Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XII A Day Йона
Той наистина започна в нощта преди с неспокоен, буден бдение на недоволство
зъбобол.
Когато Ана възникнали в тъпите, горчив сутрин през зимата, тя усеща, че животът е плоска, остаряла,
и нерентабилни. Тя отиде на училище в никакъв ангелски настроение.
Бузата си е подут и ме болеше лицето си.
Класната е студено и опушен, защото огънят е отказал да горят и деца са били
, сгушени за в треперене групи. Ан ги изпрати до местата им с
рязък тон, отколкото тя никога не е използвал преди.
Антъни Pye strutted си с обичайното си нагъл перчене и тя го видя шепот
нещо на мястото си съотборник и тогава погледна към нея с усмивка.
Никога, така че изглеждаше, Ан, е имало толкова много писклив моливи, като там бяха, че
сутрин и когато Барбара Шоу се приближи до бюрото със сума, тя се спъна
въглища дезертирам с катастрофални резултати.
Въглища навити до всяка част на стаята, си шисти беше разбит на фрагменти, и
, когато тя се вдигна лицето си, оцветени с въглищен прах, изпрати момчетата в
рев от смях.
Ан се обърна от втора класа четец, които тя чува.
"Наистина, Барбара," каза тя ледено, "ако не могат да се движат без да попадат над нещо
което е добре да остане в мястото си.
Това е положително позорно за едно момиче на твоята възраст да бъде толкова неудобно. "
Poor Барбара се препъна обратно към бюрото си, сълзите си комбиниране с въглищен прах
предизвика някакъв ефект наистина гротеска.
Никога преди това на любимия си симпатична учител говорила с нея по такъв тон или
мода, и Барбара беше съкрушен.
Ан си почувствах убождане на съвестта, но тя служи само за да увеличи нейната умствена
дразнене, и втора класа четец, не забравяйте, че все още урок, както и на
безмилостен причиняване на аритметиката, които последваха.
Точно както Ан прихващане на суми, Св. Clair Донъл пристигна бездиханно.
"Вие сте половин час по-късно, Сент Клер," Ан му напомняше студено.
"Защо е това?"
"Моля те, липсваш, аз трябваше да помогнат на ma направи пудинг за каузата на вечеря", ние очакваме
компания и Кларис Алмира болни, "бе отговорът на" Сент Клер, като се има предвид, в перфектно
почтителен глас, но въпреки това провокативен от голямо веселие сред другарите си.
"Вземете мястото си и работят на шест проблеми на стр. осемдесет и четири на вашия
аритметика за наказание ", каза Ан.
Сент Клер погледна доста изумени си тон, но той отиде кротко до бюрото си и извади
му шисти. Тогава той леко премина малък парцел
Джо Слоун другата страна на пътеката.
Ан го хвана в акта и скочи до фаталния извод за въпросния парцел.
Old г-жа Хирам Слоун напоследък взети за производството и продажбата на на "орех торти" по пътя на
добави към оскъдните си доходи.
Тортите са изкусителни специално на малки момчета и в продължение на няколко седмици Ан не е
малко проблеми по отношение на тях.
По пътя си към училище момчетата ще инвестира свободните си парични средства в г-жа Хирам,
донесе торти заедно с тях на училище, и, ако е възможно, да ги ядат и лечение на своите
приятели по време на учебните часове.
Ан ги е предупредил, че ако те донесоха повече торти на училище, те ще бъдат
конфискувани, и все пак тук е "Сент Клер Донъл хладно преминаване парцел от тях,
увит в сини и бели райета хартия г-жа използва Хирам, си под очите.
"Йосиф", каза Ан тихо, "да заведе същия парцел тук."
Джо, изплашено и сконфузени, се подчинил.
Той беше мазнини таралеж, които винаги се изчерви и заеквайки, когато той се изплаши.
Никога не някой да изглежда по-виновни от бедните Джо в този момент.
"Хвърли го в огъня", каза Ан.
Джо изглеждаше много празен. "П. .. стр. .. стр. .. лизинг, м. .. м. .. липсва", той
започна. "Да, както аз ви кажа, Йосиф, без никакви
думи за него. "
"Б. .. Б. .., но м. .. м. .. липсва ... ти ... ти ... те са ..." ахна Джо в отчаяние.
"Джозеф, ще да ми се подчинявате, или не са?", Казва Ан.
По-смели и по-хладнокръвни момче от Джо Слоун би било overawed от нея
тонус и опасни светкавицата на очите си. Това е нов Ан които нито един от своите ученици,
някога са виждали преди.
Джо, с отчаян поглед към Сент Клер, отиде до печката, откри големи, квадратни
входната врата, и хвърли парцел за синьо и бяло, преди Сент Клер, които са извити
на краката си, може да изрече една дума.
Тогава той избегна точно навреме. За няколко моменти ужасеното пътниците
Avonlea училище не знам дали е земетресение или вулканично изригване
, които са настъпили.
Невинни търси парцел, който Ан бе прибързано би трябвало да съдържа гайка на г-жа Хирам
торти наистина проведе асортимент на фишеци и pinwheels, за което Уорън
Слоун е изпратил в града от Сент Клер
Донъл бащата на ден, които възнамеряват да имат рожден ден, че
вечер.
Бисквитите избухна в гръм от шума и pinwheels спукването на
вратата се завъртя лудо из стаята, съскане и пращи.
Ан падна в стола си бели с тревога и всички момичета се изкачи крещящи
върху бюрата си.
Джо Слоун стоеше като прикован в разгара на суматохата и Сейнт Клер,
безпомощен със смях, поклащаше насам-натам в пътеката.
Prillie Rogerson припадна и Annetta Бел отиде в истерика.
Това изглежда дълго време, въпреки че тя беше наистина само на няколко минути, преди последния
въртележка утихна.
Ан, възстановяване себе си, скочи да отвори врати и прозорци и нека на газ и
дим, който изпълва стаята.
Тогава тя помогна на момичетата носят в безсъзнание Prillie в преддверието, където
Барбара Шоу, в една агония на желанието да бъде полезен, изля кофа на половина замразени
вода на лицето Prillie и раменете, преди някой да я спре.
Това е цял час, преди тихо е възстановена ... но той е тих, които биха могли
да се почувства.
Всеки осъзнах, че дори експлозия не е изчиства умствени учителя
атмосфера. Никой, с изключение на Антъни Pye, дръзнал шепот
една дума.
Нед Клей случайно скръцна молива си по време на работа сума, хвана окото Ан и
пожела етаж ще се отвори и да го погълне.
География клас бяха набързо през континент със скорост, която ги е направил
замаяни. Граматика клас са прави разбор и анализ
в рамките на един инч от живота си.
Честър Слоун, правопис "ароматични" с две е, да се чувстват, че той може
никога не живеят в немилост от него, в този свят или това, което е да дойде.
Ан знаеше, че тя е себе си нелепо и че инцидентът ще бъде
засмя над тази нощ в резултат на чай маси, но знанието само разгневи
по-нататък.
В по-спокойни настроение тя може да са извършили от ситуацията със смях, но сега това е
невъзможно, така че тя го игнорира в ледено презрение.
Когато Ана се връщат на училище, след вечеря всички деца бяха както обикновено в
местата си и всяко лице е старателно се наведе над бюро, с изключение на Антъни
Pye е.
Той надникна през книгата си в Ан, черните му очи пенливи с любопитство и
подигравка.
Ан присви отвори чекмеджето на бюрото си, в търсене на тебешир и си под ръка
оживен мишка скочи от чекмеджето, тичаха над бюрото, и скочих на
етаж.
Ан изкрещя и скочи обратно, ако тя е била змия, и Антъни Pye засмя
на глас. После тишина ... много страховито,
неудобно мълчание.
Annetta Bell е по-скоро разколебани дали да отидат в истерика отново или не, особено като
тя не знаеше точно там, където бяха отишли на мишката.
Но тя се реши да не.
Кой може да предприема всякакви комфорт на истерика с учител, така бяло лице и така
пламтящи очи стоеше пред едно? "Кой сложи това на мишката в бюрото ми?", Казва Ан.
Нейният глас е доста ниско, но тръпка отиде нагоре и надолу по гръбначния стълб Пол Ървинг.
Джо Слоун я хвана окото, чувствах отговорен от короната на главата си на стъпалото на
нозете си, но заекваше, диво,
"Н. .. n. .. не м. .. м. .. ми t. .. t. .. учител, н ... n. не .. м. .. м. .. мен." ;
Ан не обърна внимание на мизерните Джоузеф.
Тя погледна към Антъни Pye, и Антъни Pye погледна назад хладнокръвни и безочливи.
"Антъни, нали?" "Да, това беше", заяви Антъни дръзко.
Ан показалеца си от бюрото си.
Това беше дълъг, тежък показалеца на твърда дървесина. "Ела тук, Антъни".
Това е далеч от най-тежко наказание, Антъни Pye някога са преминали.
Ан, дори бурен душа Ан тя е в този момент, не би могъл да наказва всеки
дете жестоко.
Но показалеца нахапал силно и най-накрая перчене Антъни му не успя, той трепна и
сълзи на очите му. Ан, съвестта-ударен, се отказа от
показалеца и каза Антъни, за да отиде на мястото си.
Тя седна на бюрото си, чувство на срам, покаял се, и горчиво покрусен.
Нейният бърз гняв изчезна и тя щеше да даде много, да са били в състояние да търсят помощ
в сълзи.
Така че всички я похвали се стигне до това ... всъщност тя е разбита един от своите ученици.
Как Джейн триумф! И как г-н Харисън кудкудякане!
Но по-лошо от това, горчивите мисълта на всички, тя е загубил последния си шанс
спечели Антъни Pye. Никога не би той я харесва сега.
Ан, от това, което някой е наречен "Херкулан усилия," държат сълзите си
докато тя се прибрах у дома тази нощ.
Тогава тя се затвори в източния фронтон стая и плачеха всички си срам и угризения на съвестта и
разочарование в нея възглавници ... плака толкова дълго, че Marilla нарасна разтревожен, нахлуват в
стая, и настоя за да знае какво е беда.
"Проблемът е, че аз имам нещата по въпроса с моята съвест", изхлипа Ан.
"О, това е такъв ден Йона, Marilla.
Аз съм толкова се срамуват от себе си. Загубих си нервите и бита Антъни Pye ".
"Радвам се да го чуя", каза Marilla с решение.
"Това е това, което трябва да направи много отдавна." О, не, не, Marilla.
И аз не виждам как мога да погледнем тези деца в лицето отново.
Чувствам, че съм себе си унижен на праха.
Ти не знаеш как кръста и омраза и ужасен бях.
Не мога да забравя израз в очите на Пол Ървинг ... той изглеждаше толкова изненадан и
разочаровани.
О, Marilla, са се опитвали толкова трудно да бъдат търпеливи и да спечели симпатия Антъни ...
сега всичко отиде за нищо. "
Marilla премина трудно си уморен от работа ръка върху гланцирана на момичето, паднаха коса с
прекрасен нежност. Когато Ан ридания нараства по-тих, тя каза:
много внимателно за нея,
"Вие приемат нещата твърде много присърце, Ан. Всички правим грешки, но хората забравят
тях. И Йона идат дни за всички.
Както и за Антъни Pye, защо трябва да те е грижа, ако той не ви харесва?
Той е само един. "" Не мога да му помогнем.
Искам всички да ме обичат, и боли ме, когато някой не.
И никога Антъни ще сега. О, аз просто идиот от себе си днес,
Marilla.
Аз ще ви кажа цялата история. "Marilla слушал цялата история, и, ако
тя се усмихна на определени части от него, Ан никога не е познавал.
Когато историята е приключила, тя каза бодро,
"Ами, да не говорим. Този ден е направено и there'sa нов
идва утре, няма грешки в нея все още, тъй като сте използвали за да се каже.
Просто се на долния етаж и си вечеря.
Ще видите, ако добра чаша чай и тези слива кълба, направени днес, няма да ви насърчавам
нагоре. "
"Plum дръпвания не ще служат на ума болни", каза Ан безутешно, но
Marilla които тя счита за добър знак, че тя е подобрило достатъчно, за да се адаптират
оферта.
Весели маса за вечеря, с ярки лицата на близнаци ", и несравним слива Marilla
кълба ... от които Дейви яде четири ... "я насърчавам" значително в края на краищата.
Тя имаше добър сън тази нощ и се събуди на сутринта, за да се намерят и
променен свят.
То е меко и гъсто сняг през цялата часовете на тъмнината и
красива белота, блестящи в мразовит слънце, изглеждаше като мантия на
благотворителност гласове над всички грешки и униженията от миналото.
"Всяка сутрин е свежо начало Всяка сутрин е света нови"
пяха Ан, като се облече.
Благодарение на снега, тя трябваше да обикалят по пътя за училище и тя смяташе, че е
сигурност е палав случайно, че Антъни Pye трябва да дойде оран заедно
точно както тя напуска Green Gables платно.
Тя се чувствала толкова виновни, колкото ако техните позиции са обърнати, но да си неописуеми
учудване Антъни не само вдигна фуражката си ... която той никога не е правил преди ... но
заяви лесно,
"Вид на лошите ходене, не е тя? Мога ли да взема тези книги за вас, учител? "
Ан се предава книгите си и се чудеха, ако тя би могло да бъде буден.
Антъни вървеше мълчаливо до училището, но когато Ан книгите си, тя се усмихна
надолу към него ... не стереотипни "вид" усмивка тя така упорито приема за
негова полза, но внезапно outflashing на добро другарство.
Антъни се усмихна ... Не, ако трябва да се каже истината, Антъни се ухили.
Една усмивка не е като цяло би трябвало да бъде нещо с уважение; още Ан внезапно се почувствах
, че ако тя все още не е спечелил хареса Антъни имаше, по един или друг начин, спечели
отношение.
Г-жа Рейчъл Lynde дойде следващата събота и потвърди това.
"Ами, Ан, Предполагам, че сте спечелили над Антъни Pye, ето какво.
Той казва, че той вярва, че сте добри в края на краищата, дори и ако сте момиче.
Казва, че разбиване ти го е дал, е също толкова добър, колкото един човек. ""
"Изобщо не очаквах да го спечели от него разбиване, обаче," каза Ан, малко
печално, чувство, че си идеали са играли нейните фалшиви някъде.
"Това не изглежда правилно.
Сигурен съм, че моята теория на доброта не може да бъде грешно. "
"Не, но Pyes са изключение от всички известни правило, това е, което", заяви г-жа
Рейчъл с убеждение.
Каза г-н Харисън, "мисъл, че ще дойдеш, когато чу това, и Джейн втрива
доста безмилостно.