Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава 22. Джонатан Харкър НА СПИСАНИЕ
3 октомври .-- Както аз трябва да направя нещо или да полудееш, пиша този дневник.
Вече е шест часа, и ние ще се срещнат в проучването в рамките на половин час и да вземат
нещо за ядене, за д-р Ван Хелсинг и д-р Seward са съгласни, че ако ние не се яде
не можем да работим най-добрите ни.
Най-добрата ни ще бъде, Бог знае, изисква днес.
Аз трябва да продължи да пише на всеки шанс, защото аз не се осмеляват да спреш да мислиш.
Всички големи и малки, трябва да върви надолу.
Може би в края на малките неща могат да ни научи на най-много.
Преподаване, голям или малък, не може да са кацали Мина или ме навсякъде по-лошо, отколкото ние
днес.
Въпреки това, ние трябва да се доверите и да се надяваме. Лош Мина ми каза току-що, с сълзи
нейния скъпи бузите, че е в беда и процес, че нашата вяра е тестван.
Това ние трябва да се пази на доверие и, че Бог ще ни помощ до края.
Край! Боже мой!
Каква края ....
За да работи! За да работи!
Когато д-р Ван Хелсинг и д-р Seward се върна да види лошо Renfield, ние
се сериозно в това, което е да се направи.
Първо, д-р Seward ни каза, че когато той и д-р Ван Хелсинг бяха отишли в стаята
по-долу, че са открили Renfield лежи на пода, всички на куп.
Лицето му беше всички насинена и смачкани, и бяха счупени кости на шията.
Д-р Seward попита придружител, който е бил дежурен в коридора, ако той беше чувал
нищо.
Той каза, че той е бил в седнало положение, той призна, че половина задрямал, когато чу
силни гласове в стаята, а след това Renfield призова силно няколко пъти, "Бог!
Бог!
Бог! "След това имаше звук на падане,
и когато той влезе в стаята, той го намерил да лежи на пода, с лице надолу, точно както
докторите го е виждал.
Ван Хелсинг попита дали е чул "гласове" или "глас" и той каза, че не може да се каже.
, Че на първо време, което изглеждаше като че ли го имаше две, но тъй като никой в
стаята би могло да бъде само един.
Той би могъл да се закълне да, ако е необходимо, че думата "Бог" се говори от страна на пациента.
Д-р Seward ни каза, когато бяхме сами, че той не желае да отиде в материята.
Въпросът на следствието трябва да бъдат взети под внимание, и тя никога няма да направя, за да сложи
истината, тъй като никой няма да повярват.
Както беше, помисли си той, че, на доказателства, произтичащи от той може да даде
удостоверение за смърт от злополука при падане от леглото.
В случай, че следователят трябва да го изисква, няма да бъде официално следствието, непременно да
същия резултат.
Когато въпросът започна да се обсъждат какво трябва да бъде следващата ни стъпка, на много
Първото нещо, което ние решихме, че Мина трябва да бъде в пълно доверие.
, Че нищо от всякакъв вид, без значение колко болезнени, трябва да се съхраняват от нея.
Самата тя се съгласихме с мъдрост, и е жалък, за да я видя толкова смел и още толкова
скърбят и в такава дълбочина на отчаянието.
"Трябва да има не укриване", казва тя. "Уви!
Имахме твърде много вече.
А освен това там не е нищо в целия свят, че може да ми даде повече болка, отколкото аз
вече издържа, отколкото страдам сега! Каквото и да се случи, тя трябва да бъде на нова надежда
или на нови кураж за мен! "
Ван Хелсинг гледаше я втренчено, докато говореше, и каза, изведнъж, но тихо,
"Но Уважаеми Г-жо Мина, не се страхуват. Не за себе си, но за други от
себе си, след това, което се е случило? "
Нейното лице е нараснал, в линиите си, но очи блестяха с предаността на мъченик
тя отговори: "Ах, не! За съзнанието ми е! "
"До каква?" - Попита той внимателно, докато всички бяхме много все още, за всеки по свой собствен начин ние
имаше един вид неясна представа за това, което искаше да каже.
Нейният отговор дойде с директен простота, така, сякаш тя е била просто да посочва факта,
"Защото, ако намеря в себе си, и аз ще гледам остро за това, знак от увреждане на всеки
, че аз обичам, ще умра! "
"Може би не се самоубиеш?" - Попита той, с пресипнал глас.
"Бих.
Ако имаше приятел, който ме обича, който ще ме спаси такава болка, и толкова отчаяна
усилие! "Тя го погледна многозначително, докато говореше.
Той седеше, но сега той стана и се приближи към нея и сложи ръка върху нея
главата, както каза той тържествено. "Мое дете, има такъв човек, ако беше
за ваше добро.
За себе си бих могъл да го държи в сметката ми с Бог, за да се намери такъв евтаназия за
ви, дори и в този момент, ако това са най-добрите. Не, това са безопасни!
Но детето ми ... "
За момент той изглеждаше заглушиха, и голямо ридание роза в гърлото му.
Той го преглътна и продължи: "Има тук някой, който ще застане между вас и
смърт.
Вие не трябва да умре. Вие не трябва да умре от всяка ръка, но най-малко на
всички. До другия, който е фаулиран вашите сладки
живот, е вярно мъртвите, които не трябва да умре.
Защото, ако той все още е с бързо Undead, вашата смърт ще ви направи дори и той е.
Не, трябва да живеем! Трябва да се борим и да се стремим да живеем,
въпреки че смъртта изглежда добре дошъл неописуем.
Трябва да се борим Death себе си, макар че дохождат при вас с болка или в радост.
До деня, или през нощта, по отношение на безопасността или в опасност!
На жива душа Заклевам ви, че не умират.
Не, нито мислим за смъртта, до това голямо зло минало. "
Лошото Уважаеми нарасна бели като смъртта, и разтърси и трепереше, както Аз съм виждал
плаващ пясък разклаща и тръпка на входящите на прилива.
Ние бяхме всички мълчаха.
Бихме могли да направим нищо.
Най-накрая тя стана по-спокоен и се обърна към него, каза сладко, но ох толкова тъжно, тъй като
тя протегна ръка, "Обещавам ви, скъпи приятелю, че ако Бог ще остави ме да живея,
Ще се стремим да го направят.
До, ако може да се в доброто си време, този ужас може да са преминали далеч от мен. "
Тя беше толкова добър и смел, че ние всички смятат, че сърцата ни бяха засилени, за да работят
и устои за нея, и ние започнахме да обсъдим какво да направя.
Казах и, че тя е да имат всички документи в сейфа, и всички документи или
дневници и phonographs бихме могли по-долу се използва, както и да съхраняват протоколите, както тя е
правено досега.
Тя е доволен от перспективата на всичко, за да се направи, ако "доволен" може да се използва
във връзка с толкова мрачна интерес.
Както обикновено Ван Хелсинг е мисъл напред от всички останали, и е подготвена с
точното поръчване на нашата работа.
"Може би е добре", каза той, - че нашата среща, след посещението ни към Carfax
реши да не правите нищо с кутии земята, които се намират там.
Ако бяхме направили това, графът трябва да се досещате нашата цел, и несъмнено ще са взели
мерки предварително, за да осуети подобно усилие по отношение на другите.
Но сега той не знае нашите намерения.
Не, по всяка вероятност, той не знае, че съществува такова правомощие за нас, както може
стерилизира своите леговища, така че той не може да ги използвате като на старите.
"Сега сме много по напреднали в нашите знания, тъй като разпореждането с нея, че,
когато сме разгледали къща в Пикадили, ние може да следите най-последната от
тях.
Днес след това, е наш, и в него се основава нашата надежда.
Слънцето, което стана на нашата скръб тази сутрин ще ни пази в своя курс.
Докато тя определя тази вечер, това чудовище трябва да запази каквато и да е форма, той вече има.
Той се ограничава в рамките на ограниченията на земния си плик.
Той не може да се стопи във въздуха, нито изчезват чрез пукнатини или пукнатини или кътчета.
Ако отиде през врата, той трябва да отвори вратата, като смъртен.
И така, ние имаме този ден за лов на всичките си бърлоги и да ги стерилизират.
Така че, ако ние все още не са го хване и да го унищожи, като го карам да залив в някои
място, където залавянето и унищожаването се във времето, разбира се. "
Тук започнах, защото аз не можах да се съдържа в мисълта, че протокола и
секунди, така preciously натоварено с живота и щастието на Мина, които летят от нас,
тъй като докато ние говорихме действие е невъзможно.
Но Ван Хелсинг warningly вдигна ръка.
"Не, приятел Джонатан", каза той, "в това, най-бързият път за вкъщи е най-дългият път,
така поговорка ви казват. Ние всички да действат и да действат с отчаяни
Бързо, когато е дошло времето.
Но мисля, във всички вероятен ключ на ситуацията е в тази къща в Пикадили.
Графът може да има много къщи, които той е купил.
От тях той ще има дела на покупка, ключове и други неща.
Той ще има хартия, че пишат по. Той ще има книгата си на проверките.
Има много вещи, които той трябва да има някъде.
Защо не в това място, така централно, толкова тихо, където идват и си отиват от предната или
по всяко време, когато в най-голямата на трафика има кой да забележи.
Ние ще отидем там и търсене на тази къща.
И когато ние се учим, какво притежава, тогава правим това, което ни приятел Артър разговор, в неговия фрази
на лов "спиране на пръст" и така ще свършим нашата стара лисица, така?
Не е ли? "
- Тогава нека дойде веднага ", аз извиках:" ние губите ценно, ценно време! "
Професорът не се движат, но просто каза: "И как можем да попаднете в тази
къща в Пикадили? "
"Какъвто и да е начин!" Аз извиках.
"Ние ще избухне, ако е необходимо." А вашата полиция?
Къде ще бъде и какво ще кажа? "
Бях поетапно, но аз знаех, че ако той желае да се забави, той е имало основателна причина за
нея.
Така че, както казах тихо, колкото можех, "Не чакайте повече, отколкото е необходимо.
Знаеш ли, аз съм сигурен, какво мъчение съм. "Ах, дете мое, че правя.
И наистина не е желанието ми да добавя към твоята мъка.
Но просто мисля, какво можем да направим, докато целият свят да бъде в движение.
Тогава ще дойде нашето време.
Мисъл и мисъл, и ми се струва, че най-простият начин е най-доброто от
всички. Сега ние искаме да влязат в къщата, но ние
нямам ключ.
Не е ли така? "Аз кимнах.
"Сега предполагам, че сте били, в истината, собственикът на тази къща, и не може все още
да вляза
И че не е за вас нямат съвест на крадец с взлом, какво ще правиш? "
"Аз трябва да получат уважаван ключар, и да го настроите да работи, да изберете заключване за мен."
И полицията, те ще пречат, не би те? "
"О, не! Не и ако те са знаели, че мъжът е правилно
заети лица. "
"След това," Той ме погледна остро, както той говори, "всичко, което е под съмнение, е на
съвестта на работодателя, както и вярата на полицаите си, както към дали или не, че
работодателят има чиста съвест или лош.
Полицията ви трябва наистина да бъде ревностен мъже и умен, о, толкова умни, при четене на сърцето,
че те самите беда по такъв въпрос.
Не, не, моя приятел Джонатан, да иде и да вземе заключване на разстояние от стотина празни къщи в този
Лондон, или на всеки град в света, и ако го направя, тъй като тези неща са право
направено, и в час, с основание са правили такива неща, никой няма да се намесва.
Аз прочетох на един господин, който притежава толкова прекрасна къща в Лондон, и когато той отиде за
месеца на лятото до Швейцария и заключване на къщата му, някои крадец идват и си счупи
прозорец в задната част и получи.
Тогава той отиде и отвори капаците на прозорците в предната част и да напуснат, и през вратата,
пред очите на полицията. Тогава той търг в тази къща, и
рекламират, и на големите предизвестие.
И когато дойде ден, той продаде с голяма аукционер всички стоки от този
друг човек, които ги притежават.
Тогава да отиде, за да строител, и той го продадат, че къщата, което прави споразумение, че той
Издърпайте надолу и да предприемат всички в рамките на определен период от време.
И полицията и на друг орган, да му помогне всичко, което могат.
И когато този собственик се върна от почивката си в Швейцария, той се намерят само
празна дупка, където е била къщата му.
Това е направено En regle, и в нашата работа ние се regle прекалено.
Ние няма да отиде толкова рано, че полицаите, които след това малко да мисля за
считат за странно.
Но ние ще отидем след десет часа, когато има много, и такива неща
да се направи наистина сме били собственици на къщата. "
Не можех да, но вижте колко прав е бил и ужасно отчаяние на лицето на Мина
облекчени в мисли. Има надежда в такъв добър съвет.
Ван Хелсинг продължи: "Когато веднъж в рамките на тази къща може да намерите повече улики.
Във всеки случай, някои от нас могат да останат там, докато останалите намерите други места, където
да има повече кутии земята, на Bermondsey и Майл Енд. "
Господ Годалминг се изправи.
"Мога да бъда на някои използват тук", каза той. "Аз тел за моя народ, за да има коне
и вагоните, където те ще бъдат най-удобно. "
"Вижте тук, стари колеги", каза Морис ", това е идеята на столица, да имат всички готови в случай
искаме да отидем подкрепа на кон, но не смятате ли, че един от вашите хапе вагони
с хералдическо накити в страничен път на
Walworth или Майл Енд ще се привличат твърде много внимание за нашата цел?
Струва ми се, че ние трябва да се вземат кабини, когато отидем на юг или изток.
И дори да ги остави някъде близо до квартала, ние ще. "
"Приятел Куинси е прав!", Каза професорът.
"Главата му е това, което ти се обадя в равнината на хоризонта.
Това е трудно нещо, което ние трябва да направим и ние не искаме, не народи да ни гледат
ако е така то може. "
Мина взе все по-голям интерес към всичко и бях се възхищаваше, че щеше да се види, че на взискателността
на нещата помага да забравят за известно време ужасен опит на нощта.
Тя беше много, много бледа, почти мъртвешки и толкова тънки, че устните си са изготвени,
показва зъбите си в известна степен на известност.
Аз не се споменава този последен, за да не даде ненужна болка, но го направи
на кръв тече студена във вените ми да мисля какво се е случило с бедните Луси, когато броят на
смучат кръвта си.
Тъй като все още не е имало знак на зъбите, расте рязко, но времето все още е
Накратко, и е време за страх.
Когато дойдохме за обсъждане на последователност на усилията ни и на
разпореждане на нашите сили, има нови източници на съмнение.
Това е най-накрая се съгласи, че преди да започне за "Пикадили", ние трябва да унищожи
Графа леговището на една ръка разстояние.
В случай, че той трябва да го разберете твърде скоро, ние трябва да бъде все още пред него в нашата
работа за унищожаване.
И неговото присъствие в чисто материални му форма, и си най-слабите, може да ни даде
някои нови улика.
Що се отнася до разположение на силите, беше предложено от професора, че след нашите
посещение на Carfax, ние всички трябва да да влезе в къщата в "Пикадили".
Това, че двама лекари и аз трябва да остане там, докато лорд Godalming и Куинси
Намерихме леговища в Walworth и Майл Енд и ги унищожават.
Това е възможно, ако не вероятно, призова професор, че графът
се появи в "Пикадили" през деня, и че ако това е така, ние може да бъде в състояние да се справят с
го тогава и там.
Във всеки случай, може да успеем да го последва в сила.
В този план, аз упорито възрази, и доколкото ми ще е загрижен, казах
, че съм имала намерение да остана и защита на Мина.
Мислех, че съзнанието ми беше направено по този въпрос, но Мина не биха се вслушали в моя
възражение. Тя каза, че може да има някакъв закон
материя, в която мога да бъда полезен.
, Че сред документите на графа, могат да бъдат някои ключ, който аз можех да разбера от
Опитът ми в Трансилвания.
И това, както си беше, цялата сила, ние може да събере е необходимо да се справят с
Извънредно граф мощност. Аз трябваше да даде, за решаване на Мина е
фиксиран.
Тя каза, че това е последната надежда за нея, че ние всички трябва да работят заедно.
"Що се отнася до мен", каза тя, "Нямам страх. Нещата са толкова зле, колкото те могат да бъдат.
И каквото и да може да се случи трябва да има някакъв елемент на надежда или утеха.
Иди, съпругът ми! Бог може, ако желае, ми охрана, както и
сами с всеки един момента. "
Така че аз започнах да вика, "След това в името на Бога, нека да дойде веднага, защото ние губим
време. Графът може да дойде на "Пикадили" по-рано
отколкото си мислим. "
"Не е така!", Каза Ван Хелсинг, държейки ръката си.
"Но защо?", Попитах аз.
"Имате ли забравят", каза той, всъщност с усмивка ", че снощи той banqueted
силно, и ще спим до късно? "Знаете забравя!
Ще, което някога съм ... мога някога!
Може някой от нас някога да забравяме, че ужасната сцена!
Мина се борят усилено за да поддържа си смел изражение, но болката overmastered си
и тя сложи ръце пред лицето си, и потръпна, докато тя стенеше.
Ван Хелсинг не е имал намерение да се припомни, страшен опит.
Той просто е загубил недостъпно за нея и от нея в аферата в неговата интелектуална
усилие.
Когато го порази това, което той каза, той е ужасен си лекомислие и се опитах
да я утеши. "О, госпожо Мина", каза той, "скъпа, скъпа,
Г-жо Мина, уви!
Това на всички, които така почит трябва да каже нещо толкова разсеян.
Тези глупави старите устните на мина и този глупав стар ръководител не заслужават толкова, но ви
няма да го забравя, не ще ли? "
Той се наведе ниско до нея, докато той говореше. Тя го хвана за ръката и го гледа
тя през сълзи, каза дрезгаво, "Не, аз не се забравя, защото е добре, че аз
помня.
И с това имам толкова много в памет на вас, че е сладък, че аз го приемам всички заедно.
Сега, вие всички трябва да се случва скоро. Закуската е готова, и всички ние трябва да ядеш
че можем да бъдем силни. "
Закуска бе странна храна за всички нас. Опитахме се да се весели и да насърчи всеки
други, и Мина беше най-ярките и най-весел от нас.
Когато всичко свърши, Ван Хелсинг се изправи и каза: "Сега, скъпи мои приятели, ние отиват да
Нашият ужасно предприятие. Дали сме всички въоръжени, тъй като бяхме в тази нощ
когато за първи път посетихме леговището на нашия враг.
Въоръжени срещу призрачни както и плътски атака? "
Ние всички го увери. "След това е добре.
Сега, госпожо Мина, вие сте във всеки случай съвсем безопасно, тук до залез слънце.
А преди това ще се върнем ... ако ... Ние ще се върне!
Но преди да тръгнем да ме види въоръжен срещу лична атака.
Аз самият, тъй като ти дойде, приготвени от пускането на стаята си
неща, на които ние знаем,, така че Той не може да влезе.
Сега нека да се пазите.
На челото си докосвайте тази част от Свещената вафли "Боровец" в името на Отца,
Син, и ... "Имаше страшен писък, който почти
замрази сърцата ни да чуят.
Тъй като той е поставен на вафли "Боровец" на челото на Мина, е обгорена ... като изгори
в плът, сякаш е бил парче бял горещ метал.
Мозъка на моите бедни любимец и е казал, значението на факта, бързо, колкото нея
нервите получи болка от него, и двете така си е пренаситен, че си претрупан
природата е неговият глас в тази ужасна писък.
Но думите си мисъл дойде бързо.
Ехо на писък не е спрял да звъни в ефир, когато дойде на
реакция, и тя потъна на коленете си на пода в една агония на смирение.
Дърпане нейната красива коса върху лицето си, като прокажен на стария си мантия, тя изплака
навън. "Нечист!
Нечист!
Дори Всемогъщия отбягва ми замърсени плът! Аз трябва да носят този знак на срам върху ми
челото до Деня на Страшния съд. "Те всички пауза.
Аз бях хвърлен до нея в агонията на безпомощни скръб, и поставяне на ръцете ми
около проведе си стегнат.
За няколко минути скърбят нашите сърца бият заедно, докато приятелите около нас
обърна очите си, че се завтече тихо сълзи.
Тогава Ван Хелсинг се обърна и каза сериозно.
Така че сериозно, че не можех да помогна чувството, че той е бил в някои вдъхновен начин, и е
посочва неща извън себе си.
"Той може да бъде, че може да се наложи да носи тази марка, докато сам Бог е удобно, тъй като той най-
със сигурност, на Съдния ден, да поправи всички неправди, на земята и на Неговия
деца, че той е поставил върху тях.
И, о, госпожо Мина, мила моя, скъпи мои, може ние, които обичат да бъдете там, за да видите, когато
червен белег, знак на знания за това какво е Бог, отмине, и се оставя
челото си като чист като сърцето, ние знаем,.
За така сигурно, както ние живеем, че белегът ще премине, когато Бог вижда право да се вдигне
тежест, което е трудно върху нас. До тогава ние носим нашия кръст, както Своя Син
в подчинение на волята му.
Може да се окаже, че ние сме избрали инструменти на Негово удоволствие, и че ние се изкачи до
Неговата наддаване като че други чрез ивици и срам.
През сълзи и кръв.
Чрез съмнения и страх, и всичко, което прави разликата между Бога и човека. "
Имаше надежда в думите му, и комфорт. И те направиха за оставка.
Мина и аз се чувствах така, и едновременно с това всеки от нас взе една от ръцете на стареца и
наведе и го целуна.
След това, без да каже нито дума, всички ние коленичи заедно, и всички се държат за ръце, се закле да
да е вярно, един до друг.
Ние мъжете се обеща да повдигне завесата на скръб от главата на нея когото всеки
по свой собствен начин, ние обичаше. И ние се молихме за помощ и насоки в
ужасната задача, която лежи пред нас.
Това е време да започнете. Така че каза "сбогом" на Мина, прощален, която
нито един от нас да забравя да умират наши дни, и тръгнахме.
За едно нещо съм направил моя ум.
Ако открием, че Мина трябва да бъде вампир в края на краищата, тя не трябва да отидат в това
неизвестен и страшната земя. Аз предполагам, е, че в стари времена един
вампир означава много.
Точно както техните отвратителен органи могат да почиват в свещен земята, така че най-святото любов
е набиране на сержант за отвратително им редици.
Влязохме Carfax без проблеми и е установено, всички неща, същите като на първия
повод.
Беше трудно да се повярва, че сред толкова прозаично среда на липса на грижи и прах
и гниене е имало каквото и да е основание за такива опасения, тъй като вече знаехме, че.
Ако не нашите умове са направени, и не е имало ужасни спомени, за да ни подтиква
, ние едва ли биха могли да протече с нашата задача.
Ние не намери документи, или всеки знак на използване в дома.
И в стария параклис големите кутии изглеждаше точно както ги е виждал последните.
Д-р Ван Хелсинг каза, че за нас тържествено, като застана пред него, "И сега, мои приятели, ние
са длъжни тук, за да се направи.
Ние трябва да се стерилизира тази земя, толкова свещен на светите спомени, че той е донесен от
отдалечени земи за такива падна употреба. Той е избрал тази земя, защото тя е
е свято.
По този начин ние го победи със собственото си оръжие, защото ние я направи по-свято все още.
Той е осветен на такова използване на човека, сега сме го осветиш към Бога. "
Докато той говореше, той извади от чантата си отвертка и гаечен ключ, и много скоро
върха на един от случаите е било хвърлено отворени.
Земята миришеше плесенясал и близки, но някак си ние не изглежда на ум, за нашите
внимание е концентрирано върху професора.
Като от кутията си парче на Свещената вафли "Боровец", той почтително, по земята,
и след това затваряне на капака започна да го винт у дома, ние го подпомагат, като той е работил.
Един по един се третира по същия начин, всеки един от най-големите кутии и ги остави, тъй като имахме
намери ги на всички вид. Но във всяка част на страната домакин.
Когато затвори вратата зад гърба ни, професорът каза тържествено: "Толкова е
вече е направила.
Може да се окаже, че с всички останали могат да бъдат толкова успешни, след залеза на това
вечер може да блести на челото госпожо Мина всички бели като слонова кост и с не петно! "
Като минахме през тревата по пътя ни към гарата, за да хване на нашия влак можехме да видим
предната част на убежище. Аз погледнах с нетърпение и в прозореца на моя
собствена стая видя Мина.
Махнах с ръка към нея и кимна да кажа, че нашата работа е успешно
изпълнена. Тя кимна в отговор, за да покаже, че тя
разбрани.
Последното, което видях, тя размахваше ръката си в сбогом.
Тя беше с натежало сърце, че ние търсехме станция и просто да хвана влака,
която е пара, като стигнахме до платформата.
Написал съм това във влака.
"Пикадили", 12:30 часа .-- Точно преди да достигна Фенчърч стрийт Господ Годалминг
ми каза: "Куинси и ще намеря ключар.
Вие по-добре да не беше дошъл с нас, в случай, трябва да има никакви затруднения.
За под обстоятелства не изглежда толкова зле за нас, за да се прекъсне в празна
къща.
Но вие сте адвокат и обединен общество закон може да ви каже
че трябва да се знае по-добре. "
Demurred като не ми споделяне на всяка опасност, дори и на зложелателство, но продължи той, "Освен това, тя
ще привлекат по-малко внимание, ако не са твърде много от нас.
Моят заглавието ще го направи добре с ключар, и с всеки полицай, който може да
идват заедно. По-добре би било да отида с Джак и
Професор и престой в Green Park.
Някъде в очите на къщата, и когато видите, вратата се отвори и Смит
мъртъв, защото всички вие да се намира. Ние ще бъдем нащрек за вас, и
, ще ви пусне вътре. "
"Съвет е добро!", Каза Ван Хелсинг, така че ние не каза нищо повече.
Годалминг и Морис забърза в кабината, ние след друга.
На ъгъла на ул. "Арлингтън контингента ни излязоха и се разхождаше в
Green Park.
Сърцето ми биеше, като видях къща, на която беше съсредоточена толкова много на нашата надежда, задаващата се
мрачен и мълчалив в изоставени си състояние сред по-жива и смърч към бъдещето
съседи.
Седнахме на една пейка в рамките добър изглед, и започна да пуши пури, така че да се привлекат
колкото се може по-малко внимание е възможно. Протоколът изглежда да премине с оловен крака
както ние чакахме идването на другите.
Най-после видяхме четири колела шофиране нагоре. От него, в спокойно мода, има Господ
Годалминг и Морис.
И от кутията слезе набит мъж с пиковите тъкани кошница на
инструменти. Морис платен на шофьор на такси, който докосна шапката си
и потеглят.
Заедно двете се възкачва на стъпки, и Господ Годалминг посочи какво иска
направено.
Работника свали палтото си, припряно и висеше на един от шиповете на железопътния,
казва нещо на един полицай, който точно тогава sauntered заедно.
Полицаят кимна мълчаливо съгласие, и мъж, коленичил чантата си до
него.
След търсене през него, той извади избор на инструменти, които той пристъпва към
лежеше до него стройна мода.
Тогава той се изправи, погледна през ключалката, се взривиха в нея, и се обърна към своите работодатели,
направи някаква забележка. Господ Годалминг се усмихна, и мъж вдигна
добър размер връзка ключове.
Избирането на една от тях, той започна да сонда заключване, като ако чувство пътя си с него.
След като ровичкане за малко той се опита втори, а после за трети път.
Изведнъж вратата се отвори под лек натиск от него, и той и другите две
в залата влезе. Седяхме все още.
Моята пура изгори яростно, но Ван Хелсинг отиде съвсем студен.
Чакахме търпеливо, както видяхме работник да дойде и да донесе чантата си.
Тогава той проведе вратата частично отворен, steadying я с коленете си, докато той
оборудвано ключ за заключване.
Това той най-накрая подаде на лорд Godalming, който извади кесията си и му даде
нещо. Мъжът докосна шапката си, взе чантата си, постави
на сакото си и отиде.
Не душа и най-малкото уведомление за цялата сделка.
Когато човек е доста отиде, ние тримата пресече улицата и почукал на вратата.
Той веднага бе открит от Куинси Морис, до когото стоеше Господ Годалминг
пали пура. "Мястото мирише толкова vilely," каза
последната, както сме дошли.
Това наистина мирише vilely. Подобно на стар параклис в Carfax.
И с предишния ни опит, той е обикновен за нас, че графът е бил с
мястото, доста свободно.
Преместихме се да изследва къщата, всички заедно в случай на нападение, защото знаехме, че ние
силен и хитър враг да се справят, и все още не знаехме дали
Граф може да не е в къщата.
В трапезарията, която лежеше в задната част на зала, ние открихме осем кутии на земята.
Осем кутии само на девет, което ние търсехме!
Нашата работа не е приключило, и никога няма да бъде, докато ние трябва да намери липсващите кутия.
Първо отвори капаците на прозореца, който изглеждаше в цяла тесен камък
маркирани двор в празната лицето на стабилна, посочи изглежда предната част на
миниатюрни къща.
Не е имало прозорци на нея, така че ние не се страхуват да бъдат пренебрегвани.
Ние не губи всяко време в разглеждане на сандъци.
С инструментите, които бяхме донесли с нас ние отворихме ги, един по един, и да се лекуват
, както бяхме третирани тези други в стар параклис.
Това е очевидно за нас, че графът не е в момента в къщата, и ние продължи
да търсите за някоя от неговите ефекти.
След бегъл поглед към останалата част от стаите, от мазето до тавана, стигнахме до
заключението, че трапезария съдържа всички ефекти, които биха могли да принадлежат към
Графа.
И така продължих да ги разгледа подробно.
Те лежаха един вид подреден разстройство на голямата маса за трапезария.
Имаше нотариалния акт на къщата на "Пикадили" в голям вързоп, делата на
закупуване на къщи в Майл Енд и Bermondsey, бланки, пликове, и химикалки
и мастило.
Всички са били покрити през тънка амбалажна хартия, за да ги пазят от прах.
Имаше и четка за дрехи, четка и гребен, и кана и басейн.
Последното, с мръсна вода, която е зачервена, сякаш с кръв.
Последният е малко купчина на ключовете на всички видове и размери, най-вероятно тези
принадлежащи към друга къщи.
Когато имахме проучено тази последна намерите, Господ Годалминг и Куинси Морис, като
точни записки на различни адреси на къщи в Изтока и Юга,
с ключовете в голям куп, и
да унищожи го в тези места.
Останалата част от нас са, с какво търпение можем да чакат завръщането си, или идването на
Графа.