Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 1. Джонатан Харкър вестник.
(Съхранявано в стенограмите)
3 май. Bistritz "Left Мюнхен в 20:35, на 1
Май, пристигат във Виена в началото на следващата сутрин; трябва да са пристигнали в 6:46, но влакът е
един час по-късно.
Буда-Pesth изглежда прекрасно място, от гледката, която имам от него от
влак и на малко мога да ходя по улиците.
Страхувах се да отиде много далеч от гарата, тъй като бяхме пристигнали късно и ще започне като
в близост до правилното време е възможно.
Впечатлението ми беше, че бяхме напускане на на Запада и въвеждане Изтока;
най-западно от прекрасни мостове над река Дунав, който е тук от благородно ширина и
дълбочина, ни отне сред традициите на турското владичество.
Тръгнахме в доста добро време, и дойде след свечеряване да Klausenburgh.
Тук спрях за нощ в хотел Роял.
Имах за вечеря, или по-скоро вечеря, пиле, извършена някакъв начин с червен пипер,
, който беше много добър, но жаден.
(Mem. получите рецептата за Мина.) Попитах сервитьора и той каза, че е
наречен "червен пипер hendl" и че, тъй като е национално ястие, аз трябва да бъде в състояние да го получи
навсякъде по протежение на Карпатите.
Намерих моите повърхностни познания на немски много полезни тук, наистина, аз не знам как трябва да се
може да се получи без него.
След известно време на мое разположение, когато в Лондон, бях посетил в Британския музей,
и търсене сред книги и карти в библиотеката, по отношение на Трансилвания, че е
ме порази, че някои знаели за
страната едва ли биха могли да успее да има известно значение в работата с благородник
тази страна.
Намирам, че той нарича област е в най-крайната част на страната, само на
границите на трите държави, Трансилвания, Молдавия и Буковина, в разгара на
Карпатите, един от най-дивите и най-малко познатите части на Европа.
Не бях в състояние да светлина за всяка карта или работа, която дава точното местност на Замъка
Дракула, тъй като има никакви карти на тази страна, тъй като все още, да се сравняват с нашите собствени
Карти Ordnance Survey, но открих, че
Bistritz, след град на име от граф Дракула, е доста добре познати място.
Влиза тук някои от моите бележки, тъй като те може да освежи паметта ми, когато говоря над
Мина моите пътувания с.
В населението на Трансилвания има четири различни националности: саксонците в
Юг, и се смесва с тях власи, които са потомци на даките;
Маджарите на Запад, и на Szekelys в Изток и Северна.
Аз съм сред последните, които твърдят, че са произлезли от Атила и хуните.
Това да е така, когато маджарите завладели страната в единадесетия
век са открили, хуните се заселват в него.
Четох, че всеки известен суеверие в света се събират в подкова на
Карпатите, като ако той беше център на някакъв вид въображение джакузи; ако е така
престоя ми може да бъде много интересно.
(Mem., аз трябва да поиска от граф всичко за тях.)
Аз не спя добре, че леглото ми е достатъчно удобно, защото имах всички видове
ексцентричен мечти.
Имаше куче вой цяла нощ под моя прозорец, който може да са имали нещо общо
с, или може да е бил червен пипер, аз трябваше да се пие вода в моята
гарафа, и все още е жаден.
Към сутрин съм спала и е събудил от непрекъснато чукат на вратата ми, така че I
Предполагам, че трябва да има спи солидно след това.
Имах за закуска по-червен пипер, и един вид на каша от царевично брашно, които те
казва, е "mamaliga", и патладжан, пълнени с кайма, много отлични ястие,
която те наричат "impletata".
(Mem. получи рецепта за това.)
Аз трябваше да бърза закуска, за влака започна малко преди осем, или по-скоро го
би трябвало да са направили това, след като се устремили към станцията в 7:30 трябваше да седне в
превоз за повече от час, преди да започна да се движи.
Струва ми се, че далеч на изток отиват, по-unpunctual влаковете.
Какво трябва да бъде в Китай?
През целия ден ние като че ли да се туткам през дадена страна, която е пълен с красота на всеки
вид.
Понякога видяхме малки градове или замъци на върха на стръмните хълмове, като, както виждаме в
стари требниците, понякога ние се завтече от реки и потоци, които сякаш от широк каменист
марж на всяка страна от тях да бъдат обект на голям наводнения.
Това отнема много вода, и работи на силен, за да помете извън ръба на
река ясно.
На всяка станция има групи от хора, понякога тълпи, и във всички видове
на облекло.
Някои от тях са точно като селяните у дома или тези, които видях през Франция
и Германия, с къси якета и кръгли шапки, и домашно приготвени панталони, но други
са много живописен.
Жените изглеждаше доста, с изключение на случаите, когато имаш близо до тях, но те са много тромава
около кръста.
Те бяха пълни бели ръкави от някакъв вид или други, както и повечето от тях имаха големи
колани с много нещо ленти, развяващи се от тях като рокли в
балет, но разбира се имаше фусти под тях.
Най-странното фигури, видяхме са словаците, които са били по-варварски от
почивка, с големите си кравешки момче шапки, голям провиснал мръсни бели панталони, бял ленен плат
ризи, и огромни тежки кожени колани,
почти крака широк, всички осеян с месинг ноктите.
Те носеха високи ботуши, с техните панталони, натъпкани в тях, и имаше дълга черна коса
и тежки черни мустаци.
Те са изключително живописни, но не гледайте предразполагащ.
На сцената те ще се определят едновременно, като някои стари ориенталски банда разбойници.
Те са, обаче, аз съм казал, много безобиден и по-скоро искат в естествен
твърдение.
Тя е на тъмната страна на здрач, когато имаме Bistritz, което е много
интересни стари място.
Да сте на практика на границата - за Borgo проход води от нея в Буковина -
е имала много бурен съществуване, и то със сигурност показва следи от него.
Преди петдесет години се проведе серия от големите пожари, които ужасно опустошение на
пет пъти.
В самото начало на седемнадесети век претърпя обсада от три седмици
и загубени 13 000 души, жертви на войната правилното подпомагани от глад и
заболяване.
Граф Дракула ме насочи да отида да Хотел Golden Krone, което открих, за да ми
голяма наслада, да бъде напълно старомоден, разбира се исках да видя
всичко, което можех от начините на страната.
Аз бях очевидно очаква, когато стигнах до вратата, се сблъсках с един весел-изглеждащи
възрастна жена в обичайните рокля селянин - бяла долна дреха с дълъг двойно
престилка отпред, и обратно, монтиране на цветни неща, почти прекалено стегнат, за скромност.
Когато се приближи, тя се поклони и каза: "Хер англичанин?"
"Да", казах аз, "Джонатан Харкър."
Тя се усмихна, и даде някои съобщение до възрастен мъж в бяла риза, който
я последва до вратата. Той отиде, но веднага се върна с
писмо:
"Моят приятел .-- Добре дошли в Карпатите. Аз съм тревожно ви очаква.
Спете добре тази вечер.
В трите утре старание ще започне за Буковина; място, върху него се пази за
вас. В Borgo Pass превоз ми ще изчака
вас и ще ви отведе до мен.
Вярвам, че пътуването ви от Лондон е щастлив, и че ще се насладите
престоя си в моята красива земя .-- на ваш приятел, Дракула. "
4 май - открих, че ми наемодател получих писмо от Графа, като го насочва към
осигури най-доброто място за треньор за мен, но за извършване на справки към детайлите
изглеждаше малко по-сдържан, и се престори, че той не можеше да разбере моята немски.
Това не може да бъде вярно, защото до тогава той го разбира перфектно, най-малкото,
той отговори на въпросите ми по-точно, ако той.
Той и съпругата му, старата дама, която ми беше получил, се спогледаха в
уплашен вид на пътя. Той промърмори, че парите са били изпратени
в писмо, и това беше всичко, което знаеше.
Когато го попитах, ако той е знаел граф Дракула, и може да ми каже нищо на замъка си,
той и съпругата му се пресече, и, казвайки, че те са знаели нищо,
просто отказа да говори по-нататък.
Той беше толкова близо до момента на започване, че нямах време да питам някой друг, защото той беше
всички много мистериозен и не с всички средства, вкусно.
Точно преди да си тръгвах, старата дама дойде в стаята ми и каза в истеричен
начин: "Трябва да отидете? Oh! Young Хер, трябва да отидете? "
Тя е в такова възбудено състояние, че тя изглежда да са загубили властта си на какво немски
тя знаеше, и се смесва всичко с някой друг език, който аз не знаех изобщо.
Аз бях просто в състояние да я последва, като задава много въпроси.
Когато аз я казах, че трябва да вървят едновременно, и че аз бях ангажиран по важни бизнес
- попита тя отново:
"Знаете ли какъв ден е?" Аз отговорих, че това е четвъртият май.
Тя поклати глава, както каза тя отново: "О, да!
Знам, че!
Знам това, но знаете ли какъв ден е? "
На моя казва, че аз не разбрах, тя продължи:
"Той е в навечерието на Гергьовден.
Не знаете ли, че тази вечер, когато часовникът удари полунощ, всички зли неща
в света ще имат пълна власт? Знаете ли къде отиваш и какво
отиваш? "
Тя беше в такова очевидно бедствие, че аз се опитах да я утеши, но без ефект.
Накрая, тя слезе на коленете си и ме умоляваше да не отида, най-малко да се изчака
ден или два преди да започне.
Всичко беше много смешен, но аз не се чувстват комфортно.
Въпреки това, не е бизнес, да се направи, и аз може да позволи нищо да се намесва с него.
Опитах се да я въздигне, и каза, толкова тежко, колкото можех, че съм я благодари, но
мой дълг е наложително, и че аз трябва да отида.
След това тя стана и избърса очи, и разпятие от шията си, тя предлага
за мен.
Не знам какво да правя, като Чърчил английски език, са научени да
по отношение на такива неща, като в някои мярка идолопоклоннически, и все пак изглеждаше така неприветлив
да откаже старата дама смисъла толкова добре и в такова състояние на ума.
Тя видя, аз предполагам, съмнение в лицето ми, защото тя поставя кръг броеница врата ми и
казва: "Защото заради майка ти" и излезе от стаята.
Пиша тази част на дневника, като в същото време аз чакам за треньор, който
е, разбира се, късно, а кръстът е все още около врата ми.
Дали това е страх, старата дама или много призрачно традиции на това място, или
самото разпятие, аз не знам, но аз не се чувствам почти толкова лесно, в съзнанието ми като
обикновено.
Ако тази книга трябва някога достигне Мина, преди да го направя, нека го донесе сбогом.
Тук идва и треньор! 5 май.
Замъкът .-- сиво на сутринта е преминал, а слънцето е високо над
далечен хоризонт, което изглежда назъбени, дали с дървета или хълмове, аз не знам, за
е толкова далеч, че големите неща и малко се смесват.
Аз не съм сънлив, и, тъй като аз не съм се нарича, докато се събудя, естествено пиша до
сън идва.
Има много странни неща, за да остави и, да не би, който чете тях може фантазия, че съм вечерял
твърде добре, преди да си тръгна Bistritz, позволете ми да сложи вечерята ми точно.
Обядвах на това, което те наричат "крадец пържола" - бита на бекон, лук, и говеждо месо, подправени
с червен пипер, и нанизани на пръчки, и печено над огъня, по-прост стил на
Лондон котка месо!
Виното е "Златни Mediasch", която произвежда странна ужилване по езика, който
, обаче, не неприятен. Имах само няколко чаши от това, и
нищо друго.
Когато се прибрах в автобуса, водачът не е взел мястото си, и видях го да говори
хазайката.
Те са очевидно говори за мен, за всеки сега и тогава те ме погледна, и
някои от хората, които седяха на пейката пред вратата - дойдоха и се заслуша,
и след това ме погледна, повечето от тях състрадателно.
Можех да чуя много думи, често повтаря, ексцентричен думи, защото бяха мнозина
националностите в тълпата, така че аз тихо имам полиглот речник от чантата ми и
погледнах ги.
Аз трябва да кажа, те не са аплодисменти за мен, сред тях са "Ordog" - Сатаната,
"Pokol" - ад, "stregoica" - вещица, "vrolok" и "vlkoslak" - и двете означават едно и също нещо,
едната е словашки и други сръбски за
нещо, че е върколак или вампир.
(Mem., аз трябва да се запитаме граф около тези суеверия.)
Когато започнахме, тълпата около врата на кръчмата, която по това време се трансформира в
значителен размер, направи знак на кръста и посочи два пръста към мен.
С известни затруднения, имам колеги пътника да ми каже какво означават.
Той няма да отговори на първо време, но научава, че е английски, обясни той
, че това е чара или охрана против уроки.
Това не е много приятна за мен, само началото за едно непознато място, за да посрещне
непознат мъж.
Но всички изглеждаше така любезен сърце, и така наскърбен, и толкова симпатична, че мога да
но не и да се докосва.
Аз никога няма да забравя последния поглед, която имах на двора на хан и тълпа от
живописни фигури, всички се прекръстват, тъй като те стояха около широк.
арка, с фон на богатите
листа от олеандър и портокалови дървета в зелено вани, струпани в центъра на
двор.
Тогава нашият шофьор, чиято широка бельо чекмеджета, покри целия фронт на boxseat -
"Gotza", те ги наричат - интересен големите си камшик над четири малки коне, която продължи
крак, и тръгнахме на нашето пътуване.
Скоро загуби зрението и спомен от призрачни страхове в красотата на сцената като
пътувахме заедно, въпреки че знаех езика, или по-скоро езици, които ми
колега пътници са били казано, мога да
не са в състояние да ги хвърлят толкова лесно.
Пред нас лежеше зелена хълмиста земя, пълна с гори и гори, с тук-там
стръмни хълмове, увенчани с групички дървета или селски къщи, празен края фронтон
на пътя.
Имаше навсякъде огромен маса, на плодове цвят - ябълки, сливи, круши, череши.
И докато карахме, аз можех да видя зелената трева под дърветата, осеяни с
паднали листенца.
В и сред тези зелени хълмове на това, което те наричат тук, "Mittel Земя" се завтече
пътя, губи себе си, като я пометена кръг на тревните крива или е бил затворен от
разпилян края на борова гора, която тук
и се спуснала по хълмовете като езици на пламък.
Пътят е здрав, но все пак ние като че ли да летят над нея с трескаво бързане.
Не можех да разбера какво означава прибързаност, но шофьорът е очевидно наведе на
губи нито един момент в постигането на Borgo Prund.
Казаха ми, че този път е отличен през лятото, но че тя все още не са били пуснати
с цел след зимните снегове.
В това отношение той е различен от общия план на пътищата в Карпатите,
за това е една стара традиция, че те не трябва да се съхраняват в твърде добро състояние.
На стари Hospadars не ги ремонтират, за да не турчинът трябва да мислят, че те са били
готви да въвеждат в чужди войски, и така да ускори войната, която винаги е била наистина
товарене точка.
Отвъд зелените подуване хълмовете на провинция Mittel роза силни склонове на гори нагоре
възвишени спускаща се на самите Карпати.
Десен и ляв от нас, с следобедното слънце, попадаща върху тях и те се извисяваше
всички славни цветове на този красив диапазон, наситено синьо и лилаво
в сенките на върхове, зелени и
Браун, където тревата и рок смесени, и една безкрайна перспектива на назъбени рок и
остри зъбери, докато те са се загубили в далечината, където заснежените върхове
роза грандиозен начин.
Тук-там изглежда могъщ раздори в планините, чрез които, както слънцето започна
мивка, сега и отново видяхме бял блясък на падащата вода.
Един от моите другари, докосна ръката ми, като ние помете около основата на един хълм и откри
нагоре възвишени, сняг покрити връх на планината, която изглежда, тъй като ние рана на нашия
серпентина начин, за да бъде точно преди нас.
"Виж! Isten szek !"--" седалка Бог "- и той мина
себе си с благоговение.
Тъй като ние рана на безкрайните ни начин, и слънцето потъна по-ниско и по-ниско зад гърба ни, сенките
на вечерта започват да пълзят около нас.
Това беше подчертано от факта, че заснежените планински върха, все още държани на залеза,
и сякаш светят, с деликатен хладен розов.
Тук и там минахме Cszeks и словаци, в живописна облекло, но I
забелязах, че гуша е болезнено разпространени.
По пътя са много кръстове, и тъй като ние почиствана от моите другари, всички палци
себе си.
Тук-там е селянин, мъж или жена на колене пред светилище, които дори не
се обръщат, като се приближи, но изглеждаше в себеотдаване на преданост, за да има
очите, нито ушите за външния свят.
Имаше много нови за мен неща.
За Например, сено Рикс в дърветата и тук и там много красиви маси на
плач бреза, техните бели стъбла блести като сребро чрез деликатен зелен на
листата.
Сега и отново минахме leiter-вагона - обикновените селяни количка - с дългите си,
snakelike прешлен, изчислени за да отговарят на неравенство на пътя.
На тази, че да бъдат настанени доста група селяни, за завръщане у дома, Cszeks
с техните бели и словаците със своите цветни овчи кожи, последният
провеждане на практика на мода дългите си върлини, с брадва в края.
Тъй като вечерта падна, тя започна да се много студено, а нарастващата здрач изглеждаше
се слеят в една тъмна мъглявост мрака на дърветата, дъб, бук и бор, макар и в
долините, което се проведе дълбоко между
разклонения на хълмовете, както ние възлезе през прохода, тъмни ели стояха тук и
на фона на сняг в края на разположените.
Понякога, тъй като пътят е бил отрязан през борови гори, които като че ли в мрака
закриване на нас, големи маси от сиво, които са тук и там bestrewed на
дървета, произведени особено странни и
тържествен ефект, който е извършил върху мислите и мрачен прищевки породени
-рано през вечерта, когато падането залез хвърли в странно облекчение призрака
като облаци, които между Карпатите
изглежда вятър непрекъснато през долините.
Понякога хълмовете са толкова стръмни, че, въпреки набързо на нашия шофьор, коне
само бавно.
Бих искал да сляза и да ходиш до тях, както правим ние у дома, но шофьорът не би
чуе за него. "Не, не," каза той.
"Вие не трябва да ходят тук.
Кучетата са твърде жестока. "
И тогава, добави той, с това, което той очевидно предназначени за мрачна веселост - той погледна
кръг да се хване за одобряване на усмивка на останалите - "И вие може да има достатъчно на такива
въпроси, преди да отида да спя. "
Единствената спирка, той ще направи, е момент на пауза, за да си запали лампите.
Когато се стъмни, сякаш да бъде известно вълнение сред пътниците и те
съхраняват говори с него, един след друг, като че го призовават за по-нататъшно скорост.
Той завързани конете безмилостно с дългите си камшик, и с диви викове на
Насърчителна ги призова за по-нататъшно натоварвания.
След това през мрака можех да видя нещо като кръпка на светло сиво-напред от нас, тъй като
макар че имаше една пукнатина в хълмовете. Вълнението на пътниците е нараснал
по-голяма.
Луд треньор разтърсиха на великите му извори кожа, и се поклащаше като лодка, хвърли
бурно море. Трябваше да се държа за.
Пътят ставаше все по-ниво, и ние да летят заедно.
Тогава планината изглежда да дойде по-близо до нас от всяка страна и да се мръщят при нас.
Ние влизаха на прохода Борго.
Един по един няколко от пътниците ми предлагат подаръци, които те притискаше
мен с една сериозност, която ще отнеме не отричане.
Те, разбира се, са на странен и разнообразен вид, но всеки е просто добър
вяра, с любезно дума, и благословия, и че същата странна смесица от страх
смисъла движения, които бях виждал извън
хотел в Bistritz - знакът на кръста и предпазва от уроки.
След това, като летяхме заедно, водачът се наведе напред и от всяка страна на пътниците,
източил над ръба на треньора, с нетърпение се взря в тъмнината.
Беше очевидно, че е нещо много вълнуващо случва или се очаква, но
, въпреки че попитах всеки пътник, никой не ще ми даде и най-малкото обяснение.
Това състояние на възбуда, отглеждани за някои малко време.
И най-сетне се видяхме преди нас Pass отваряне на източната страна.
Имаше тъмно, подвижен облаци над главата, и във въздуха тежката, деспотични смисъл
на гръмотевиците.
Изглеждаше като че планинската верига разделя на две атмосфери, и че сега ние
попадне в гръмотевичния.
Аз сега да се грижа за пренасяне, който да ме отведе до
Графа.
Всеки момент се очаква да види блясъка на лампите през тъмнината, но всичко беше
тъмно.
Единствената светлина беше играта на лъчите на собствените ни лампи, в които пара от нашите
трудно задвижване коне са се увеличили в бял облак.
Можехме да видим сега бели пясъчни път лежи пред нас, но върху него е имало никакви признаци на
превозното средство.
Пътниците се отдръпна с въздишка на радост, която сякаш се подиграват моите собствени
разочарование.
Вече бях мислене, това, което бях най-добре да направя, когато водачът, погледна часовника си, каза
нещо на други, които едва ли бих могъл да чуе, е говорил толкова тихо и
в толкова нисък тонус, аз помислих, че е "Един час по-малко от времето."
После се обърна към мен, той говори на немски по-лоши от моите собствени.
"Има не е превоз.
Хер не се очаква в края на краищата. Сега той ще дойде в Буковина, и да се върнете
утре или на следващия ден, по-добре на следващия ден. "
Докато той говореше, конете започнаха да се цвилене и сумтене и се потопете диво, така че
водачът е да ги държи.
Тогава, наред с хор от писъци от селяните и универсален преминаване на
себе си, caleche, с четири коня, караше зад нас, ни настигна и привлече
до треньора.
Можех да видя от светкавицата на нашите светилници, тъй като лъчите падат върху тях, че конете са били
въглища, черни и великолепни животни.
Те били водени от висок мъж, с дълга кафява брада и голяма черна шапка, която
сякаш за да скрие лицето Си от нас.
Можех само да видите блясъкът на един чифт много светли очи, които сякаш червено в
лампата, тъй като той се обърна към нас. Той каза на водача, "Вие сте в началото
тази вечер, приятелю. "
Мъжът заекна в отговор, "Английският Хер е в бързаме."
На което непознатият отвърнал: "Ето защо, предполагам, сте му пожела да продължи до
Буковина.
Не можеш да ме заблудят, приятелю мой. Знам, че твърде много, и конете ми са бързи. "
Докато той говореше, той се усмихна и светлината на лампата падна върху твърд изглеждащи уста, с много червени
устни и остър изглеждащи зъби, бяла като слонова кост.
Един от моите другари прошепна друга линия от "Lenore" Burger.
"Denn умират Todten reiten Шнел." ("За мъртвите бързо пътуване.")
Странното шофьор очевидно чу думите, защото той погледна с едно блестящо
усмивка.
Пътникът се обърна лицето си настрани, в същото време си два пръста и
преминаване на себе си.
"Дай ми багажа на хер", каза на водача, и с повече усърдие багажа ми
бяха връчени и пуснати в caleche.
После слезе от страна на треньора, тъй като caleche беше близо заедно,
на водача, който ми помогна с ръка, която хвана ръката ми в хватката на стомана.
Неговата сила трябва да е ненормален.
Без дума, той поклати юздите, конете се обърна, и ние засегнаха в
тъмнината на прохода.
Като погледнах назад, видях на пара от конете на треньора от светлината на
лампи, и се очаква срещу него фигурите на покойният ми другари се прекръстват.
Тогава водачът напукани камшика и призова към конете му, и е изключен, те засегнаха на тяхна
начин да Буковина.
Тъй като те потъна в тъмнина, се чувствах странно хлад, и дойде едно самотно чувство
над мен.
Но е хвърлен плащ над раменете ми, и една черга цяла коленете ми, и на водача
каза в отлично немски език - "Нощта е хлад, Mein Herr, и господарят ми граф
заръча ми вземат всички грижи за вас.
Има колба сливовица (сливова ракия на страната) под седалката,
ако трябва да го изискват. "Аз не предприема всякакви, но това е комфорт на
Знам, че е там, все едно.
Чувствах се малко странно, не и малко уплашени.
Мисля, че е имало всяка алтернатива, е трябвало да го вземат, вместо на
прокуратурата, че неизвестно пътуване нощ.
Превоз твърд темпове право заедно, тогава ние направихме един пълен кръг и
отиде по друг направо път.
Струваше ми се, че ние бяхме просто отново и отново на същото основание, и т.н.
Взех под внимание на някои очевидни точка, и е установено, че това е така.
Бих искал да са поискали от водача, всичко това означава,, но аз наистина се боеше да
направят така, защото си мислех, че се пускат, тъй като бях, всеки протест би не е имал ефект в
случай е имало намерение да се забави.
By-и, обаче, тъй като ми беше любопитно да се знае колко време минава, аз удари
съвпадат, и от пламък си погледнах часовника. Тя е в рамките на няколко минути от полунощ.
Това ми даде нещо като шок, предполагам, че суеверието около полунощ е
увеличен от последните ми преживявания. Чаках с болно чувство на напрежение.
Тогава кучето започна да вие някъде във ферма далеч надолу по пътя, дълъг,
агонизиращи ридание, сякаш от страх.
Звукът е взето от друго куче, и после друг и друг, докато, са за сметка на
вятър, който сега въздъхна тихо през прохода, див вой започна, които
като че ли идват от цялата страна,
Що се отнася до въображение може да го схванат чрез мрака на нощта.
В първата вой конете започнаха да се напряга и отзад, но шофьорът говори
тях успокоително, и те стихна, но потръпна и зле платен, макар и след
беглец от внезапен страх.
След това, далеч в далечината, от планините от всяка страна от нас започнаха силно
и по-рязко вой, че на вълци, което се отрази както на конете и в себе си
по същия начин.
Защото и аз бях намисли да скочи от caleche и бягай, докато те се отглеждат отново и
падна лудо, така, че водачът е да използвате всички голямата му сила, за да ги пазят
от болтове.
След няколко минути обаче, моите собствени уши имам свикнали на звука, и конете, така
момент стана тихо, че водачът е в състояние да слезе и да застане пред тях.
Той petted и ги успокоят, и прошепна нещо в ушите им, тъй като съм чул от
конна укротителите прави, и с изключителен ефект, по ласките му те стават
доста управляеми отново, въпреки че те все още трепереха.
Шофьорът отново седна и тръсна поводите, започна в най-голяма скорост.
Този път, след като става в далечния край на прохода, той изведнъж се оказа тесен
пътното платно, което се проведе рязко надясно.
Скоро бяхме поръбени с дървета, които на места извита точно над пътното платно до
минахме като през тунел. И отново голяма намръщен скали ни охраняват
смело на двете страни.
Въпреки, че сме били в приют, бихме могли да чуете усилващия се вятър, защото тя стенеше и подсвирна
през скалите и клоните на дърветата се разби заедно, както ние пометен.
, Ставаше все по-студено и-студено все още, и фин, пухкав сняг започна да пада, така че скоро ние
и всички около нас бяха покрити с бяло одеяло.
Запалените вятър все още носеше вой на кучетата, въпреки че това глъхне, тъй като ние
отиде по пътя ни.
Baying на вълците звучеше все по-близо, като че ли са затваряне кръг
върху ни от всички страни. Израснал съм ужасно страхуват, и конете
сподели страха си.
Шофьорът, обаче, не е в нарушеното.
Той завъртя главата си наляво и надясно, но не можех да видя нищо през
тъмнината.
Изведнъж, далеч по нашето ляво видях слаб трептене син пламък.
Шофьорът го видя в същия миг.
Той веднага проверка на конете, и скача на земята, изчезна в
тъмнината. Аз не знам какво да правя, толкова по-малко като
воя на вълците ставаше все по-близо.
Но докато аз се чудех, водачът внезапно се появил отново, и без дума си
седалката, и ние отново нашето пътуване.
Мисля, че трябва да съм заспал и се държат да мечтаят за инцидента, се струваше,
да се повтаря безкрайно, и сега гледам назад, той е като един вид на ужасен кошмар.
След като се появи пламъка толкова близо до пътя, че дори в мрака около нас, бих могъл да
Гледайте движения на водача.
Той отиде бързо до мястото, където син пламък се е появила, тя трябва да бъде много блед, за него
не изглежда да освети мястото около него на всички, и събирането на няколко камъка,
формира тях в някое устройство.
След като се появи странно оптичен ефект.
Когато той застана между мен и пламъка, той не пречи, защото аз можех да видя
призрачен трептене, всички един и същ.
Това ме стресна, но ефектът беше само моментно, аз го взех, че очите ми
измамени ми напрежение през тъмнината.
След това за известно време не бяха сини пламъци, и ние СПЕД нататък през мрака, с
вой на вълци около нас, като че ли са следните в движещ се
кръг.
Най-сетне дойде време, когато водачът отиде по-далеч, отколкото той все още няма,
и по време на отсъствието му, конете започнаха да треперят по-лошо от всякога и сумтене и
крещят от страх.
Не можех да видя каквато и да е причина за нея, за виенето на вълците е престанала
напълно.
Но точно тогава се появи Луната, плаващи през черните облаци, зад назъбените
гребена на надвиснал, борови облечени рок, и от светлината си, видях около нас пръстен на вълци,
с бели зъби и клатеща се на червени езици,
с дълги, жилести крайници и рунтава коса. Те са сто пъти по-страшна
мрачната тишина, които ги държат, отколкото дори когато те виеха.
За себе си, аз почувствах нещо на парализа на страх.
Това е само когато човек се чувства лице в лице с такива ужаси, че той може да
разбере истинската им внос.
Всички веднага вълците започнаха да вият, като че лунна светлина са имали някакъв особен
ефект върху тях.
Конете са скочили и отгледани, и погледна безпомощно кръг с очи, които
търкаля в начин е болезнено, за да видите.
Но живите пръстен на терор ги обхваща от всяка страна, и те са необходимост
да останат в него.
Обадих се на кочияша да дойде, за това ми се струваше, че единственият ни шанс е да се
опитват да пробият чрез пръстен и помощта на своя подход, извиках аз и победи
страна на caleche, надявайки се от шума, за да
плаши вълците отстрани, така че да му даде шанс за достигане на капан.
Как той дойде там, не знам, но чух гласа му, повдигнати в тон на властна
команда, и гледа към звука, го видях да стои в пътното платно.
Както той помете дългите си ръце, сякаш четка настрана някои неусетен пречка,
вълците паднаха отново и още по-назад, все още.
Точно тогава тежък облак премина през лицето на Луната, така че ние бяхме отново в
тъмнината.
Когато можех да видя отново на водача се изкачва в caleche и вълците
изчезнал.
Това беше толкова странен и тайнствен, че ужасен страх ме обзе, и аз бях
страхуват да говорят или да преместите.
Времето изглежда безконечна като помете по пътя ни, сега в почти пълна тъмнина,
за свиване облаците затъмнения на Луната.
Ние се съхраняват на възходящ, като от време на време периоди на бързо спускане, но в основните
винаги възходящ.
Изведнъж аз станах осъзнава факта, че водачът е в акт на издърпване
увеличение на конете в двора на една огромна разрушен замък, от чиято височина черен
Windows не дойдоха вече лъч светлина, и чиято
счупени бойниците показа назъбени линии на фона на небето.