Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 3 Джийвс И твърдо сварено яйце
Понякога на сутринта, тъй като съм седял в леглото смучене началото на чаша чай и
гледани моя човек Jeeves прелитаха за стая и дрехи за
ден, аз съм се чудех какво двойка аз трябва
да направя, ако на колегите някога го взе в главата му да ме остави.
Това не е толкова лошо, сега съм в Ню Йорк, но в Лондон тревожността е страшен.
Има използва да бъдат всякакви опити от страна на ниско blighters да му се промъкне
от мен.
Младите Реджи Foljambe на някои ми е известно му предлага двойно, това, което бях
което му дава, и Алистър Бингам-Рийвс, който има камериер, които са били известни
натиснете панталоните си настрани, да погледне
към него, когато той дойде да ме види, с вид на блестящи гладен око, което ме обезпокои
проклето. Bally пирати!
Нещо, което виждате, е, че Джийвс е толкова прекъснатата компетентен.
Можете да го място дори в начина, по който той бута шипове в риза.
Разчитам на него абсолютно във всяка криза, и той никога не ме изостави.
И нещо повече, той винаги може да се брои, за да се удължи от името на всички PAL
на мината, които се случва да бъде за всички изяви коляното дълбоко в бульон.
Вземете по-скоро случай руми, например, на скъпи стари Bicky и чичо му, трудно
варено яйце. Това се случи, след като бях в Америка за
няколко месеца.
Върнах се на плоския позакъснял една нощ, и, когато Jeeves ми донесе крайния напитка
той каза: "Г-н Bickersteth нарича се да ви видя това
вечер, сър, докато сте били. "
"О" - казах аз.
"Два пъти, сър. Той изглежда дреболия развълнуван. "
"Какво, pipped?"
"Той е дал това впечатление, сър." Аз отпи от уискито.
Съжалявах, ако Bicky беше в беда, но, като въпрос на факт, бях доста удовлетворен
има нещо, което можех да обсъждат свободно с Jeeves точно тогава, защото нещата са били
малко обтегнати между нас за известно време, и
е било доста трудно да се удари върху нищо да говоря за това, не е склонен да
вземат лично завой.
Вие виждате, съм решил - правилно или неправилно да растат мустаци и това беше изрязал
Jeeves да бързо.
Той не можеше да се придържаме нещо на всяка цена, и аз е живял някога тъй като в една
атмосфера на неодобрение Bally, докато бях все весел добре хранени с нея.
Това, което искам да кажа, е, че макар да няма никакво съмнение, че в някои въпроси на обличане на Jeeves
съдебно решение е абсолютно стабилно и трябва да бъдат следвани, ми се струваше, че е
прекалено дебел, ако той щеше да редактирате лицето ми, както и моя костюм.
Никой не може да ми се обади една неразумен момък, и много време, съм тъй като
агне, когато Jeeves гласува срещу един от моите домашни любимци костюми или вратовръзки, но когато става въпрос за
камериер, залага от иск за горната част на
устна, вие просто сте Трябва да има малко на добрия стар булдог извади и не се поддават на на
нехранимайко. "Той каза, че ще се обадите отново по-късно,
сър. "
"Нещо трябва да бъде, Джийвс." "Да, сър."
Дадох мустаците замислено се премятат. Тя изглежда да боли Jeeves добра сделка, така че I
chucked тя.
"Виждам, от хартия, сър, че чичото на г-н Bickersteth пристига
Carmantic "Да?"
"Негово Високопреосвещенство херцог на Chiswick, сър."
Това е новина за мен, че чичо Bicky е един херцог.
Ром, колко малко се знае за една приятели!
Bicky бях срещал за първи път във вид на празненство или джамборе в
Washington Square, не дълго след пристигането ми в Ню Йорк.
Предполагам, че бях малко носталгия по онова време, и аз по-скоро излязоха Bicky когато открих
че той е англичанин и е в действителност, е в Оксфорд с мен.
Освен това, той е едно ужасяващо будала, така че ние естествено се носеха заедно, и докато ние
са приемали тихо сумтене в един ъгъл, това не беше всичко затрупана с артисти и
скулптори и какво не, той освен това
endeared себе си за мен от най-изключително надарен имитация на бик
териер гони котка на едно дърво.
Но, въпреки че ние впоследствие станаха изключително дружелюбен, всичко, което наистина е знаел за
него е, че той е по принцип трудно нагоре и имал чичо, който освобождава напрежението малко
от време на време му чрез изпращане на месечни парични преводи.
"Ако херцог на Chiswick е чичо му," казах аз, - защо не той има заглавие?
Защо той не е Господ Какво не? "
"Г-н Bickersteth е син на края на сестра му на Грейс, сър, която се омъжва за капитан Rollo
Bickersteth на Coldstream гвардия ". Jeeves знае всичко.
"Бащата на г-н Bickersteth мъртва?"
"Да, сър." Оставете някакви пари? "
"Не, сър." Аз започнах да разбирам защо бедните стари Bicky
винаги е бил повече или по-малко върху скалите.
За ежедневни и irreflective наблюдател, ако знаете какво искам да кажа, това може да звучи доста
добро хриптене, като един херцог за чичо, но по-тревожното за стари Chiswick беше, че
макар и изключително богат стар другар,
притежава половина Лондон и около пет окръга на север, той е бил пословично най-
благоразумно разпоредител в Англия. Той е бил Какви американски chappies биха нарекли
твърдо сварено яйце.
Ако хората Bicky не са го остави нещо и той зависи от това, което той би могъл награда
на стария дук, той беше в доста лош начин.
Не че това обясни, защо той ми е на лов по този начин, защото той беше един симпатяга, който
никога не взети назаем пари. Той каза, че иска да запази неговите приятели, така че
никога не малко ухото някой по принцип.
В този момент вратата зазвъня звънец. Jeeves носеше да му отговори.
"Да, сър. Г-н Wooster е току-що се върна, "Аз го чух
се каже.
И Bicky дойде просмукване, изглеждайки добре, съжалявам за себе си.
"Halloa, Bicky!", Казах аз.
"Джийвс ми каза, че се опитва да ме.
Jeeves, донесе още една чаша, и да се наслаждава започне.
Какво се е случило, Bicky? "
"Аз съм в дупка Бърти. Искам съвет. "
"Кажи, стари момче!" Чичо ми е повратна до утре, Бърти. "
"Така че Jeeves ми каза."
"Дукът на Chiswick, знаете." "Така че Jeeves ми каза."
Bicky изглеждаше малко изненадан. "Jeeves изглежда да знаят всичко."
"По-скоро rummily, това е точно това, което аз мислех само за сега себе си."
"Ами, аз желая", каза Bicky мрачно ", че знае начин да ми се измъкнем от дупката, аз съм
инч "
Jeeves трептеше с стъкло, и го сложих компетентно на масата.
"Г-н Bickersteth е в малко на една дупка, Джийвс ", казах," и иска да се обединят
кръг. "
"Много добре, сър." Bicky изглеждаше малко съмнително.
"Е, разбира се, знаете, Берти, това нещо е начин на малко частно и
всичко това. "
"Аз не трябва да се тревожи за това, старите отгоре. Обзалагам се, че Jeeves знае всичко за него вече.
Не знаете, Jeeves? "Да, сър."
"Ех", каза Bicky, разтърси.
"Аз съм отворен за корекция, сър, но не е дилема, поради факта, че вие сте
на загуба, за да обясни на Своята благодат, защо сте в Ню Йорк, вместо в Колорадо? "
Bicky разтърси като желе в силен вятър.
"Как двойка ли нещо за него?"
"Аз случайно да отговарят иконом Неговата благодат, преди да тръгнем Англия.
Той ме информира, че той е случило да подслуша на говора му благодат към вас по този въпрос,
сър, тъй като той премина на библиотеката врата ". Bicky даде кухи нещо от смеят.
"Е, като всеки изглежда да знаят всичко за него, че няма нужда да се опита да запази тъмно.
Момче ме turfed Бърти, защото той каза, че е безмозъчен мухльо.
Идеята е, че той ще ми даде парични преводи при условие, че аз скочих
някои кухо местност на името на Колорадо и научих земеделие или ферма,
или каквото и те го наричат, на някои Bally ранчо или ферма или каквото и да се нарича.
Аз не фантазия идеята малко. Аз трябва да са имали, да язди коне и да упражняват
крави, и така нататък.
Мразя коне. Те хапят при вас.
Бях срещу схемата. В същото време, не знаете, аз трябваше да
че за парични преводи. "
"Аз ще получите абсолютно, скъпо момче." "Е, когато стигнах до Ню Йорк, изглеждаше
приличен вид място за мен, така че аз мислех, че ще бъде доста понятието звук, за да спре
тук.
Така че аз окабелен чичо ми го казва, че имах спада в добър бизнес хриптене в
град и исках да патронник идеята за ранчо.
Той пише, че всичко е наред, и тук аз съм бил и досега.
Той мисли, че аз правя добре в едно или друго нещо тук.
Никога не съм мечтал, не знаете, че той някога ще дойде тук.
Какво да правя? "Jeeves", "какво по дяволите е г-н
Bickersteth да направя? "
"Виждате ли", каза Bicky, "Имах безжична от него да каже, че той идва да остане
с мен - да спаси хотел сметки, предполагам. Винаги съм му дал впечатлението, че аз
е живяла в доста добър стил.
Не мога да имам го да отседнете в пансион ми. "
"Мислех, че на нищо, Джийвс?", Казах аз.
"До каква степен, сър, ако въпросът не е деликатен, сте готови да
подпомагане на г-н Bickersteth? ", аз ще направя всичко, мога да за вас, разбира се,
Bicky, стар човек. "
"Тогава, ако мога да направи предложение, сър, може да се отпускат заеми на г-н Bickersteth ----"
- Не, дявол да го вземе! ", Каза Bicky здраво. "Никога не съм ви докоснал, Берти, и аз съм
не ще да започне сега.
Може да съм будала, но ми се хвалят, че не дължат и стотинка на една душа - не
броене търговци, разбира се. "" Аз бях за да се внуши, сър, че сте
могат да отпускат заеми на г-н Bickersteth този апартамент.
Г-н Bickersteth може да даде Своята благодат впечатлението, че той е собственик на него.
С ваше разрешение бих могъл да предам идеята, че бях в г-н Bickersteth
заетост, а не в твоя.
Вие ще бъдете, пребиваващи временно като гост на г-н Bickersteth.
Неговата благодат ще заемат второто резервни спалня.
Представям си, че ще намерите този отговор задоволително, сър. "
Bicky са спрели да се люлее и се взираше в Jeeves в страхопочитание някак.
"Бих се застъпва за изпращане на безжична съобщение Своята благодат на борда на
плавателен съд, като го уведоми за промяна на адреса.
Г-н Bickersteth би могла да отговори на Своята благодат на подсъдимата скамейка и да се пристъпи направо тук.
Ще които отговарят на ситуацията, сър? "Абсолютно".
"Благодаря ви, сър."
Bicky го последва с поглед до вратата затворена.
"Как той го направи, Бърти?", Каза той. "Ще ти кажа какво мисля, че е.
Вярвам, че това е нещо общо с формата на главата му.
Забелязали ли сте си главата, Берти, старец?
Това нещо стърчи на гърба! "
Аз стъпи на пода в началото на следващата сутрин, така че да бъде сред присъстващите, когато старата
момче трябва да пристигнат.
Знаех от опит, че тези океанските лайнери донесе на подсъдимата скамейка по-проклето
безбожен час.
Това не е много след девет от време, бях облечен и ми беше сутрин чай и е
облегнат на прозореца, гледам на улицата за Bicky и чичо му.
Той е един от онези весел, спокоен сутрин, че правят момък желаят, че имам
душа или нещо такова, и аз просто мътенето на живота като цяло, когато станах
знаят от Дикенс на взрив в прогрес долу.
Такси са карали и са излезли годишно момче в една шапка и е рита на
ужасяващо ред за цената на билета.
Що се отнася, тъй като бих могъл да направя, той се опитва да получи момък кабината, за да превключвате от Ню
Йорк до Лондон цени, и момък на кабината явно никога не бяха чували за Лондон
преди, и не изглежда да мисля, че много от него сега.
Момче каза, че в Лондон пътуването щеше да го постави обратно eightpence и на
файтонджия каза той трябва да се притесняват.
Обадих се да Jeeves. "Херцогът е пристигнал, Джийвс."
"Да, сър?" "Това ще бъде на вратата сега."
Jeeves дългата ръка и отвори входната врата, а на момче изпълзя в
облиза да отцепила. "Как го правиш, сър?"
Казах, оживен и като слънчев лъч.
"Вашият племенник отиде на подсъдимата скамейка, за да се запознаем, но трябва да го пропуснал.
Wooster Моето име, не ви познавам.
Велика приятел на Bicky, както и всички такива неща.
Аз оставам с него, нали знаете. Искате ли чаша чай?
Jeeves, донесе чаша чай. "
Old Chiswick е потънал в креслото и гледаше из стаята.
"Дали този луксозен апартамент принадлежат към моя племенник на Франсис?"
"Абсолютно".
"Това трябва да бъде ужасно скъпо." Доста добре, разбира се.
Всичко струва много тук, нали знаеш. "
Той изстена.
Jeeves филтрира с чай. Old Chiswick взе пробив в него, за да възстановите
тъканите си, и кимна. "Ужасна страна, г-н Wooster!
Ужасна страна!
Близо осем шилинга за кратко кабината за задвижване!
Порочен! "Той взе още един поглед из стаята.
Струваше му се, очарова.
- Имате ли представа, колко ми племенник плаща за този апартамент, г-н Wooster? "
"Около двеста долара на месец, аз вярвам."
"Какво!
Четиридесет килограма на месец! "Аз започнах да виждам, че, освен ако не съм направил
нещо малко по-правдоподобно, схемата може да се окаже, слана.
Бих могъл да се досетите какво е мислил момче.
Той се опитва да квадратни цялото това благополучие се с това, което той е знаел за бедните стари Bicky.
И трябва да призная, че е взел много на квадратура, за скъпи стари Bicky, макар че
як колеги и абсолютно без конкуренция като имитатор на бик териери и котки,
по много начини един от най-силно изразена
fatheads, че някога навлече костюм на бельо Гент.
"Предполагам, че изглежда руми за вас, казах," но факт е, Ню Йорк често долара
chappies и ги прави да покаже флаш на скоростта, която не би ги представяли
способен.
Това нещо ги развива. Нещо във въздуха, не ви познавам.
Аз си представям, че Bicky в миналото, когато сте го познавали, може да са били нещо като
будала, но това е съвсем различно сега.
Дяволска ефективно нещо на момък, и погледна в търговски кръгове като доста
писец! "Аз съм изумен!
Какъв е характерът на бизнеса на племенника ми, г-н Wooster? "
"О, просто бизнес, не знаете.
Същият вид на нещо Карнеги и Рокфелер и всички тези заливи,
знам. "Аз се плъзна към вратата.
"Ужасно съжалявам да ви оставя, но аз имам да отговарят на някои от момчетата на друго място."
Излизайки от лифта срещнах Bicky оживен от улицата.
"Halloa, Бърти!
Аз го пропуснали. Той се обърна? "
"Той е горе сега, след като чай." Какво прави той, че на всичко това? "
"Той е абсолютно изплашени."
"Извличане! Ще бъда сте ходил прав, тогава.
Toodle-OO, Берти, старец. Ще се видим по-късно. "
"Pip-PIP, Bicky, скъпо момче."
Той тръс, пълен с веселие и добро настроение, и аз отидох в клуба, за да седне в
прозореца и да гледате на трафика, идващ по един начин и ще друга.
Тя е позакъснял вечер, когато погледнах в, в апартамента, за да се облича за вечеря.
"Къде е всеки, Джийвс?" Казах, намирането на не малко фута pattering
за мястото.
"Отнесени?" Неговата благодат желали да видят някои от
забележителности на града, сър. Г-н Bickersteth действа като неговия ескорт.
Представям си, тяхната непосредствена цел е гробница на Грант ".
"Предполагам, че г-н Bickersteth е малко, опря в начина, по който се развиват нещата?"
"Господине?"
"Аз казвам, аз го приемам, че г-н Bickersteth е доста пълна с боб."
"Не съвсем, сър." Какво си проблеми сега? "
"Схемата, която аз си позволих предполага себе си и г-н Bickersteth
, за съжаление не отговори напълно задоволително, сър. "
"Със сигурност на херцога вярва, че г-н Bickersteth се справя добре в бизнеса, и
всички такива неща? "Точно така, сър.
С резултат на което той е решил да отмени месечно обезщетение, г-н Bickersteth,
на основание, че г-н Bickersteth се справя толкова добре за своя собствена сметка, той не
вече не изисква парично подпомагане. "
"Велика шотландец, Джийвс! Това е ужасно. "
"Малко смущаващ, сър." "Никога не съм се очаква подобно нещо!"
"Признавам, че едва ли очаква непредвидени себе си, сър."
"Аз предполагам, че хвърлена бедните нехранимайко абсолютно?"
"Г-н Bickersteth появиха донякъде изненадан, сър. "
Сърцето ми Блед Bicky. "Трябва да направим нещо, Джийвс."
"Да, сър".
"Може ли да се сетя за нищо?" Не "в момента, сър."
"Трябва да има нещо, което можем да направим."
"Това е максимата на един от бившите ми работодатели, сър - както аз вярвам, споменах
веднъж преди настоящия Господ Бриджнорт, че винаги има начин.
Спомням си господство с помощта на изразяване по повод - той беше тогава
бизнес джентълмен и все още не е получил титлата си - когато един патент за коса реставратор
който той случайно да се стреми не успя да привлече обществеността.
Той го пуснат на пазара под друго име като депилатоарите, и натрупа значителен
късмет.
Аз обикновено се срещат афоризъм си господство, основано на солидни основи,.
Без съмнение ще бъде в състояние да открие някакво решение на трудност на г-н Bickersteth,
сър. "
"Е, да има пробив в нея, Джийвс!" "Аз няма да пожаля никакви болки, сър."
Отидох и облечен тъжно.
То ще ви покаже доста добре как pipped бях, когато ви казвам, че съм близо
toucher облече бяла вратовръзка с вечеря яке.
Sallied за малко храна повече, за да мине време, отколкото, защото аз го исках.
Тя изглеждаше брутален, газейки в листа с бедния стар Bicky, се отправиха към
breadline.
Когато се върнах старите Chiswick отишъл да си легне, но Bicky беше там, прегърбени в
фотьойл, мътенето доста напрегнато, с цигара, която излиза от ъгъла на
устата и повече или по-малко стъклен поглед в очите му.
Той е аспект на този, който е бил напоен с това, което вестник chappies
наричат "някакъв тъп инструмент."
"Това е безобразие, стари нещо - какво" казах.
Той вдигна чашата си и я пресуши трескаво, с изглед към факта, че
не е нищо в него.
"Аз съм направил, Бърти!", Каза той. Той имаше друг отиде в стъклото.
Тя не изглежда да го направя някоя добра. "Ако само това се е случило една седмица по-късно,
Бърти!
Се дължи пари на следващия месец да се търкаля в събота.
Бих могъл да работи, хриптене, аз съм бил четене в списанието
реклами.
Изглежда, че можете да направите пунктирана сума пари, ако можете да събираме само няколко
долара и да започне пиле ферма. Jolly звук схема, Бърти!
Да речем, купи кокошка - го наричат една кокошка за името на аргумент.
Тя снася едно яйце всеки ден от седмицата. Вие продават яйца, седем за двадесет и пет
цента.
Съхранявайте на кокошка не струва нищо. Печалба практически двайсет и пет цента на
на всеки седем яйца. Или погледнете по друг начин: Да предположим, че имате
дузина яйца.
Всяка една от кокошките има дузина пилета. Пилетата растат и имат повече
пилета.
Защо в нито един момент ще имате място покрива коляното дълбоко в кокошки, всички снася яйца,
на двадесет и пет цента за всеки седем. Вие ще направи състояние.
Jolly живот, запазвайки кокошките! "
Той бе почнал да получи доста обработени при мисълта за него, но той slopped в неговата
стол в този критичен момент с добра сделка на мрак.
"Но, разбира се, това не е добре", каза той, "защото не съм на пари в брой."
"Вие сте само за да каже думата, вие знаете, Bicky, старите отгоре."
"Благодарение ужасно Берти, но аз не ходя на гъба за вас."
Това е начина, по който в този свят.
Chappies искате да отпускат пари, за да не няма да ви разочарова, като има предвид, че на chappies ви
не искам да я заеме, ще направим всичко, освен да стоите на главата си и
вдигне на вида от джобовете си.
Като един момък, който винаги е валцувани доста свободно в правилната неща, аз съм имал много
опит на втора класа.
Много време, се върна в Лондон, съм бързаха "Пикадили" и усети горещ
дъх на toucher на гърба на врата ми и чух си остър, развълнуван yapping
, както той е затворен в върху мен.
Просто съм прекарал живота ми разсейване щедрост да blighters аз не ми пукаше висят
; още тук бях сега, капеща дублона и реала и копнеж за ръка
ги, и Bicky, бедна риба, абсолютно на неговата горна част, като на всяка цена.
"Е, има само една надежда, тогава." "Какво е това?"
"Jeeves".
"Сър?" Имаше Jeeves, стоящи зад мен, пълен
усърдие. В този въпрос, на блестящия в стаите на
момък е руми до известна степен.
Вие седите в старото кресло, мисля за това и онова, и след това
изведнъж погледнете и там. Той се движи от точка до точка, с по-малко
врява като медузите.
Нещо, което стресна бедните стари Bicky значително.
Той се издига от мястото си като скок в фазан.
Аз съм свикнал да Jeeves сега, но често в дните, когато той за първи път дойде при мен, аз съм ухапан
езикът ми свободно да го намери неочаквано в моята среда.
"Обади ли, сър?"
"О, там, Джийвс!" "Точно така сър."
"Jeeves, г-н Bickersteth все още е на зор.
Някакви идеи? "
"Защо, да, сър. Тъй като ние имахме наскоро разговор I
фантазия аз не съм намерил това, което може да се окаже решение.
Аз не желае да се яви като свобода, сър, но мисля, че имаме
пренебрегвани възможности на Своята благодат, като източник на приходи. "
Bicky се засмя, какво понякога съм виждал описани като кухи, подигравателен смях, А
вид на горчиви кудкудякам от задната част на гърлото, а като гаргара.
"Аз не намеквам, сър", обясни Jeeves "за възможността от предизвикване на Своята благодат
част с пари.
Аз съм като свобода по отношение на Неговата благодат в светлината на в момента - ако аз
може да се каже така - безполезни собственост, която е в състояние да се разработват ".
Bicky ме погледна в безпомощно вид начин.
Аз съм длъжен да кажа, аз не си го получите. "Не може да ви направи малко по-лесно,
Джийвс! "
"Накратко, сър, какво искам да кажа е това: Неговата благодат, в известен смисъл, на видно
персонаж.
Жителите на тази страна, както без съмнение ви е известно, сър, са особено
пристрастени към ръкува с видни персонажи.
Хрумна ми, че г-н Bickersteth или себе си за да знаят на лицата, които ще бъдат
склонни да плащат малка такса - нека да кажа две или три долара за привилегията на
въвеждане, включително ръкостискане, Неговата благодат. "
Bicky не изглежда да мисля, че голяма част от нея.
"Искаш да кажеш, да се каже, че някой ще бъде чаша достатъчно да се разделят със солидни пари, просто
стиснем ръцете с чичо ми? "
"Имам леля, сър, които плащат на пет шилинга, за да един младеж за предявяване на
движещи се картина актьор чай в дома си една неделя.
Това даде социално положение сред съседите. "
Bicky поколебал. "Ако смятате, че това може да стане ----"
"Чувствам се убеден в това, сър."
"Какво мислиш, Бърти?" "Аз съм за това, момче, абсолютно.
Много умен хриптене. "Благодаря ви, сър.
Ще има ли нещо допълнително?
Лека нощ, сър. "И той се носеше, оставяйки ни да обсъдят
подробности.
Докато ние започнахме този бизнес на плаващи стари Chiswick като предложение за правене на пари
Аз никога не бях осъзнавал какво перфектно фаул време тези chappies фондова борса трябва да
има, когато обществеността не е ухапване свободно.
Днес чета, че малко, те поставят във финансовите отчети за "Пазарът се отвори
тихо "с една симпатична око, защото, дявол да го вземе, то със сигурност отвори тихо за нас!
Човек би си едва ли вярват, колко трудно е било в интерес на обществото и да ги вземат
трептене на момче.
До края на седмицата единственото име, което имахме в нашия списък е пазач деликатеси-магазин
определени в част Bicky на града, и, както той искаше да го вземе в нарязани шунка
вместо парични средства, които не ми помогна много.
Имаше блясък на светлината, когато братът на заложна къща Bicky предлага десет долара,
пари, за въведение към старите Chiswick, но сделката пропадна, поради
превръщането му, че симпатяга е
анархист и са предназначени да риташ момче, вместо да се ръкува с него.
По това, че ми отне двойка на време, за да убеди Bicky да не вземете пари, и нека
нещата се разбира.
Той изглеждаше по отношение на брата на заложна къща, а като спортист и
благодетел на неговия вид, отколкото иначе.
Цялото това нещо, аз съм склонен да мисля, би било, ако не са били за
Jeeves. Няма съмнение, че Jeeves е в един клас
на собствените си.
В въпрос на мозъка и ресурс, аз не мисля, че някога съм срещал момък, така че
безпределно като майка.
Той течеше в стаята ми, една сутрин с добрите стари чаша чай, и намекна, че
имаше нещо прави. "Може ли да говоря с вас по отношение на тази
въпрос на Своята благодат, сър? "
"Това е всички на разстояние. Ние решихме да ги изхвърлим. "
"Господине?" Това няма да проработи.
Ние не може да получи някой да дойде. "
"Представям си, мога да уредим този аспект на въпроса, сър."
"Искаш да кажеш, да кажем, че сте успял да получи някой?"
"Да, сър.
Осемдесет и седем господа от Birdsburg, сър. "
Аз седнах в леглото и се разпространи на чай. "Birdsburg?"
"Birdsburg, Мисури, сър."
"Как да ги получа?"
"Аз се случи снощи, сър, като намекна, че ще отсъства от
вкъщи, за да участва в театрално представление, и влезе в разговор между
актове с обитателя на съседната седалка.
Имах забелязали, че той е бил облечен с малко по-богата украса в неговата
илик, сър - голям син бутон, с думите "Boost за Birdsburg" в
червени букви, едва ли разумно допълнение към вечер костюм джентълмен.
За моя изненада забелязах, че залата беше пълна с лица по подобен начин
украсени.
Осмелил да питам за обяснение, и е бил информиран, че тези господа, формиращи
страна на осемдесет и седем, са конвенция от град на име, ако Birdsburg,
в щата Мисури.
Тяхното посещение, аз се събраха, е чисто социална и приятен характер, и моите
информатор говори на някои дължина на забавленията, организирани за престоя си в
на града.
Това беше, когато той, свързани със значителна сума на удовлетворение и гордост, че А
депутация от техния брой са били въведени и е здрависал с
добре известни prizefighter, че ми хрумна да грила предмет на Неговата благодат.
За да направите дълга история накратко, сър, имам подредени, предмет на вашето одобрение, че
цялата условност се представят своята благодат до утре следобед. "
Бях изумен.
Този момък е Наполеон. "Осемдесет и седем, Джийвс.
Колко глава? "" Аз бях длъжен да се споразумеят за намаляване на
количество, сър.
Гледна точка, най-накрая пристигна в сто и петдесет долара за партията. "
Мислех, че малко. "Заплаща предварително?"
"Не, сър.
Се опитвали да получат авансово плащане, но не е бил успешен. "
"Е, какъвто и да е начин, когато го получите, аз ще го направите до петстотин.
Bicky'll никога не се знае.
Смятате ли подозират, г-н Bickersteth подозира нищо, Jeeves, ако го направи
до петстотин? "" Аз не фантазия, сър.
Г-н Bickersteth е приятен джентълмен, но не ярки. "
"Добре, тогава. След закуска се спускат на банката и
ме малко пари. "
"Да, сър." Знаеш ли, ти си едно малко чудо,
Jeeves "Благодаря ви, сър."
"Right-о!"
"Много добре, сър." Когато поех скъпи стари Bicky заделени в
Разбира се на сутринта и му казах какво се е случило, той почти събори.
Той tottered в дневна и buttonholed стар Chiswick, който е бил четене
комикс раздел на сутрешния вестник, с вид на мрачен резолюция.
"Чичо", каза той, "са правиш нещо специално за утре следобед?
Искам да кажа, съм помолени няколко от моите приятели, за да се запознаем, не знаете. "
Момче килната спекулативна око към него.
"Няма да има не репортери, сред тях?" Репортери?
По-скоро не!
Защо? "Отказват да се badgered от репортери.
Имаше редица лепило млади мъже, които се опита да извлече от мен моите виждания
на Америка, докато лодката е на подсъдимата скамейка.
Аз няма да бъдат подложени на това преследване. "
"Това ще бъде абсолютно всички Добре, чичо. Няма да има вестник човек в
място. "
"В този случай аз се радвам да се направи познат на приятелите си."
"Ще си стиснем ръцете с тях и така нататък?"
"Аз естествено ред моето поведение в съответствие с приетите правила на
цивилизован сношение ".
Bicky му благодари сърдечно и дойде да обядва с мен в клуба, където той бърбореше
свободно от кокошки, бизнес инкубатори, и други гнили неща.
След зрял внимание бяхме решили да отприщят Birdsburg контингент на
момче десет в даден момент.
Jeeves донесе театър приятел наоколо, за да ни види, и уредил всичко с
него.
Един много приличен момък, но по-скоро склонни да яка разговора и да го превърне в
посоката на нова водопроводна система на родния си град.
Ние се установява, че един час е за всички, той вероятно би било да устои на всяка банда
трябва да счита себе си право на седем минути на обществото на херцога от Jeeves
Хронометър, и че, когато времето им беше
Jeeves трябва да се плъзне в стаята и кашлица многозначително.
Тогава ние се разделихме с което вярвам, че се наричат взаимно израз на добра воля, на
Birdsburg момък разширяване сърдечна покана към нас, за да изскочи някой ден
и да погледнем в нова водопроводна система, за което сме му благодари.
На следващия ден депутация валцувани.
Първа смяна се състои от залива, който се е срещал и девет други почти точно като
него във всяко едно отношение.
Те всички изглеждаше дяволски запален и делови, като че ли от младежта, те са
работи в офиса и да хване окото на шефа и какво не.
Те се ръкуваха с момче с добра сделка на очевидна удовлетворение - всички
с изключение на един момък, който изглежда мрачен за нещо - и след това те
се изправи и става бъбрив.
"Какво послание за Birdsburg, Duke? - Попита нашият приятел.
Момче като че ли малко се разтърси. "Аз никога не са били Birdsburg."
Момък сякаш в дълбочините.
"Вие трябва да го плати на посещение", каза той. "Най-бързо все по-голям град в
страната. Басите за Birdsburg! "
"Басите за Birdsburg!", Каза, че другите chappies благоговение.
Момък, който е бил мрачен внезапно даде език.
"Кажи!"
Той е як вид на добре нахранени заливче с един от тези, определени брадички и настинка
окото. Събирателната го погледна.
"Като въпрос на бизнес", каза момък - "имаш ли нещо против, аз не съм разпит
ничия добра воля, но, като въпрос на строги бизнес - Мисля, че този джентълмен
тук трябва да се постави на запис преди
свидетели, заявявайки, че той наистина е един херцог. "
"Какво искаш да кажеш, сър?", Извика момче, все лилаво.
"Не се обиждай, просто бизнес.
Аз не казвам нищо, имате ли нещо против, но има едно нещо, което изглежда доста забавни
за мен. Този джентълмен тук казва името му г-н
Bickersteth, както аз го разбирам.
Е, ако сте херцог на Chiswick, защо той не е Господ Пърси Нещо?
Чел съм английски романи, и знам всичко за него. "
"Това е чудовищно!"
"Сега не се горещо под яката. Аз съм само да ви пита.
Аз съм право да знаят.
Ти ще вземем пари, така че е справедливо, само че ние трябва да видим, че получаваме
нашите пари си струва ", водоснабдяване залив бичен.
"Вие сте напълно прав, Симс.
Пренебрегва, че при вземането на споразумението.
Виждате ли, господа, тъй като бизнес мъже сме право на разумни гаранции за добро
вяра.
Ние плащаме на г-н Bickersteth тук сто и петдесет долара за това
рецепция, и ние естествено искаме да знаем --- - "
Old Chiswick даде Bicky търсене, след това той се обърна към водоснабдителната момък.
Той беше ужасно спокоен. "Мога да ви уверя, че не знаят нищо за
това ", каза той, съвсем учтиво.
"Аз трябва да бъдем благодарни, ако ще обясня."
"Ами, ние аранжирани с г-н Bickersteth, че осемдесет и седем граждани на Birdsburg
трябва да имат привилегията на срещата и се ръкува с вас, за финансова
разглеждане взаимно подредени, и какво
моя приятел Симс тук означава - и аз съм с него - е, че имаме само г-н Bickersteth
дума за него - и той е непознат за нас - че сте херцог на Chiswick на всички ".
Old Chiswick преглътна.
"Позволете ми да ви уверя, сър," каза той в руми вид на глас ", че аз съм херцога
Chiswick. "След това, че всичко е наред", каза момък
от сърце.
"Това беше всичко, което исках да знам. Нека нещо да се продължи. "
"Аз съжалявам, за да кажа", заяви стар Chiswick, "че не може да продължава.
Аз се чувствам малко уморен.
Страхувам се, че трябва да поискат да бъдат освободени. "Но има и седемдесет и седем от момчетата
чака зад ъгъла в този момент, Duke, да се запознаят с вас. "
"Страхувам се, че трябва да ги разочароваме."
"Но в този случай сделката би трябвало да бъде удържана."
"Това е въпрос за вас и племенника ми, за да обсъдят."
Момък изглеждаха смутени.
"Ти наистина не ще се срещне с останалите от тях?" "Не!"
"Е, тогава, аз предполагам, ние ще се случва." Те излязоха, и там е доста солидна
мълчание.
Тогава старата Chiswick се обърна към Bicky: "Е?"
Bicky не изглежда да има нещо да каже. "Вярно е това, което каза, че човек?"
"Да, чичо".
"Какво искаш да кажеш, като се играе този трик?" Bicky изглеждаше доста добре отпадна, така че I
поставени в една дума. "Мисля, което е добре да обясни на цялата
нещо, Bicky, стари отгоре. "
Bicky на Adam's-ябълка скочи за малко, после той започна:
"Виждате ли, сте отрязани надбавка ми, чичо, и аз исках малко пари, за да започнете
птицеферма.
Искам да кажа, че е абсолютно сигурен, ако веднага се малко на капитала.
Вие купувате кокошка и снася едно яйце всеки ден от седмицата, и продават яйцата, да речем,
седем за двайсет и пет цента.
"Да се съхранява на кокошките, не струват нищо. Печалба практически ---- "
"Каква е тази глупост за кокошките? Ти ме кара да предполагам, че са
значителни бизнес човек. "
"Стария Bicky доста преувеличени, сър", казах, помагайки на момък.
"Факт е, че бедните стари момче е абсолютно зависим от това изпращане на
уважение, и когато е отрязан, да не знаете, той беше доста солидно в супата,
и трябваше да мисля за някакъв начин на затваряне на малко на готово доста бързо.
Ето защо ние решихме, че на тази договаряне схема. "
Старият Chiswick пяна в устата.
"Значи ти ме излъга! Вие умишлено ме излъга, че да
финансовите си статус! "Горкият стар Bicky не искате да отидете на тази
ранчо "Обясних.
"Той не искал крави и коне, но той по-скоро мисли, че ще бъде горещо неща сред
кокошките. Всичко, което той иска, е малко на капитала.
Не смятате ли, че би било по-скоро хрип, ако сте били до ---- "
"След това, което се е случило? След това - тази измама и лудории?
Не една стотинка! "
"Но ----" Не стотинка! "
Имаше уважение кашлица във фонов режим.
"Ако бих могъл да направите предложение, сър?"
Джийвс стоеше на хоризонта, търсейки дяволски умен.
"Давай напред, Джийвс!", Казах аз.
"Бих просто предполагат, сър, че ако г-н Bickersteth е в нужда от малко готов
пари, и е на загуба, за да го получи на друго място, той може да осигури сумата, той
изисква с описание на поява на
този следобед за издаване на неделя на един от по-енергичен и предприемчив
вестници. "дявол да го вземе!"
Казах аз.
"С Джордж!", Каза Bicky. "Страхотно небесата!", Каза стар Chiswick.
"Много добре, сър", каза Jeeves. Bicky се обърна към стария Chiswick с
блестящо око.
"Jeeves е прав. Ще го направя!
Хроника ще скочи в него. Те ядат такива неща. "
Old Chiswick даде един вид стене вой.
"Аз абсолютно ви е забранил, Франсис, за да се направи това нещо!"
"Това е всичко много добре", каза Bicky, чудесно готви, но ако не мога да получите
пари по какъвто и да е друг начин ---- "
"Чакай! Er - чакайте, моето момче!
Вие сте толкова стремителен! Бихме могли да организираме нещо. "
"Аз няма да отида, че ранчото Bally."
"Не, не! Не, не, моето момче!
Аз не бих го предложи. За миг не бих го предложи.
- Мисля, че ----
Той изглеждаше да има малко на борба със себе си.
"I - Мисля, че като цяло, това би било най-добре, ако се върна с мен в Англия.
I - аз може - всъщност, аз мисля, че по моя начин да правиш - да - да мога да бъда в състояние да използват
услуги в някои секретарски позиция. "
"Аз не трябва да има предвид, че."
"Аз не трябва да бъде в състояние да ви предложи заплата, но, както знаете, на английски език
политическия живот на неплатен секретар е призната фигура ---- "
"Единствената фигура, която ще признае", каза Bicky твърдо ", е петстотин лири годишно,
заплаща на тримесечие. "Скъпи мои момче!"
"Абсолютно!"
"Но отплата, драги Франсис, ще се състои в ненадмината
възможности ще има, тъй като секретарката ми, за да придобият опит, за да привикнат
себе си да сложната политическа
живот, да - всъщност, ще бъде в изключително изгодна позиция ".
"Петстотин година!", Каза Bicky, подвижен около него езикът му.
"Защо, това би било нищо за това, което бих могъл да направя, ако аз започнах птицеферма.
Намира се на разума. Да предположим, че имате десетина кокошки.
Всяка една от кокошките има дузина пилета.
След малко пилетата растат и имат една дузина пилета всеки себе си, и след това
всички те започват да снасят яйца! Има късмет в него.
Можете да получите всичко, което пожелаете за яйца в Америка.
Chappies ги държат на лед в продължение на години и години, и не ги продават, докато те донеси
около един долар на вихър.
Не мисля, че аз ще патронник бъдеще, като това за нещо по петстотин
О 'гоблини година - какво "?
Един поглед мъка, премина през лицето на стария Chiswick, след това той изглеждаше да бъде
примирила с него. "Много добре, момчето ми", каза той.
"Какво-о!", Каза Bicky.
"Добре, тогава." Jeeves ", казах аз.
Bicky е момче на вечеря, за да празнуват, а ние бяхме сами.
"Jeeves, това е един от най-добрите си усилия."
"Благодаря ви, сър." Той ме бие, как го правиш. "
"Да, сър".
"Единственият проблем е, не сте ли много от нея - какво"
"Представям си, г-н Bickersteth възнамерява - Аз съдия от неговото изказване - да означават
поскъпването на всичко имам достатъчно късмет, за да направите, за да му помагат,
някои по-късна дата, когато той е в по-благоприятна позиция, за да го направят. "
"Това не е достатъчно, Джийвс!" Господине? "
Това е ключ, но аз чувствах, че това е единственото възможно нещо да се направи.
"Донеси ми бръснене неща." Проблясък на надежда блесна в очите на момък,
смесени със съмнение.
"Искате да кажете,, сър?" И обръсне мустаците ми. "
Имаше мълчание момент. Можех да видя колегите беше дълбоко развълнуван.
"Благодаря ви много, наистина, сър," каза той с нисък глас, и изскочи.