Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XII Изберете инцидент на законни търговия
"В Рама Глас се чу, плач и плач, и голяма
траур, Рейчъл плачеше за децата си, и не искаше да се утеши ".
(ЗАБЕЛЕЖКА: Еремия 31:15).
Г-н Хейли и Том джогинг напред в техния вагон, всеки, за известно време, погълнат от своите
собствените си отражения.
Сега, отражения на двама мъже, седнали един до друг са нещо любопитно - седнал
на едно и също място, като същите очи, уши, ръце и органи от всякакъв вид, и
, които минават пред очите им едни и същи
обекти, - това е чудесно, какъв сорт ще намерите в същите тези отражения!
Както, например, г-н Хейли: помисли си той първо на дължина на Том, а широчината и
височина, и това, което той ще се продава за, ако той е запазил мазнини и в добро случай, докато той се
него в пазара.
Той мислеше за това как той трябва да направи бандата му, той, че на съответния пазар
стойност на някои фалшив мъже и жени и деца, които да го съставят,
и други сродни теми на бизнеса;
след това той мислеше за себе си, и колко хуманен е бил, че докато други мъже окован
"негри" ръка и крак и двете, той само поставя окови на краката, и остави Том
използването на ръцете му, докато той се държи
добре, и въздъхна той да се мисли, как неблагодарен човешката природа, така че е имало дори
стая да се съмнява дали Том оценяват му милости.
Той бе така от "черните", които той е предпочитан, но все още той се чудеше
да се помисли как добродушен, той все още остава!
Що се отнася до Том, той е мислил няколко думи на неизискан стара книга, които пазеха
минава през главата му, отново и отново, както следва: "Ние сме тук, не продължава
град, но търсим човек да дойде, ето защо
Самият Бог не се срамува да се нарече нашия Бог, защото той е приготвил за нас град ".
Тези думи на древен обем, стана главно от "невеж и неук
мъже, ", през всички времена, се някак странен вид власт над
умовете на бедни, прости събратя, като Том.
Те се разбърква душата от дълбочина, и Русе, както и с тромпет повикване, смелост,
енергия и ентусиазъм, където преди беше само тъмнината на отчаянието.
Г-н Хейли извади от джоба си разни вестници, и започнал да търси над своите
реклами, с абсорбира интерес.
Той не беше забележително Владее читател, и е в навика на четенето в нещо като
речитатив половин глас, като начин на престой в ушите му, за да се провери приспадане на неговото
очите.
В този тон той бавно рецитираха следният параграф:
"ИЗПЪЛНИТЕЛЯ продажба - негри - приятно решение на съда, ще бъдат продадени във вторник,
На 20 февруари, пред Съда на врата в град Вашингтон, Кентъки,
следните негри: Агар, на възраст между 60; Джон,
30; Бен, на възраст 21, Саул, на възраст до 25; Алберт, на възраст от 14 години.
Продадено в полза на кредиторите и наследници на имоти на Джеси Blutchford,
"Самюел Морис, Томас FLINT изпълнители."
"Тази Yer аз трябва да разгледаме", каза той на Том, за липса на някой друг да говоря.
"Вие виждате, аз отивам да ставам премиер бандата, за да се вземат определени с вие, Том, тя ще го направи
общителен и приятен като, добра компания, вие знаете.
Ние трябва да шофират право във Вашингтон първо и преди всичко, и след това аз ще ви пляскат в затвора,
а аз на бизнеса. "
Том получи този приятен интелигентност доста кротко, просто се чудех, по собствените му
сърцето, колко от тези обречена мъже са съпруги и деца, и дали те биха
чувствали, както го е правил за тях напускането.
Това е да се признае също, че наивни, почти ръка информация, че той е бил да се
хвърлен в затвора по никакъв начин не води до приятното впечатление за беден младеж, които
, винаги се е гордяла с строго честен и правдив начин на живот.
Да, Том, ние трябва да го призная, беше доста горди от неговата честност, горкият, не
като много какво да се гордеем, ако той е принадлежала на някои от по-високите разходки
на обществото, той може би никога нямаше да бъде намален до такива проливи.
Въпреки това, в деня носеше, и вечерта видях, Хейли и Том удобно настанени
във Вашингтон, в механа, а другият - в затвора.
За единадесет часа на следващия ден, смесена тълпа е събрана около съда
стъпки, - пушене, дъвчене, плюене, псувни, и разговор, в съответствие с
съответните им вкусове и завои, - чакат за търг, за да започне.
Мъжете и жените да бъдат продадени, седеше в група освен, говори с нисък тон един към друг.
Жената, която беше обявено от името на Агар е редовен африкански в
функция и фигура.
Тя може да е шестдесет, но е по-стара, отколкото, че с упорита работа и заболяване, е
частично слепи, и донякъде осакатен с ревматизъм.
С нейна страна стоеше само оставащите си син, Алберт, светло-изглеждащ малко момче на
четиринадесет години.
Момчето е единственият оцелял от едно голямо семейство, които са били последователно продаде
от нея до южния пазар.
Майката се проведе върху него с двете си ръкостискане, и очи с интензивен
трепет всеки, който ходи да го разгледа.
"Не се feard, леля Агар," каза най-старият от мъжете, "Говорих с Mas'r Томас
Ще кажеш за него, и той, че той може да успее да ви се продават в много и двете заедно. "
"Дей не трябва да ми се обади износени още", каза тя, вдигане на нея се ръкува.
"Мога да готвя още, и скраб, и излъскване - Аз съм wuth за покупка, ако го направя са евтини; - кажете ги
DAT AR, - ви ги кажа ", добави тя, искрено.
Хейли тук принуден пътя си в групата, се приближи до стареца, извади устата си
отворени и погледна в филц от зъбите му, да го търпим и да се оправям сам, наведете си
назад, и да изпълняват различни еволюции
показват мускулите му; и след това премина към следващия, и го прекарва през същия процес.
Пешеходна до последно на момчето, той усети на ръцете си, изправи ръцете си и погледна към
пръстите му, и го накара да скочи, за да покаже неговата гъвкавост.
"Той an't gwine да бъдат продадени widout мен!", Каза старата жена, със страстно желание;
"Аз и той отива в много заедно, аз железопътен здрав, но Mas'r и могат да правят купища о"
работа, - купища върху него, Mas'r ".
"На плантация?", Каза Хейли, с пренебрежителен поглед.
"Вероятно история!" И, ако са доволни от неговия изпит, той излезе и погледна,
и застана с ръце в джоба си, пурата си в устата му, и неговата шапка килната
едната страна, готова за действие.
"Какво мисля за тях?", Каза един мъж, които са били след проверка на Хейли, като че ли
, за да компенсирате собствения си ум от него.
"Wal", каза Хейли, плюене, "аз поставям, аз мисля, че за youngerly малките и
момче. "Те искат да продават на момчето и стари
жена заедно ", каза мъжът.
"Намерете здраво дръпнете - защо, тя костите на един стар шкаф о", - не си струва да я сол. "
"Може би не след това?", Каза мъжът. "Всеки, щеше да ме глупак би.
Тя е наполовина сляпа, криви с rheumatis, и е глупаво да обувка. "
"Някои изкупува стари critturs тези твоето, и ЕЕН there'sa поглед повече износване в тях, отколкото
тяло "мисли," каза мъжът, замислено.
"Не отиде т всички", каза Хейли, "няма да я вземе за подарък - факт, - съм виждал, сега."
"Wal," т е детски жалко, сега, не да я купят със сина си, сърцето си изглежда толкова СОТ
върху него - и представляват те я хвърли по-евтини ".
"Тях, че има пари за харчене по този начин AR, всичко е достатъчно добре.
Ще заложите на това момче AR плантация ръка - нямаше да се занимава с
нея, няма начин, ако не те ще я дам за мен ", казва Хейли.
"Тя ще се вземат на desp't", каза мъжът.
"Nat'lly, тя ще", казва търговецът, хладнокръвно.
Разговорът беше тук прекъснати от зает бучене в публиката, и на
аукционер, кратко, оживен, важен сътрудник, elbowed пътя си в тълпата.
Старата жена се обърна в дъха си, и инстинктивно хвана сина си.
"Се съхранява в близост до твоята мама, Алберт, - в близост, - dey'll ни постави togedder", каза тя.
"О, мама, аз съм feard те няма", каза момчето.
"Дей трябва, дете, не мога да живея, не начини, ако те не", каза старата създание,
яростно.
Гръмлив тонове на сайта на аукционната къща, вика, за да разчисти пътя, сега обяви
, че продажбата е на път да започне. А мястото е изчистено, и започва наддаването.
Различни мъже, в списъка са по-скоро отстранен при цени, които показват доста
оживен търсенето на пазара, две от тях падна на Хейли.
"Хайде, сега, млади ООН", каза на аукционната къща, като на момчето докосване с чука "
и извори, сега. "
"Казано ни две нагоре togedder, togedder, - не моля, Mas'r", каза старата жена, която държи
бързо да си момче. - Да са изключени, ", каза мъжът, грубо, бутане
ръцете си; "остават последни.
Сега, негър, пролетта "и с дума, той бутна момчето към блока, докато
дълбок, тежък стон роза зад него.
Момчето спря и погледна назад, но нямаше време да остане, и, който бързаше сълзите
от неговите големи, светли очи, той е бил в един миг.
Неговата фина фигура, будно крайници, и ярко лице, повдигна един миг конкуренция, и
половин дузина оферти едновременно отговарят на ухото на сайта на аукционната къща.
Загрижена, полу-уплашен, той погледна от страна на страна, тъй като той чу тропот на
твърди оферти, - сега тук, сега там - до чук падна.
Хейли е го има.
Той е бил бутнат от блока към новия си господар, но спря в един момент, и погледна
обратно, когато бедната му стара майка, треперене във всеки крайник, протегна се ръкува
към него.
"Купи ми твърде, Mas'r, заради де скъпи Господи! Ми купи, - ще умра, ако не!"
"Ще умра, ако го направя, че чупката на него", каза Хейли, - "не!"
И той се обърна на петата си.
Наддаването за бедните стари създание е резюме.
Човекът, който е отправил Хейли, и които не изглеждаше лишен на състрадание, закупени
за дреболия, и зрителите започна да се диспергира.
Лошото жертви на продажбата, който бил предявен на едно място заедно в продължение на години,
се събраха около отчаяните стара майка, чиято агония беше жалък, за да видите.
"Не Дей Може ли да ме оставят на такава?
Mas'r allers каза, че трябва да има един, - той го направи, тя повтаря отново и отново, в сърцето
счупени тонове. "Повярвай в Господа, леля Агар," каза
най-старият от мъжете, тъжно.
"Какво добро ще го направя?", Каза тя, ридаейки страстно.
"Майко, майко, не се t! не! ", каза момчето.
"Те казват, че ви има добър стопанин."
"Не ме интересува, не ми пука. O, Алберт! О, моето момче! ви е последната ми бебе.
Господи, как Кен I? "
"Ела, да я вземе, не може на някои от вие", каза Хейли, сухо, "не прави нищо добро за
я да отиде на AR по този начин. "
Старците на компанията, отчасти чрез убеждаване и отчасти със сила, развърза
жалко същество миналата отчаяните задръжте, и, както те я поведе към новата си магистърска
вагон, се опитва да я утеши.
"Сега!", Каза Хейли, бутане тримата му покупки заедно и производство на сноп
на белезници, която той продължи да се постави на китките си, както и за закрепване на всеки белезници
дълга верига, той ги закара пред него в затвора.
Преди няколко дни видях Хейли, с своите притежания, безопасно се депозират на един от лодките на Охайо.
Това е началото на неговата банда, за да бъдат допълвани, когато лодката се движи, от различни
други стоки от същия вид, които той или негов агент, се съхраняват за него в
различни точки по брега.
La Belle Ривиер, като смели и красива лодка, както винаги ходеше по водите
от съименника си река, плаващ gayly надолу по течението, под брилянтен небе,
ивици и звезди на Америка свободното размахване
и пърхащи над главата, охрана, претъпкан с добре облечени дами и
господа, разходки и наслаждавайки се на възхитителен ден.
Всичко беше, пълни с живот, плаващ и радост - всички, но бандата на Хейли, които са
съхранявани, с други товари на долната палуба, и които, някак си, не изглежда да
оценяват различни привилегии, като
те седяха в един възел, говорят помежду си в ниските тонове.
"Момчетата", каза Хейли, идва, бодро: "Надявам се да поддържате добро сърце, и са
весел.
Сега, няма сърдене, вие виждате, поддържа схванат горната устна, момчетата се справят добре от мен, и аз ще се справят добре
от вас. "
Адресати Момчетата отговориха неизменното "Да, Mas'r", в продължение на векове лозунгът на
бедните Африка, но това е да бъде собственост, те не изглеждат особено весели, те са
различните им малко предразсъдъци в полза на
съпруги, майки, сестри и деца, виждали за последен път, - и макар че "ония, които
пропилян тях се изискват от тях веселие ", това не беше незабавно предстоящото.
"Имам жена, говори статията, изброени като" Джон, на възраст от трийсет ", и той
, окован си ръка на коляното на Том, - "и тя не знае една дума за това, бедните
момиче! "
"Къде живее?", Каза Том. "В механата парче тук", каза Джон;
"Иска ми се, сега, бих могъл да я видя още веднъж в този свят", добави той.
Лош Джон!
Тя е по-скоро естествено, и сълзите, че падна, докато той говореше, дойде така естествено, както ако
той е бил бял човек. Том извади дълъг дъх от болки в сърцето,
и съден във бедните си път, за да го утешат.
А над главата в кабината, седна бащи и майки, съпрузи и съпруги, и весели,
премества кръг танци деца сред тях, като толкова много малки пеперуди, и
всичко става доста лесно и удобно.
"О, мамо", каза едно момче, който току-що дошъл от долу, "there'sa негър търговец
борда, и той донесе четири или пет роби там долу. "
"Бедните същества!", Каза майката, в тон между мъка и възмущение.
"Какво е това?", Каза друга жена. "Някои бедни роби по-долу", каза майката.
"И те имат вериги на", каза момчето.
"Какъв срам за страната ни, че тези забележителности са да се види!", Каза друга жена.
"О, има много да се каже, от двете страни на тема", каза префинени
жена, който седеше в състоянието си стая за шиене на вратата, докато си малко момиче и момче са
играят около нея.
"Аз съм бил на юг, и аз трябва да кажа, мисля, че негрите са по-добре, отколкото те биха
е да бъде свободен. "
"В някои отношения, някои от тях са добре, да дам", каза дамата, на чието
забележка тя беше отговорил.
"Най-ужасната част от робство, в съзнанието ми, е безчинства върху чувствата и
симпатии, - отделяне на семействата, например ".
"Това е лошо нещо, разбира се,", каза друга дама, държи бебе рокля тя
току-що са завършили, и гледа съсредоточено върху неговите гарнитури ", но след това, аз фантазия, не
възникнат често. "
"О, това се случи," казва първата дама, с нетърпение, "Живял съм много години в Кентъки и
Вирджиния и двете, и съм видял достатъчно, за да направи сърцето на всеки един болен.
Да предположим, госпожо, две деца, там, трябва да бъдат взети от вас, и се продават?
"Ние не може да разсъждава от чувствата ни към тези от този клас на лица," каза
дама, сортиране някои worsteds в скута си.
"Всъщност, госпожо, можете да знаете нищо за тях, ако ти кажа така," отговори на първия
дама, топло. "Аз бях роден и израснал сред тях.
Знам, че те се чувстват също толкова остро, - още по-така, може би, - както и ние ".
Дамата каза, че "Наистина!" Се прозя, и погледна през прозореца на кабината, и накрая повтори,
за финал, забележка, с която тя е започнала, - "След всичко, аз мисля, че те са по-добри
разстояние, отколкото биха били, да бъде свободен. "
"Това е несъмнено намерението на Провидението, че африканската раса трябва да се
служители, -, отглеждани в ниско състояние ", каза тежко изглеждащи господинът в черно,
свещеник, седнал от вратата на кабината.
"Проклет да е Ханаан; Слуга на слуги ще бъде" писанието казва. "
(ЗАБЕЛЕЖКА: Ген 09:25.
Това е, което Ной казва, че когато той се събужда на пиянство и осъзнава, че най-малкият му
син Хам, баща на Ханаан, го е видял гола.)
"Аз казвам, непознат, е, че AR този текст означава?" Каза един висок човек, който стои от.
Доволен Providence за някои неразгадаемо причина, да обрече надпреварата за робството, възраст
преди, и ние не трябва да се създаде наше мнение срещу това ".
"Е, тогава, ние всички ще отида напред и да купуват негри," каза мъжът, - ако това е начинът
на Провидението, - няма ние, Скуайър "каза той, обръщайки се към Хейли, които са били,
с ръцете си в джобовете си, до печката и съсредоточено слушане на разговор.
"Да", продължи висок мъж, "ние всички трябва да са оставка на постановления на Провидението.
Негри трябва да бъдат продадени, и trucked кръг, и се държат под, това е за това, което те правят.
"Круши като това твоето оглед е доста освежаващо, an't, непознат?", Каза той
Хейли.
"Никога не съм мислил за 'T", каза Хейли, - не можех да каже толкова много, себе си, аз ha'nt
не larning.
Взех търговия, само за да си изкарват прехраната, ако "tan't право, аз изчислява до" насъбран
Тона във времето, вие знаете. "" И сега ще yerself спести неприятности,
не ще ли? ", каза високият мъж.
"Вижте какво е 'т, сега, за да се знае писанието. Ако ye'd само учи Yer Библията, като този
Yer добър човек, та да го know'd преди, и спаси досаждате на куп о ".
Вие може да имате jist каза: "проклет be' - какво е името му?" И "т всички ще има
се оправи. ""
И чужденецът, който е бил нищо друго, освен честните джелепин, които представихме на нашите
читатели в механа Кентъки, седна и започна пушене, с една любопитна усмивка на
дълго, сухо лице.
Висок, строен млад мъж, с лице изразява страхотно чувство и
разузнаването, тук счупи, и повтори думите, "Всичко, което желаете
че мъжете трябва да правят с теб, така и вие правете при тях. "
Предполагам, че ", добави той," че е свето писание, толкова, колкото "Проклет да е Ханаан."
"Wal, изглежда съвсем като обикновен текст, страннико", каза Йоан джелепин, "за бедните
другарите ни харесват, сега "и Джон пушени като вулкан.
Младият мъж замълча, изглеждаше така, сякаш той щеше да каже повече, когато изведнъж лодка
спряно, а фирмата е направила обичайния прилив на параход, за да видите къде са били
кацане.
"И тях AR бузите Парсънс?", Заяви Джон един от мъжете, тъй като те излизаха.
Мъжът кимна.
Тъй като лодката спря, черна жена дотича диво до дъската, се стрелна в
тълпата, минавайки до мястото, където роб банда седна, и хвърли ръцете си кръг, че
жалко парче на стоката преди
изброят - "Джон, на трийсет години, и с ридания и сълзи го оплака, като съпруга си.
Но, това, което трябва разказват историята, заяви пред твърде често - всеки ден каза, - на сърце-стрингове
отдаване под наем и са счупени, - слабите, счупени и скъсани за печалба и удобството на
силен!
Той трябва да не бъде казано - всеки ден да я разкажеш, - да я разкажеш, също в ухото на
Който не е глух, макар и той да бъде дълго мълчи.
Младият мъж, който е говорил за каузата на човечеството и Бог преди стоеше с
скръстени ръце, гледайки на тази сцена. Той се обърна и Хейли стоеше по негово
страна.
"Моят приятел", каза той, говорейки с дебели изказване, "как сте, как смееш,
извършване на търговия като това? Погледнете тези бедни същества!
Тук съм, радост в сърцето ми, че съм у дома с жена си и детето, и на
същата камбана, която е сигнал за извършване ми нататък към тях ще част този беден мъж
и съпругата му завинаги.
Зависи от него, Бог ще ви въвеждат в съд за това. "
Търговецът се обърна в мълчание.
"Казвам, сега", каза джелепин, докосват лакътя му, "има различия в Парсънс,
an't там? "Проклет да е Ханаан" не изглежда да слизат
с това "на ООН, нали?"
Хейли даде неловко ръмжене.
"А, че AR an't най-лошото на" т ", казва Джон," mabbee няма да слезе с
Господа, нито, когато дойдете за уреждане с Него, един о "тези дни, тъй като всички на нас трябва да
Аз смятам. "
Хейли замислено ходи до другия край на лодката.
"Ако направя доста щедро на една или две следващите банди", помисли си той, "аз смятам, че ще
спрете тази Yer, тя наистина се опасни ".
И той извади джоба си книга, и започна добавянето му сметки, - процес, който
много господа, освен г-н Хейли са открили специфичен за неловко съвест.
Лодката гордо помете далеч от брега, и всичко е минало весело, както преди.
Мъжете говори, и loafed и четат, и опушени.
Жените съшиха, и играе деца, и лодката премина по пътя си.
Един ден, когато тя лежа известно време в един малък град в Кентъки, Хейли отиде в
мястото на малък въпрос на бизнес.
Том, чиито окови не се предотврати като умерено верига, Наближи
страна на лодката, и стояха равнодушно гледаше през парапета.
След известно време, той видял на търговеца при завръщането им, със сигнал стъпка, в компания с
цветна жена, като се имат в ръцете си малко дете.
Тя беше облечена съвсем почтено, и цветна мъж я последва, с което по протежението на
малък багажника.
Жената дойде бодро напред, говори, тъй като тя дойде, с мъж, роди си
багажника, и така си отиде до дъската към лодката.
Стъпало звънец, параход прехвърчаха, двигателя изпъшка и се изкашля, и далеч помете
лодката надолу по реката.
Жената вървеше напред сред кутии и бали на долния етаж, и, седнал
, се занимаваха с chirruping на бебето си.
Haley направи завой или две за лодката, а след това, идва, седна близо до
нея, и започна да каже нещо за нея в един безразличен оттенък.
Том скоро забелязах тежък облак, минаваща над веждите на жената, и че тя отговори:
бързо и с голяма страст. "Аз не го вярвам, - аз няма да го повярвам!"
той я чули да казва.
"Ти си jist foolin" с мен. "
"Ако няма да го повярвам, погледнете тук!", Казва мъжът, изготвяне на реферат "този Yer
законопроект за продажба, както и на името на господаря си към него и аз платени надолу добро солидни парични
за него, мога да ви кажа, - така, сега "!
"Аз не вярвам Mas'r ще ме мамят така, тя не може да бъде вярно!", Казва жената, с
увеличаване на възбуда. "Можете да попитате някой от тези мъже тук, че
може да чете писмено.
Тук! "Каза той, на човек, който минаваше," jist прочетете тази Yer, не ще ви!
Това Гал Yer няма да ми повярва, когато я кажете какво е "тон."
"Защо, това е законопроект за продажба, подписан от Джон Fosdick", каза мъжът, "да ви
момиче Луси и детето си. Всичко това прави достатъчно, за нещо виждам. "
Жената страстни възклицания събира тълпа около себе си, и
търговеца накратко да ги обясни причината на възбуда.
"Той ми каза, че бях в Луисвил, за да наемат като готвач на същите
механа, където моят съпруг работи - това е, което Mas'r ми каза, сам себе си, и аз не може да
вярват, че той ще ме лъжи ", каза жената.
"Но той е продаден, бедни ми жена, няма съмнение за това", каза добър
добродушен търси човек, който бил разглеждане на документи; "той го е направил, а не
грешка. "
"След това не сметка говорим", каза жената, изведнъж расте доста спокойно, и,
притиснал детето си по-строги в ръцете си, тя седна на нея кутия, обърна гръб кръг,
и гледаше равнодушно в реката.
"Going да го вземат лесно, след като всички!", Каза търговецът.
"Гал има песъчинки, виждам."
Жената изглеждаше спокоен, тъй като лодката продължи и красива меки бриз през лятото премина
като състрадателен дух над главата си, --нежен бриз, които никога не пита
дали веждата е мургав или справедливо, че феновете.
И тя видя на слънчева светлина пенливи по водата, в златни вълнички, и чух гей
гласове, пълни с лекота и удоволствие, да говори около нея навсякъде, но сърцето си лежеше като
ако голям камък е паднал върху него.
Нейното бебе се изправи срещу нея и погали бузите си с малката си ръце;
и изникват, crowing и в чата, изглежда решен да я събуди.
Тя му се обтегнати внезапно и плътно в ръцете си, и бавно една сълза след друг
падна върху му се чудех, в безсъзнание лицето и постепенно тя изглежда и малко по
малко, за да растат по-спокойни, и се занимаваха с отглеждане и го кърми.
Дете, момче на десет месеца, се наблюдава нечесто големи и по-силна от неговата възраст, и
много силен в крайниците му.
Никога, за момент, все още, той непрекъснато майка му постоянно зает да го държи, и
охрана никнат му дейност.
"Това е глоба симпатяга!", Заяви човек, внезапно спиране, противоположно на него, с ръце в
джобовете си. "На колко години е той?"
"Десет месеца и половина", каза майката.
Мъжът подсвирна на момчето, и му предложил част от пръчка на бонбони, които той
нетърпеливо грабна, и много скоро тя е в общ депозитар на бебето, за да узнае,
устата.
"Ром колеги!", Каза човек "знае кое какво!" И той подсвирна, и тръгна.
Когато той е стигнал до другата страна на лодката, той се натъкнал на Хейли, който пушеше
на върха на купчина кашони.
Непознатият мач, и запали пура, казвайки, тъй като той направи така,
"Decentish вид о" момиче, имаш кръг там, непознат. "
"Защо, мисля, тя е tol'able справедлив", каза Хейли, издухва дима от устата му.
"Като я юг?", Каза мъжът. Хейли кимна, и опушени.
"Plantation ръка?", Каза мъжът.
"Wal", каза Хейли, "Аз съм ПОПЪЛНЕТЕ", заповед за плантацията, и аз мисля, че трябва да
Остави я инча
Те ми telled, тя е добра готвачка, и те могат да я използват за това, или да я постави в
бране на памук. Тя има правото пръсти за това;
погледна им.
Продава много добре, така или иначе, "и Хейли отново пурата си.
"Те няма да искат младите" на ООН на насажденията ", каза мъжът.
"Аз ще го продадат, първи шанс да намеря", каза Хейли, осветление друг пура.
"S'pose щяхте да го продават tol'able евтини", каза непознатият, монтаж
купчина кашони, и седна удобно.
"Не знам" кажеш, че ", каза Хейли," he'sa доста умни млади "на ООН, прави, мазнини,
силна;! плът като твърда като тухла "Много вярно, но след това има на труда и
сметка на стафиди "."
"Глупости", каза Хейли, "те е повдигнато като лесно, колкото и всякакъв вид създание там ще;
те an'ta малко повече неприятности, отколкото малките. Yer симпатяга ще да работи навсякъде,
за един месец. "
"Имам добро място за стафиди", и се сетих за Takin 'в малко повече фондови, "
- каза мъжът.
"Един готвач загубили млад" от миналата седмица на ООН, - имам drownded в washtub докато тя е била А
hangin, дрехи, - и аз смятам, че ще бъде достатъчно добре за да я настроите да стафиди "
това твоето. "
Хейли и непознатият пушени известно време в мълчание, нито сякаш готови да грила
пробен въпрос на интервюто. Най-накрая човек се възобновява:
"Вие няма да мисля за повече от десет долара wantin за тази AR симпатяга, те види
трябва да го Yer страна, всяко как? "Хейли поклати глава и плюе
впечатляващо.
"Това няма да направи, не начини", каза той и отново започва пушене си.
"Ами, непознат, какво ще ви отнеме?"
"Е, сега", каза Хейли, "бих могъл да повдигне, че AR себе си симпатяга, или да го възкреси;
той oncommon вероятно и здрави, и той ще донесе сто долара, шест месеца по този начин;
, и в една или две години, бе донесе две
сто, ако го е на правилното място; аз не взема сто по-малко, нито петдесет за него
"О, страннико! Това е смешно,
общо ", каза мъжът.
"Факт!", Каза Хейли, с решаваща кимване на главата му.
"Аз ще дам тридесет за него", каза непознатият ", но нито цент повече."
"Сега, аз ще ти кажа какво ще направя", каза Хейли, плюене отново с подновени
решение. "Аз ще разполовиш разликата, и казват, четиресет
пет, и това е най-Аз ще направя ".
"Е, договорен!", Каза мъжът, след интервал.
"Готово!", Казва Хейли. "Къде си земя?"
"В Луисвил," каза мъжът.
"Луисвил", казва Хейли. "Много сме честни, се там около здрач.
Чичо ще спите - всички честни, - го тихо и не крещи, - се случва
красиви, - Харесва ми да направим всичко тихо, - мрази всички видове на възбуда и
нервирам. "
И така, след прехвърлянето на определени сметки са минали от джоба на мъжа книга
на търговеца, той възобновява пурата си. Тя е светла, спокойна вечер, когато
лодката спря на кея в Луисвил.
Жената седеше с бебето си в ръце, увити в тежък сън.
Когато тя чу името на място, наречено, тя набързо, детето в
малко люлката, образувана от кухи сред полетата, първо внимателно разхвърляне, но под
си наметало, а след това тя извити
страна на лодката, с надеждата, че сред различните хотел-сервитьори, които притискаха
пристан, тя можеше да види съпруга си.
В тази надежда, тя се притисна напред към предната релси, и се простира далеч над тях,
обтегнати очи съсредоточено върху движещите се ръководителите на брега, и тълпата натиснат
между нея и детето.
"Сега е вашето време", каза Хейли, спящото дете, и го предават на
"Не го събуди, и го постави до плач, сега, че ще направи дявол от голям шум с
Гал. "
Мъжът внимателно взе вързопа, и скоро се изгуби в тълпата, които се изкачиха на
кея.
Когато лодката, скърцане, и пъшкаше, и пуфтене, развързана от кея, и е
започва бавно да се щам със себе си, жената се върна към старите си седалка.
Търговецът седеше там, - детето е изчезнало!
"Защо, защо, къде", тя започва в объркани изненада.
"Люси", каза търговец, "детето ви няма, вие по-добре го знаят най-напред като
последно.
Виждаш ли, аз know'd не може да го отведе на юг, и аз имам шанс да го продаде
първи курс семейство, че ще му се повиши по-добре от вас. "
Търговецът е пристигнал на този етап на християнски и политическо съвършенство
е било препоръчано от някои проповедници и политици, на север, напоследък, в която
той напълно да преодолее всеки хуманен слабост и предразсъдъци.
Сърцето му е точно там, където Вашите, сър, и мина може да бъде предявен, с правилното усилие
и отглеждане.
Див поглед на мъка и външния отчаяние, че жената, хвърлени върху него може да има
нарушен една по-малко се практикува, но той е бил използван за.
Той е видял, че едни и същи вид на стотици пъти.
Можете да се използват за такива неща, също мой приятел и това е чудесен обект на
неотдавнашните усилия, за да направим нашата цялата северна общност свикнали с тях, за славата на
на Съюза.
Така че търговецът разглежда само смъртен мъка, която той видя, работещи в тези тъмни
функции, тези стиснати ръце, и задушаваща вдишвания, тъй като е необходимо
инциденти на търговията, и просто
изчислява, дали тя щеше да крещи и да се създаде суматоха на лодката;
както и други поддръжници на особен нашата институция, той определено харесва
възбуда.
Но жената не крещят. Изстрел мина твърде прави и директен
през сърцето, вик или сълза. Замайващо тя седна.
Нейните застой ръце падна безжизнен от нейна страна.
Нейните очи право напред, но тя не видя нищо.
Всички шум и бучене на лодката, викът на машината, смесени замечтано
да я объркани ухо, и бедни, ням пострадали сърце нито не плачат сълзотворен
Покажи за пълна мизерия.
Тя е доста спокоен.
Търговецът, които, като се има предвид предимствата му, беше почти толкова хуманни, тъй като някои от
политиците ни, като че ли да се чувстват призвани да прилага тази утеха в зависимост от случая
допуснати на.
"Знам, че този Yer идва детска трудно, на първо място, Луси", каза той, "но такъв умен,
разумно Гал, колкото сте и вие, няма начин да го.
Вие виждате, че е необходимо, и не може да се помогне! "
"О! не, Mas'r, не! ", казва жената, с глас като една, която е Душене.
"Ти си умно момиче, Луси", продължава той, "Искам да кажа, да направите и вие, и вие хубаво
място надолу река; и скоро ще получите друг съпруг - такъв вероятно Гал като вас -
"О! Mas'r, ако само не говори с мен сега ", каза жената, в един глас на такива
бързо и жива мъка, че търговецът чувствах, че има нещо в момента в
случай извън неговия стил на работа.
Той стана, и жената се обърна и зарови главата си в наметалото си.
Търговецът тръгна нагоре и надолу за известно време, и от време на време се спря и погледна към нея.
"Необходимо е трудно, а" soliloquized той ", но тихо, макар че - нека си пот известно време;
тя ще се оправи, и! "
Том е гледал цялата операция от първата до последната, и са имали съвършена
разбиране на неговите резултати.
За него, той изглеждаше като нещо unutterably ужасно и жестоко, защото,
бедни, невежи черна душа! той не е научил да се обобщава, и да се вземат разширения
възгледи.
Ако той беше само са инструктирани от страна на някои министри на християнството, той може да има
мисъл по-добре от него, и вижда в него всеки ден инцидент на законната търговия; А
търговия, която е жизненоважна подкрепа на
Институцията, която американски божествено ... (ЗАБЕЛЕЖКА: Д-р Джоел Паркър
Филаделфия.
[Г-жа Стоу е бележка.] Презвитериански свещеник (1799-1873), приятел на Бичер
семейство.
Г-жа Стоу се опитва безуспешно да получите този идентифициране бележка, отстранени от
стереотип плоча на първото издание .)... разказва ни е "не злини, но такива
, които са неразделна част от всички други отношения, в социалния и домашния живот. "
Но, Том, както виждаме, е беден, невеж човек, чието четене са били затворени
изцяло на Новия Завет, не може комфорт и утеха себе си с гледка като
тези.
Неговата душа Блед в него, за това, което изглеждаше да го неправдите на бедните
страдание, което лежеше като смачкани тръстика върху кутиите, чувство, дневна,
кървене, но безсмъртен нещо, което
Правото на американския щат хладно класове с денкове, бали, и кутии, сред които
тя е разположена. Том се приближи и се опита да каже нещо;
но тя само изстена.
Честно казано, и със сълзи му бузи, той говори на сърцето на любовта
небе, на окайване Исус, и вечен дом, но ухото е глух с
мъка, и започнат сърце, не можех да почувствам.
Падна нощта - нощен спокоен, невъзмутим, и славна, блестяща с безбройните си
и тържествена ангел очите, миг, красива, но мълчи.
Имаше не реч, нито език, не окайване глас или ръка за помощ, от това
далечното небе.
Един след друг, гласовете на бизнес или за удоволствие са загинали далеч, всички на лодката са били
спи, и вълните в носа са били чути ясно.
Том се простря върху кутия, и там, тъй като той лежеше, той чу, никога и веднага,
приглушен плаче или вика от проснат създание, - "О! какво да правя?
О, Господи!
Благий Господи, да ми помогне! "И т.н., никога и веднага, до шепот угасна в
мълчание. В полунощ, Том се събуди, с внезапно
начало.
Нещо черно мина бързо от него на борда на лодката, и той чу плясък
във водата. Никой друг не е видял или чул нещо.
Той вдигна глава, - мястото на жената е свободна!
Той стана, и се търси информация за него в напразно.
Лошото сърце кървене е все още, най-сетне, и реката, накъдрена и трапчинки просто като
ярко, като че ли не се затвори над него. Търпение! търпение! вие, чиито сърца се подуват
възмутен неправди като тези.
Нито един удар на сърцето от мъка, а не една сълза на потиснатите, е забравена от мъжа на
Страданията, Господа на славата. В пациент, щедри лоното той носи
мъка на света.
Ти мечка, като него, с търпение и труд в любов; със сигурност, тъй като той е Бог ", годината
си изкупените ще дойдат. "Търговецът събуди до ярки и началото, и
, излезе, за да видите да живеят му запас.
Това сега е негов ред да гледа в недоумение.
"Ако е жив, че Гал?", Каза Том.
Том, който е научил мъдростта на водене на съвета, не се чувстват призовани да състояние
наблюдения и подозрения, но каза, че не знаят.
"Тя със сигурност не би могъл да слезе в нощта на разтоварвания, защото бях
будни и нащрек, когато лодката спря.
Аз никога не се доверявайте на тези Yer неща на други хора. "
Тази реч бе адресирано до Том съвсем поверително, като че ли беше нещо, което
ще бъдат специално интересно за него.
Том не отговор. Търговецът претърсва лодката от стволови
Стърн, сред кутии, бали и бъчви, около машината, от комините, в
напразно.
"Сега, аз казвам, Том, да бъдат справедливи за този Yer," каза той, когато, след безплодно търсене, той
дойде на мястото, Том стоеше. "Знаеш ли нещо за това, сега.
Не ми каже - Знам, нали.
Видях Гал простря тук около десет часа, и ag'in в дванайсет и ag'in
между една и две, и след това в четири тя беше изчезнала и е за спане право
там през цялото време.
Сега, вие знаете нещо - вие не може да помогне ".
"Е, Mas'r", каза Том, "към нещо сутрин, четка от мен, и аз детски половина
се събуди и тогава аз Хърн голям плясък, и тогава аз Клер се събуди, и Гал беше изчезнал.
Това е всичко, което знам за "t."
Търговецът не е бил шокиран, нито изумен, защото, както казахме и преди, той е бил използван за
много неща, които не се използват.
Дори ужасно присъствие на смъртта удари не тържествен чил върху него.
Видял Death много пъти го срещнах в начина на търговия, и се запознаха с
него - и той само мисълта за него като твърд клиента, че е смутен своята собственост
операции много несправедливо, и така той само
се закле, че Гал е багаж, и че той е дяволски нещастен, и че, ако
нещата вървяха по този начин, той не трябва да се направи сто в деня на пътуването.
Накратко, той изглеждаше да разгледа сам болен използвани човек, определено, но не е имало
помогне за това, тъй като жената е избягал в държавата, които никога няма да се откажат от
беглец, - дори не в търсенето на целия славен съюз.
Търговецът, следователно, седна с недоволство надолу, с малката си сметка книга, и сложи
за определяне на липсващите тялото и душата под главата на загуби!
"He'sa шокиращи създание, не е той, - този търговец? толкова жесток!
Толкова ужасен, наистина! "О, но никой не мисли за нищо на тези
търговци!
Те са универсално презрян, - никога не са получавали в нито едно прилично общество ".
Но който, сър, прави търговец? Кой е най-виновен?
Просветени, култивиран, интелигентен човек, който подкрепя системата, на която
търговец е неизбежният резултат, или на себе си беден търговец?
Вие правите публично изявление, че призовава за неговото занятие, че debauches и depraves
него, докато той не се чувства срам в него и в това, което са по-добре от него?
Ли сте, образовани и невежи, високо и ниско, изтънчен и той груби,
талантливи и той просто?
В деня на едно бъдещо решение, точно тези съображения могат да го направят по-поносим
за него, отколкото за вас.
При приключване на тези малко инциденти на законни търговски, ние трябва да просят по света не
мисля, че американските законодатели са напълно лишени от човечеството, както може,
може би несправедливо изведе от
големи усилия, направени в националната ни тяло, за да защитават и поддържат този вид на
трафик.
Кой не знае как нашите велики мъже са се outdoing в declaiming срещу
външната търговия с роби. Има перфектен домакин на Clarksons и
Wilberforces ...
(ЗАБЕЛЕЖКА: Томас Кларксън (1760-1846) и Уилям Уилбърфорс (1759-1833), английски
филантропи и анти-робство агитатори, които помогнаха да се осигури преминаването на
Еманципацията Бил от Парламента в
1833 .)... порасна сред нас по този въпрос, най-назидание да чуят и ето.
Трейдинг негрите от Африка, драги читателю, е толкова ужасен!
Това не е да се мисли!
Но ги търгуват от Кентъки, - това е съвсем друго нещо!