Tip:
Highlight text to annotate it
X
История на Юлий Цезар от Яков Abbott
ГЛАВА I. Мариус и Сила.
Имаше три големи европейски нации в древните дни, всяка от които обзаведена
история с герой: гърци, картагенци и римляни.
Александър беше героят на гърците.
Той е бил крал на Македонски, страна, разположена на север от Гърция правилното.
Той беше начело на армията на своите сънародници, и екскурзия за завоевания и слава
в Азия.
Той направи сам господар на всичко, което тримесечие на земното кълбо, а над него се възцари в
Вавилон, докато самият той доведе до ранен гроб от крайностите, в която
привлечена и безгранична просперитета му.
Славата му почива на триумфалното му успех в изграждането на за себе си толкова обширна империя,
и възхищение, които кариерата си винаги е развълнуван сред човечеството е по-видимо
от съображението, на младостта си, и на
благородни и щедри импулси, които са силно изразени неговия характер.
Картагенски герой Ханибал.
Ние класа на картагенците сред европейските народи на древността, защото в
по отношение на техния произход, тяхната цивилизация и всичките им търговски и
политически отношения, те принадлежат към
Европейския раса, въпреки че е вярно, че техният капитал е от страна на Африка на
Средиземно море. Ханибал беше великия картагенски герой.
Той печели слава от енергия и implacableness, на неговата омраза.
Работата на живота му е да държи огромна империя в състояние на постоянно безпокойство и
ужас в продължение на петдесет години, така че вземането си величие и слава се основава на
решителност, постоянство, и
успеха, с който той изпълни функцията си на съществуване, а той е живял,
терора на света. Римската Героят е Цезар.
Той е роден само един сто години преди християнската ера.
Неговата известност не зависи, като този на Александър, на чужди завоевания, нито, като
че на Ханибал, за ужасните енергията на неговите влияния върху чуждестранните врагове, но при
продължителните и страшен конкурси с
и крайните триумфира над своите съперници и конкуренти у дома.
Когато той се появи на сцената, на Римската империя, която вече е включена почти цялата
свят, който е на стойност притежава.
Имаше няма повече завоевания, да бъдат направени.
Цезар е, наистина, уголемяване, в някаква степен, границите на империята, но
Основният въпрос, по негово време беше, които трябва да притежават силата, която преди
завоеватели е придобил.
Римската империя, както е съществувала в онези дни, не трябва да се схваща от
читателя, обединени заедно под един компактен и консолидирания държавен.
Това е, от друга страна, голяма сбирщина на народите, широко различен всеки
отношение един от друг, говорят различни езици, и с различни обичаи и
закони.
Те всички бяха, обаче, повече или по-малко зависи от, и свързани с
голяма централната власт.
Някои от тези страни са били провинции, и са управлявани от назначени служители и
изпратен от властите в Рим.
Тези управители трябваше да се събират данъци от своите провинции, а също и да председателства
и пряка, много важни по отношение на правораздаването.
Те имат, съответно, изобилие от възможности да обогати себе си, докато
по този начин в офиса, чрез събиране на повече пари, отколкото са платили на правителството в
дома, както и от вземането на подкупи в полза на каузата на богат човек в съда.
По този начин по-богатите и проспериращи провинции са били обекти на голяма конкуренция
сред кандидатки за офис в Рим.
Водещи мъжете ще получи тези назначения, и след като се запази достатъчно дълго в техните
провинцията, за да придобият богатство, ще се върне в Рим, и го правят в интриги
и маневри да се получи по-високи офиси все още.
Всеки път, когато е имало чужда война, да се извършва с един далечен народ или племе,
винаги е имало голямо желание сред всички военни служители на държавата към
да бъде назначен на командата.
Всеки от тях се чувстваха сигурни, че те трябва да победи в конкурса, и те биха могли
обогати себе си още по-бързо от плячката от победата във войната, отколкото чрез изнудване
и подкупите в правителството на провинция в мир.
Тогава, освен това, победоносен генерал, да се върне в Рим винаги е установено, че военната си
известност добавя значително да си влияние и власт в града.
Той бе посрещнат с тържества и триумфи, хората се събраха да го види и
да викат го хвалят.
Той поставил трофеи от победата в храмовете и да се забавляват на населението с
игри и предавания, и се бори на гладиатори или диви зверове, което е имал
прибере в къщи с него за тази цел във влака на армията си.
Докато той е по този начин се радва на своя триумф, ще бъде хвърлен в политическите си врагове
обратно земята и в сянка, освен ако наистина някой от тях може да бъде себе си
печелите същите почести в някоя друга
поле, за да се върнат навреме, и да предявява претенции за дял на властта и знаменитост в неговата
обърнат.
В този случай, Рим ще бъде разсеян понякога и отдаване под наем от конфликтите и
твърденията на военни съперници, които са придобити правомощия твърде голямо, за всички гражданското
влияния на републиката да регулират или контролират.
Не е имало две такива съперници точно преди времето на Цезар, който изпълни
света с техните кавги.
Те бяха Мариус и Сила. Самото им имена са били, във всички възрасти
света, тъй като си ден, символите на съперничество и омраза.
Те бяха представители на двете големи партии, в която на
Роман-членка, както и всяка друга общност, в която населението като цяло има някой
изразят в управлението, винаги е била и
вероятно винаги ще бъдат разделени, горната и долната, или, както ги наричаха в
тези дни, патриций и плебей.
Сила е патриций, по-високи и по-аристократичната част на общността
бяха на негова страна. Мариус е фаворит на плебей
масите.
В състезанието, обаче, които те водят помежду си, те не се доверяват на
Самото влияние на гласа.
Те разчитаха много повече на войниците, те биха могли да се съберат по техните съответни
стандарти и след включване на захранването им уплаши, чрез една от тях, римски
събрания.
Имаше война, за да се води с Митридат, много мощен азиатски
монарх, който обеща големи възможности за придобиване на слава и грабеж.
Сила е назначен за командата.
Докато той отсъства, но при някои кампания в Италия, Мариус се изхитри да има
решението се обърнат, и командата му прехвърлени на двама офицери, наречена
трибуната, бяха изпратени в лагер Сила, за да го информира за промяната.
Сила уби служителите, за да се осмели да му донесе такова съобщение, и започва
незабавно на поход към Рим.
В отмъщение за убийството на трибуните, партията на Мариус в града
убиваха някои на Сила видно приятели там и обща аларма се разпространява
сред населението.
Сената, което беше един вид на Камарата на лордовете, въплъщаваща най-вече власт и
влияние от на патриций страна, и, разбира се на страната на Сила, изпратени да
него, когато пристигнал в рамките на няколко мили от града, като го призова да дойдат не повече.
Той се престори, че за да се съобразят, маркирани на земята за лагер, но той не го направи, по този
сметка, съществено да забави похода му.
На следващата сутрин той е бил в притежание на града.
Приятелите на Мариус се опитва да му се противи, чрез хвърляне на камъни върху войските си
от покривите на къщите.
Сила наредил всеки къщата, от която се появиха тези симптоми на съпротива да бъдат зададени
на огъня.
Така цялото население на една огромна и богат град са били хвърлени в състояние
на изключителна опасност и терор, от конфликти на две големи групи от въоръжени мъже,
всяка от които претендира да бъдем техни приятели.
Мариус е завладян в тази борба, и побягна за живота му.
Много от приятелите, с които той остави зад себе си са били убити.
Сенатът се бяха събрали и поръчки Сила, е приет указ за обявяване
Мариус обществен враг, и предлагане на награда за всеки, който ще донесе главата му;
обратно в Рим.
Мариус избягал, сам и без приятели, на юг, ловували всеки от мъже, които
бяха нетърпеливи да се предлага награда за главата му.
След различни романтични приключения и тесни бягство, той успява да прави своето
път през Средиземно море, и е установено, че най-накрая убежище в една колиба, сред руините
от Картаген.
Той беше стар човек, сега е над седемдесет години.
Разбира се, Сила мислех, че неговият голям съперник и враг сега е най-накрая изхвърлят
, и той започва да прави подготовката за азиатски си кампания.
Той вдигна армията си, построен и оборудван флот, и си отиде.
Веднага след като той си отиде, приятели на Мариус в града започва да излязат и да предприеме
мерки за да се възстанови на власт.
Мариус се връща, също от Африка, и скоро се събраха около него голяма войска.
Като приятел, тъй като той се престори, че на по-ниските класове на обществото, той събира огромна
множества въстанал роби, разбойници, както и други desperadoes, и тръгна към
Рим.
Той предположи, себе си, роклята, и въздуха, и жестоко поведение на неговите последователи.
Лицето му беше изпит и бледен отчасти от влиянието на
експозиции, трудности и страдания при напредналата си възраст, и отчасти от кърма
и мрачни планове и определяне на
отмъщение, което умът му беше вечно револвиращ.
Той слушаше с която римския Сенат изпратено до него от време на deputations
време, тъй като той тръгна към града, но отказа да направи каквито и да е условия.
Той се премества напред с пасивно обсъждане и спокойствие, подходящи за неговата
години, докато цялата свирепост на тигър гори в.
Веднага след като са придобивали владение на града, той започва работата си на унищожение.
Той първо обезглавят един от консулите, и разпорежда главата му, за да се създаде, като публично
спектакъл, в най-видно място в града.
Това беше началото.
Всички известните приятели на Сила, мъжете от най-висок ранг и станция, тогава
убити, където и да може да се намери, без присъда, без съдебен процес, без да
всяко друго обвинение, дори, отколкото
военно решение на Мариус, че те са враговете си, и трябва да умре.
За онези, срещу които той усети някаква специална враждебност, той скалъпва някои специален режим
на изпълнение.
One, чиято съдба той желае особено да се изтъквам, е хвърлен от
Tarpeian Rock.
Rock Tarpeian пропаст около петдесет метра, което е все още да се види
в Рим, от които най-лошото на държавните престъпници, понякога са били хвърлени.
Те били отведени до върха от стълбите и след това се хвърли от върха, за да
умират мизерно, се гърчат в агония след падането им на скалите по-долу.
Tarpeian Rock получи името си от древната история на Tarpeia.
Историята е, че Tarpeia е била римска девойка, който е живял във време, в най-ранните периоди
на историята на Римската империя, когато градът е обсаден от армия, от които са на
съседни държави.
Освен щитовете си, историята е, че войниците са имали златни гривни на
ръцете им. Те желаят Tarpeia да отвори портите и
да ги инча
Тя обеща да направи това, ако те ще я предоставят на своите гривни, но, тъй като тя не
знаете името на блестящи орнаменти, езика, който тя използва, за да ги обозначават,
"Тези неща имате върху ръцете си."
Войниците се присъедини към нейните условия, тя отвори портите, и те, вместо
като я гривни, хвърли щитовете си върху нея, като са минали, докато
горкото момиче е разбита с тях и унищожени.
Това е близо до Rock Tarpeian, който по-късно името си.
Скалата е установено, че е перфорирана с множество подземни проходи,
, вероятно, остава на древните кариери.
Някои от тези галерии са зазидани, а други са отворени и хората, които живеят
около мястото вярвам, се казва, че до ден днешен, че Tarpeia себе си седи,
запленена, далеч във вътрешността на тези
пещери, покрити със злато и бижута, но че всеки, който се опитва да я намеря е обречен
от неустоимо съдба да губят пътя си, и той никога не се връща.
Последната история е може би по-вярно, тъй като другата.
Мариус продължава своите екзекуции и кланета, докато цялата страна Sylla
е бил убит или пуснати в бягство.
Той направи всички усилия да открият Сила на съпругата и детето, с оглед на унищожаване
тях, но те не могат да бъдат намерени.
Някои приятели на Сила, като се смили за тяхната невинност и безпомощност, скрити
тях, и по този начин спасени Мариус от извършването на едно умишлено престъпление.
Мариус е разочарован, също в някои други случаи, където мъжете, които той е имал намерение да
убие унищожени самите преграда му отмъщение.
Човек се затворил в една стая с изгаряне на дървени въглища, и е бил задушен с
изпарения.
Друг себе си обезкървяват до смърт при публично олтар, като призова за определяне на решенията на
Бог, на които той предлага тази ужасна жертва, върху главата на тиранин
, чиито брутални жестокост той е по този начин се опитва да избегне.
По времето, че Мариус е ли доста установена в новата си позиция, и е
напълно господар на Рим, и града са започнали да се възстанови малко от шока
и ужас, произведени от екзекуцията му, той се разболя.
Той е бил нападнат с остро заболяване от голямо насилие.
Атаката е може би произведени, и със сигурност е утежнено от голямо психическо
вълненията, чрез които той е преминал по време на изгнанието си, и в пълна промяна
на съдбата, които са посещавали завръщането си.
От е окаян беглец, крие за живота си сред мрачни и пуста руини,
той намери себе си внезапно прехвърлят към овладяването на света.
Умът му е развълнувана, също по отношение на Сила, която той все още не е достигнат или
слаб, но който все още е преследване на война срещу Митридат.
Мариус му бе произнесена от Сената враг на страната му, и е медитирате
планира да го достигнат в далечния си провинция, като се има предвид триумфа си непълна, докато
като голямата му съперник е на свобода и живи.
Болест намали тези планове, но само възпаление за двоен насилие
вълнение и вълнения, които ги посещавали.
Както умира тиранин хвърли неспокойно на леглото си, беше ясно, че на делириум
бълнуванията, които скоро той започва да произнася бяха развълнувани от същите чуства
ненаситна амбиция и яростна омраза
, чийто спокоен диктува, че е послушал когато е добре.
Той си представяше, че е успял в изместването Sylla в негово командване, и че
той самият е в Азия, начело на армиите му.
Впечатлен от тази идея, той се взираше диво около той нарича на глас от името на
Митридат, извика той заповеди за въображаеми войски, той се бореше да се откъсне от
ограничения, които присъстващите за неговото
леглото наложи да атакуват фантоми врагове, които го духове в сънищата му.
Това продължи няколко дни, а когато най-сетне природа е изтощен от
насилие на тези пристъпи phrensy, жизнените сили, които са били за седемдесет
дълги години прекарва силата си в дела
на егоизма, жестокост и омраза, намери си работа, и потънал да възроди не
повече.
Мариус остави син със същото име със себе си, който се опитва да запази своята
мощност на баща си, но Сила, след като донесе неговата война с Митридат до заключение,
сега при завръщането си от Азия, и това беше
съвсем ясно, че за да последва ужасен конфликт.
Сила напредна триумфално през страната, докато Мариус по-млад и неговата
партизани концентрира силите си за града, и се подготвят за отбрана.
Жителите на града са разделени, аристократичен фракция, придържайки се към каузата
Сила, докато демократичните влияния на страната с Мариус.
Политическите партии се издигат и падат, в почти всички възрастови групи на света, заместник
колебания, като тези от приливите и отливите.
Фракцията на Мариус е бил за известно време в хватката си, и тя сега е
Завъртете да падат.
Сила намери, следователно, тъй като той напредна, всяко нещо, което е благоприятно за възстановяване на
собствената му партия на власт. Той разгромява войските, който излезе
противопоставят на него.
Той затвори млад Мариус в един град, недалеч от Рим, където той бе опитал да
намерите подслон и закрила, а след това сам напредна и завладяха
град.
Там той накара да влезе в сила отново ужасните сцени на убийства и убийства, които
Мариус е извършено преди, обаче, както е далеч отвъд например, които
Той спазва, тъй като мъжете обикновено се прави в извършването на престъпление.
Той даде списъци с имената на мъжете, които той желае да са унищожили и те
нещастни жертви на отмъщение му да бъдат преследвани от банди безотговорно войници,
в техните жилища, или в местата на
обществени заведения в града, и, изпратени от нож, където те могат да бъдат намерени.
Сцените, които тези дела, създадени в огромна и гъсто населен град, едва ли може да се
, заченати чрез тези, които никога не са свидетели на ужасите, произведени от
кланета на гражданска война.
Сила се премина през тази работа в най-готино и безучастна, тъй като
ако той се изпълняват най-обикновените задълженията на държавен служител на.
Той призова Сената заедно един ден, и докато той е бил справянето с тях, вниманието
на Народното събрание, изведнъж се разсейват от шум на outcries и крещи в
съседните улици от тези, които страдат военна изпълнение там.
Сенаторите започнаха с ужас при звука.
Сила, с въздух от голямо хладнокръвие и безразличие, насочени членовете да слушат
към него, и да обръща никакво внимание на това, което се преминава на друго място.
Звуци, които са чули, каза той, само някои корекции, които бе връчена от
заповедите му за някои нарушителите на обществения ред.
Сила на поръчки за изпълнение на тези, които са взели активно участие срещу него
не са ограничени до Рим.
Те отишли в съседните градове и в далечни провинции, извършване на терор и
дистрес навсякъде.
Все още, страшен, тъй като тези злини, то е възможно за нас, в концепциите, които
форма, за да се надценяват степента на тях.
При четенето на историята на Римската империя по време на гражданските войни на Мариус и Сила,
човек може лесно да си представим, че цялото население на страната е организирана
в двете борещите армии, и са
заети изцяло в работата на борбата с и избиваме един друг.
Но нищо подобно не може да бъде вярно.
Очевидно е само малка част, в края на краищата, на разширената общност, която може да бъде
все активно и лично ангажирани в тези дела на насилие и кръв.
Човекът не е естествено свиреп див звяр.
Напротив, той обича, обикновено, за да живеят в мир и спокойствие, да обработва
земи и са склонни стадата си, както и да се наслаждаваме на благословиите на мир и покой.
Това е относително, но малък брой във всяка епоха на света, и в един народ,
, чиито страсти на амбициозност, омраза или отмъщение стане толкова силна, че те обичам
кръвопролитията и войната.
Но тези няколко, когато те веднъж да получите оръжие в ръцете им, стъпчат непредпазливо и
безмилостно върху останалите.
Един свиреп човешкото тигър, с копие или щик да размахвам, ще тиранизират, тъй като той
угодно тихи над сто мъже, които са въоръжени само с мошеници овчари, и
чието единствено желание е да живеем в мир със своите съпруги и техните деца.
Така, докато Мариус и Сила, с около сто хиляди души, въоръжени и безразсъдно
последователи, носеха терор и ужас, където и да отиде, имаше много
милиони пастири и земеделци в
Римския свят, които са били жилищата в мир и тишина, която те биха могли да заповядва,
подобряване с мирно тяхната индустрия всеки акър, където царевица ще узреят или трева
расте.
Това е чрез данъчно облагане и разграбването на приходите на тази индустрия, че генералите
и войници, консулите и praetors,, и proconsuls и propraetors, изпълнен
министерства на финансите, и се хранят техните войски, и се изплаща на занаятчия за фабрикуване на ръцете им.
С тези разполага те построили величествените сгради на Рим, и украсена
околностите му с разкошни вили.
Тъй като те са сила и на оръжие в ръцете им, на мирното използване на ядрената енергия и трудолюбиви има
няма алтернатива освен да се подчини.
Те отидоха, както и с трудовете си търпеливо, като всеки
прекъсване, отново да се завърне до тяхното полета след опустошителна март на
армия е починал, както и ремонт на
наранявания на насилие, а загубите, понесени от грабеж, без да е безполезна
роптаене.
Те гледаха при въоръжен правителство като необходимо и неизбежно скръбта на
човечеството, и да се представи на неговия опустошителен насилие, тъй като те ще се подчинят на
земетресение или мор.
Земеделци на почвата да управляват по-добре в тази страна в наши дни.
Те имат властта в свои ръце, и те гледат много тясно, за да се предотврати
организация на такива орди от въоръжени desperadoes на мирното използване на ядрената енергия
Жителите на Европа в ужас от най-ранните периоди до наши дни.
Когато Сила се завръща в Рим, както и притежание на върховната власт там, в
през списъци на държавните мъже, имаше един, на когото не знаех, най-първо какво
да се направи.
Това е младият Юлий Цезар, предмет на тази история.
Цезар е по рождение, патриций, след като слезе от дългата поредица от благородна
предци.
Не е имало, преди да си ден, много Caesars, който е държал най-високата
офисите на държавата, както и много от тях са се празнува в историята.
Той естествено, следователно, принадлежи на страна Сила, като Сила е
представител на патриций интерес. Но тогава Цезар лично
склонни към партията на Мариус.
Старейшините Мариус се е оженил за леля си, и освен това, Цезар сам се е оженил на
дъщеря на Cinna, който е бил най-ефективния и мощен на Мариус
coadjutors и приятели.
Цезар е бил по това време много млад мъж, и той беше на пламенен и безразсъдно
характер, въпреки че е имал до този момент, взето не по-активно участие в обществените дела.
Сила го пренебрегва за известно време, но най-сетне е на път да постави името си върху
списък на забранени.
Някои от благородните, които са били приятели от двете Сила и на Цезар, ходатайствал за
млад мъж, Сила, натрупани тяхно искане, или по-скоро, окачен
решение, и изпращали поръчки на Кесаря, за да се откаже съпругата си, дъщеря на Cinna.
Нейното име е Корнелия. Цезар абсолютно отказа да отричам му
жена.
Той е повлиян в настоящото решение, отчасти чрез привързаност към Корнелия, и отчасти с
нещо на кърмата и несломимия insubmissiveness,, което формира, от неговата
ранните години, виден черта в неговата
характер, и която го доведе, по време на целия си живот, да се преборя всяка възможна опасност
, отколкото да си позволи да се контролира.
Цезар знаеше много добре, че когато това отказа му трябва да бъдат докладвани Сила,
следващата цел ще бъде за неговото унищожение. Съответно той се разбягаха.
Сила го е лишил от неговите заглавия и офиси, конфискувани богатство на жена си и
собствената си мъжка имоти, както и да постави името си върху списъка на обществени врагове.
Така Цезар стана беглец и изгнание.
Приключения, които го сполетяха в неговите странствания, ще бъдат описани в
следващата глава. Сила сега е в притежание на абсолютна
власт.
Той е господар на Рим, и на всички страни, върху които Рим повлияла.
Все пак той формално не е магистрат, но само обща връщане победоносно
от азиатската му кампания, и въвеждане на смърт, малко нередовно, това е вярно, от
нещо на бойните правни лица, които той
намери, тъй като каза, нарушаващи обществения ред.
След като по този начин действено изхвърлят от властта на враговете си, той положил настрана,
привидно, правителството на ножа, и представи себе си и бъдещето си
мерки за контрол на закона.
Той се поставя привидно в разположението на града.
Те го избраха диктатор, който му бе инвестиране с абсолютна и неограничена
власт.
Той остана на това, най-високият връх на светска амбиция, за кратко време, и след това
подаде оставка силата си, и посвещава остатъка от дните си на литературни занимания
и удоволствия.
Чудовище като той е бил в жестокостите, които са причинени на политическите си врагове, той е бил
интелектуално на рафинирани и култивирани ум, и се чувствах пламенен интерес към
насърчаване на литературата и изкуствата.
Свадата между Мариус и Сила, по отношение на всяко нещо, което може да направи такава
голям конкурс, се намира в оценката на човечеството като най-голямата лична кавга
която историята на света, регистриран някога.
Неговият произход е просто лично съперничество на две амбициозни мъже.
В него са участвали, в своите последици, мир и щастие на света.
В своите безразсъдни борби, свирепите бойци стъпкани, на всяко нещо, което
дойде в пътя си, и унищожени безмилостно, всеки на свой ред, всичко, което
против тях.
Човечеството винаги са execrated престъпленията си, но никога не са престанали да се възхищаваме
страшно и почти свръхчовешка енергия, с което ги е извършил.