,
без да се замислят, че пропускът възниква от дързост? "
"Сигурен съм, господине, аз никога не трябва да грешка неформалност за нахалство: един-скоро
, други нищо свободно роден ще представи, дори и за заплата. "
"! Глупости!
Най-много неща, родени в свободна ще представят нещо за заплата, следователно, да
себе си, и не рисков за общи приказки, на които са силно невежи.
Въпреки това, аз мислено си стискат ръцете с вас за вашия отговор, въпреки своята неточност;
и много за начина, по който се казва, както и за същността на речта;
начин е откровен и искрен човек върши
не често виждаме такъв начин: не, напротив, превземане, или студенина, или
глупаво, груба мислене неразбиране на смисъла са обичайните награди
откровеност.
Не три в три хиляди суров училище момиче гувернантки щеше да ми отговори, като
току-що сте правили.
Но аз не искам да кажа да ви ласкае, ако са подадени в различен калъп с мнозинство,
Това не е ваша заслуга на: Природата го е направил.
И тогава, след всичко, отивам твърде бързо в заключенията си: за това, което аз все още знаете, може да
не може да бъде по-добре от останалите, може да има непоносими дефекти противовес ви
няколко добри точки. "
"И така може да се" Мислех. Очите ми се срещнаха, като идеята ми е минавало през ума:
той изглеждаше да прочетете поглед, отговорите, ако си внос са били изречени, както и
представяли -
"Да, да, ти си прав", каза той, "Имам много от грешките на собствените ми: аз го познавам, и
Аз не искам да ги успокоявам, уверявам ви.
Бог зная, аз не трябва да бъде твърде тежки, за другите, имам минало съществуване, серия
на нотариални актове, цвят на живота, за да съзерцават в рамките на собствената гърдите ми, които биха могли да се обадите
присмех и порицания от моите съседи себе си.
Започнах, или по-скоро (като други defaulters, харесва ми да се половината от вината върху
болен богатство и неблагоприятни обстоятелства) е натиск върху един грешен път на възраст от
една и двадесет, и те никога не са се възстановили
в правилната посока, тъй като: но аз може да са много различни, аз може да са били, както
добър, колкото си по-мъдър - почти като неръждаема. Завиждам ти на спокойствие, чист
съвестта, незамърсен памет.
Малко момиче, без петно или замърсяване с памет трябва да бъде изискан
съкровище - неизчерпаем източник на чиста освежаване: не е ли "?
"Как е паметта си, когато сте били на осемнадесет години, сър?"
"Добре тогава бистър, здрав: не се излеят на трюмни води са го превърнали зловонен
локва.
Бях равни в осемнадесет доста равен.
Природата ми е писано да бъде, като цяло, добър човек, Мис Еър, един от по-добър вид и
, което виждате, аз не съм толкова.
Биха казали, че не го виждам, поне аз се лаская Четох много във вашето око
(Внимавайте, довиждане, това, което изразяват с този орган, аз съм бърз в тълкуването му
език).
След това вземете думата си за него, - аз не съм злодей: вие не сте да предположим, че - не
да приписват на мен такива лоши Високопреосвещенство, но поради, аз наистина вярвам, вместо да
обстоятелства, отколкото да ми естествен се наведе, аз съм
банално обичайно грешник, банален в бедните дребни dissipations, с която
богати и малоценни се опита да сложи на живот. Питате ли се, че аз заявявам това да ви?
Знай, че в хода на бъдещия си живот вие често ще откриете себе си избират
принудително довереник на тайните си познати: хората ще
инстинктивно, както аз направих,
, че не е твоя форте за да разкаже за себе си, но и да слушате, докато другите говорят
за себе си, те ще се чувстват също, че ви слуша с презрение не отмъстителен
недискретност, но с един вид
вродена симпатия, а не по-малко вкусно и насърчаване, защото е много
ненатрапчив в нейните проявления "," Откъде знаеш - как можете да се досетите всички
това, сър? "
"Аз го познавам добре, затова пристъпи почти толкова свободно, сякаш бях писмено мислите ми
в дневника си.
Вие ще кажа, че е трябвало да бъде превъзхожда обстоятелства, така че аз трябва - така че аз трябва;
но вие виждате, аз не бях.
Когато съдбата ми са ощетени, не е мъдрост, за да остане хладно: Аз се обърнах отчаян, после аз
изроди.
Сега, когато някой порочен глупак се вълнува моето отвращение от нищожните си нецензурност, не мога да
ласкае себе си, че аз съм по-добър от него: Аз съм принуден да призная, че той и аз сме на
ниво.
Иска ми се стоеше твърдо - Бог знае, че правя! Dread угризения, когато сте изкушени да се заблуждават,
Мис Eyre. Разкаяние е отровата на живота "Покаянието е казал да бъде лек, сър."
"Това не е лек.
Реформацията може да бъде лек, и бих могъл реформа - все още имам сили за това - ако -
но къде е използването на мислене за това затруднява, обременени, кълнеше като съм?
Освен това, тъй като щастието е безвъзвратно ми отказа, аз имам право да получите удоволствие
на живот: и аз ще го получите, струва това, което тя може ".
"Тогава вие ще се изроди още повече, сър."
"Евентуално: все още защо трябва аз, ако мога да получа сладък, свеж удоволствие?
И аз може да го толкова сладък и свеж, като див мед пчелата събира в тресавището. "
"Това ще ужилване - тя ще вкус горчив, сър."
"Откъде знаеш - никога не сте го опитвали. Как много сериозно - колко много тържествена търсите:
и вие сте толкова невежи на въпроса, тъй като това камео глава "(като един от
камината).
"Нямате право да ме поучавате, неофит, че не са преминали теста на верандата на
живот, и са абсолютно незапознати с нейните тайни. "
"Аз само ви напомнят за собствените си думи, сър: ти каза, грешка донесе разкаяние, и вие
изразено разкаяние отровата на съществуване. "
- А кой говори за грешка сега?
Едва ли, че идеята, че flittered през мозъка ми бе грешка.
Вярвам, че това е вдъхновение, а не изкушение: тя е много гениален, много
успокояващ - знам, че.
Тук става въпрос отново! Тя не е дявол, аз ви уверя, или ако бъде,
е поставен върху одеждите на един ангел на светлината.
Мисля, че аз трябва да призная, такова хубаво гост, когато го пита входа на сърцето ми. "
"Недоверието го, сър, не е истински ангел", "още веднъж, как ли?
С какво инстинкт се преструваш, за да се направи разграничение между паднал серафим на
бездна и вестител от вечния трон - между ръководство и прелъстител "
"Аз се съди по лицето ти, господине, който се смути, когато казахте, предложението
са се завърнали върху вас. Сигурен съм, че ще работите повече мизерия, ако
можете да го слушате. "
"Ни най-малко - той носи най-милостив съобщение в света: за почивка, вие сте
съвестта ми не животновъда, за да не правят себе си неспокоен.
Ето, ела, гиздав скитник! "
Той каза, че това като че ли той разговаря с визия, без значение към всяко око, но сам, после,
със скръстени ръце, които той е удължен половина на гърдите му, той сякаш
поставете в тяхната прегръдка невидимото същество.
"Сега", продължи той, отново ме адресиране, "Аз съм поклонник - прикрито
божество, тъй като аз наистина вярвам.
Вече ми е извършил добро: сърцето ми е нещо на костница, сега ще бъде светилище ".
"Да се говори истината, сър, аз не разбирате изобщо: Не мога да поддържа
разговор, защото има на моята дълбочина.
Само едно нещо, знам: ти каза, че не са били толкова добри, колкото искал да бъде, и
, че съжалява за собственото си несъвършенство - едно нещо, което може да разбере: ви разбере
че опетнен памет е вечно проклятие.
Струва ми се, че ако сте се старали, във времето, че е възможно да стане
това, което сами ще одобри и че ако от този ден започва с резолюция
за коригиране на вашите мисли и действия,
в рамките на няколко години, нови и неръждаема магазин на спомени, за които
може да се върне с удоволствие. "
"Справедливо мисъл, с право каза, мис Еър, както и, в този момент, аз съм павета дяволите
енергия. "господине?"
"Аз съм за установяване на добри намерения, които вярвам, че трайно като кремък.
Разбира се, моите сътрудници и стремежи, и други, отколкото са били. "
"И по-добре?"
"И по-добре - толкова по-добре като чисто руда от фаул шлака.
Вие като че ли да ме съмнение, аз не се съмнявам: Знам каква е моята цел, какви са моите мотиви;
, и в този момент минавам закон, неизменна, като тази на мидяните и
Персите, че и двете са прави. "
"Те не могат да бъдат, сър, ако те се нуждаят от нов устав, който да ги легализира."
"Те са, мис Еър, въпреки че те абсолютно се нуждаят от нов устав: нечуван
комбинации от обстоятелствата търсене нечуван правила. "
"Това звучи опасно максима, сър, защото човек може да види веднага, че това е
отговорност за злоупотреба. "" нравоучителен градински чай! така е, но аз се кълнат в
моя дом боговете не да злоупотребяват с нея. "
"Вие сте човешки и греши." "Аз съм: така и да сте - тогава какво?
"Човешки и греши, не трябва да претендира дръзко с мощност, с която божественото и перфектно
само по себе си може да бъде безопасно поверено. "
"Каква сила?", Че на думите на всякакви странни,
несанкциониран линия на действие, - "Нека да е право."
"" Нека да бъде right' - много думи: имате ги изразен. "
"Нека то да бъде точно тогава," казах аз, като станах, тъй като безполезно да продължи
дискурс, която е всички тъмнина за мен и, освен това, разумно, че характерът
на моя събеседник е извън моите
проникване, най-малко, извън сегашното си присъствие и чувство на несигурност, на
неясно чувство на несигурност, който придружава убеждение на невежеството.
"Къде отиваш?"
"Да Адел в леглото: тя е миналото си преди лягане."
"Ти се страхуват от мен, защото аз говоря като Sphynx."
"Вашият език е enigmatical, сър, но въпреки че аз съм смутен, аз със сигурност не съм
бои ":" Ти се страхуват - страхува себе си любов
груба грешка. "
"В този смисъл аз се чувствам неспокоен - Нямам никакво желание да говоря глупости."
"Ако си направил, би било в такъв гроб, тих начин, аз трябва да го сбърка с
смисъл.
Смятате ли, никога не се смее, мис Еър?
Не си правете труд да отговори - Виждам, че се смее рядко, но можете да се смеят много
весело: повярвайте ми, не са естествено строг, повече, отколкото аз съм естествено
порочен.
Lowood ограничение все още ви се е вкопчил в известна степен; контролиране на вашите функции,
muffling вашия глас, и ограничаване на крайниците и страх в присъствието на
мъж и брат или баща, или господар, или
каквото щете - да се усмихва твърде весело, говори твърде свободно, или се движат прекалено бързо, но в
време, мисля, че ще се научи да бъде естествено с мен, както аз намирам, че е невъзможно да бъде
конвенционалните с вас и след това ви изглежда
и движения ще имат по-голяма жизненост и разнообразие, отколкото те се осмеляват предлагат сега.
, Виждам през интервали погледа на един любопитен вид птица чрез близък зададени барове на
клетка: ярки, неспокоен, решителни плен е там да се каже, но свободно, то ще скочат
облак-високо.
Вие сте все пак се наведе да отидеш? "Е ударила девет, сър."
- Нищо, - чакай малко: Адел не е готов да си лягам още.
Моята позиция, мис Еър, с гръб към огъня, и лицето ми в стаята, услуги
наблюдение.
Докато говоря с вас, аз също от време на време гледал Адел (Аз имам собствен
причините за мислене я любопитно изследване, - причини, поради които аз може, нещо повече, че аз ще
създаде за вас някой ден).
Тя извади от кутията си, преди около десет минути, малко розова коприна работни престилки;
възторг запали лицето си, както тя го разгъната; кокетство тече в кръвта си, се слива с нея
мозък, и сезони мозък на костите си.
"Il faut Que Je l'essaie! - Извика тя," et една l'миг мим! "И тя се втурнаха на
стая.
Сега тя е със Софи, подложени на robing процес: в рамките на няколко минути тя ще
влиза и знам какво да види - миниатюра на Селин Varens, тъй като тя се използва, за да
се появи на бордовете на изгрева на - Но, да не говорим, че.
Въпреки това, нежната ми чувства са на път да получи шок: такава е моята предчувствие;
престой сега, за да видим дали тя ще се реализира. "
Преди дълго, малко подножието на Адел се чу изключване отсреща.
Тя влезе, трансформирани като настойник беше предсказал.
Една рокля на цвят розов сатен, много кратък, както и като пълноправен в полата, като тя може да бъде
събира, заменя запопвам кафяв, преди това тя бе носено от тях; венец на rosebuds
кръг си челото, краката и бяха облечени
в копринени чорапи и малки бели сандали сатен.
"? Est-CE Que ma роба VA Биен", извика тя, очертаващ напред, "et МОН souliers? et МОН
БАН?
Tenez, JE crois Que Je Вайс danser! "
И разпространение на роклята, тя chasseed другия край на стаята до, като е достигнало г-н
Рочестър, тя колесни леко кръг преди него на пръсти, а след това падна на едно коляно
краката му, възкликвайки -
"Мосю, Je Vous remercie Mille гъши де votre bonte;", тогава нараства, добави тя,
"C'est Comme cela Que Maman faisait, n'est-CE PAS, господине?"
"Предварително CISE се!" Е отговорът, "и" Comme cela, тя очаровани английският ми злато на
джоба ми британски бричове.
Са зелени, също Мис Еър, - Да, трева зелено: не по-пролетен нюанс
освежава ви сега, от веднъж ми освежен.
Моят Пролетта е отишъл, обаче, но тя ме остави, че френски цветче на ръцете ми, което,
в някои настроения, аз ще се старае да се отърве.
Не оценяване сега корена, от която то възниква, след като е установил, че тя е от нещо, което
нищо друго освен прах в злато би могла да тор, имам, но половин харесват на цвят,
особено когато тя изглежда толкова изкуствено, просто сега.
Аз я държи и да го издигнеш, а на римските католически принцип на изкупване многобройни
грехове, малки или големи, с една добра работа.
Ще обясня всичко това някой ден. Лека нощ. "