Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА НА ЧЕТВЪРТИ НА КРИЗА
Част 1 Тръгнахме Мис Стенли "с Ан Вероника
костюмиран в ръцете си и очите си, насочени към псевдо-турската Ан Вероника
чехли.
Когато г-н Стенли се прибра в една четвърт до шест - по-ранен влак от петнадесет минути
, отколкото той засегна - сестра му му се срещнаха в залата с приглушен израз.
"Аз съм толкова се радвам, че сте тук, Питър", каза тя.
"Тя означава да отида." Go! ", Каза той.
"Къде?" "За тази топка."
- Какво топка? "
Въпросът е риторичен. Той знаеше.
"Вярвам, че тя е облечена стълби - сега" След това я кажа да се събличам, я посрами "!
Градът е бил напълно досадно този ден, и той е бил ядосан от самото начало.
Мис Стенли отразява по това предложение за момент.
"Аз не мисля, че тя ще", каза тя.
"Тя трябва", каза г-н Стенли, и отиде в кабинета си.
Сестра му последва. "Тя не може да отиде сега.
Тя ще трябва да чакат за вечеря ", каза той, неприятно.
"Тя ще има някакъв вид на храна с Widgetts надолу Авеню, и отиде
с тях.
"Тя каза, че?" Да. "
"Кога?" "На чай."
- Но защо не можете да забрани веднъж за всички цялото това нещо?
Как посмя тя ви кажа това? "" Out на незачитане.
Тя просто си седеше и ми каза, че я беше договореност.
Никога не съм я виждал толкова сигурен за себе си. "
- Какво казахте? "
"Аз казах:" Скъпи мои Вероника! как може да се мисли за такива неща? "
"А след това?" Тя имаше още две чаши чай и някои
торта, и ми разказа за нейната разходка. "
"Тя ще се срещнете някой, един от тези дни - ходене по този начин."
"Тя не каза, че тя ще срещна някой." "Но не кажете нещо повече за това
топката? "
"Казах всичко, което мога да кажа, веднага след като разбрах, тя се опитва да избегне темата.
Аз казах: "Това е Няма смисъл да ми казва за тази разходка и да се преструвам, че съм бил казал за
топката, защото не сте.
Баща ти е забранил да отидеш! "" Е? "
"Тя каза," Мразя ужасен за теб и баща, но аз го чувствам за свой дълг да отидете на тази
топката! ""
"Чувствах, че дълга си!" "Много добре," казах аз, след това да си измия ръцете
на целия бизнес. Вашият неподчинение на собствената ви глава. "
"Но това е плосък бунт!", Каза г-н Стенли, стои на килимче пред камина с неговата
обратно към незапален газ на огъня. "Би трябвало наведнъж - вие трябва веднага да
я каза, че.
Какво мито момиче дължа на някой, преди баща си?
Подчинението на него, че със сигурност е първият закон.
Какво може тя преди това? "
Гласът му започна да се покачва. "Човек би си помислил, бях казал нищо за
въпроса. Човек би си помислил, аз се е съгласил да я ще.
Предполагам, че това е това, което тя научава в нея адски колежи в Лондон.
Предполагам, че това е нещо, на прокълнатите боклук - "
"О! SSH, Питър! - Извика мис Стенли.
Той спря внезапно. В паузата врата може да бъде чут отваряне
и затваряне на разтоварване до стълбите.
Тогава светлината стъпките се чува, низходящ стълбище с определен
обсъждане и слаб шумолене на поли. - Кажи си, "каза г-н Стенли, с
властен жест ", да дойде тук."
Част 2 Мис Стенли излезе от проучването и
стоеше гледане на Ан Вероника се спускат.
Момичето е промива с вълнение, светли очи и се готви за борба; нея
леля никога не е виждал, си изглежда толкова добре или толкова красива.
Нейният костюмиран, с изключение на зелено-сиви чорапи, псевдо-турската чехли, и
провиснал обут в панталони коприна завършва естествени невеста Corsair, е била скрита в голяма
черна коприна с качулка опера мантия.
Под предния капак беше очевидно, че нейната непокорна коса е свързан с червена коприна,
и се закопчава с някое устройство в ушите си (освен ако тя ги е пробита, което е твърде
ужасен нещо, което трябва да се предположи!) са били дълго месинг филигранни обеци.
"Аз съм просто, леля," каза Ан Вероника. "Баща ти е в проучване и желае да
да говоря с вас. "
Ан Вероника се поколеба, след това застана пред отворената врата и разглежда баща си
кърмата присъствие. Тя говореше с изцяло фалшива бележка
весели извън волунтаризъм.
"Аз съм просто във времето да кажа довиждане, преди да си тръгна, баща.
Отивам до Лондон с Widgetts да тази топка. "
"Сега погледнете тук, Ан Вероника", каза г-н Стенли, "само за миг.
Вие няма тази топка! "Ан Вероника се опита по-малко гениален повече
достоен бележка.
"Мислех, че имахме обсъждат, че баща." Вие не ще, че топката!
Вие не сте на тази къща, които се! "
Ан Вероника се опита още по-усърдно, за да го лекуват, тъй като тя ще се отнасяме към всеки човек, с
настояване върху нея се дължи на мъжкото отношение.
"Виждате ли," каза тя, много внимателно, "АЗ СЪМ ще.
Аз съжалявам за да изглежда, че ви не се подчини, но аз съм.
Иска ми "- тя открила, тя започна лошо изречение -" Иска ми се да не е необходимо да
се скараха. "Тя спря рязко и се обърна за
към входната врата.
В момента той е до нея. "Аз не мисля, че може да ме чуе, Vee"
- каза той, с интензивно контролира ярост. "Аз каза, че си" - извика той - "да не ходи!"
Тя направи и престарали, огромно усилие, за да бъде принцеса.
Тя тръсна глава, и, като по-нататъшни думи, се премества към вратата.
Нейният баща я прихващат, и за момент тя и той се бореше с техните
ръце върху бравата. Една обща ярост се изчерви лицата им.
"Пуснете ме!" Тя ахна му блясък на гняв.
"Вероника! - Извика мис Стенли, warningly и" Питър! "
За момент изглеждаше на прага на едно съвсем отчаян боричкане.
Никога за миг насилие идват между тези две, тъй като отдавна е в
Въпреки протеста на майка си във фонов режим, я рита и
squalling на разсадник за някои забравени престъпление.
С нещо, в близост до ужас те се оказаха по този начин се сблъскват.
Вратата е завързан от улова и капаче с вътрешен ключ, които през нощта
верига и са добавени два болтове.
Внимателно се въздържа от бутане един срещу друг, Ан Вероника и баща си
започна абсурдно отчаяна борба, кой да отвори вратата, друг да я пази
затегнати.
Тя грабна ключа, и той сграбчи ръката си и я стисна грубо и болезнено
между дръжка и отделение, тъй като тя се опита да го превърне.
Хватката му усукана китката си.
Тя извика с болката от него. Дива страст на срам и самостоятелно отвращение
заля нея.
Нейният дух се събуди в ужас привързаност в руини, огромната непристоен
бедствие, което им е дошъл. Внезапно тя desisted отскочи, и се обърна
и избягал-стълбите.
Тя направи шумове между плач и смях, като вървеше.
Тя придобива в стаята си, и затръшна вратата и я заключи, като че ли тя се боеше насилие
и осъществяването.
"О, Боже!" - Извика тя, "О, Боже!" И хвърли настрана си опера-пелерина, и за известно време
ходи из стаята - Corsair на булката в криза на емоция.
"Защо да не може той причина с мен", каза тя, отново и отново ", вместо да правите това?"
Част 3 в момента дойде фазата, в която тя
каза: "аз няма да го стои дори сега. Аз ще отида тази вечер. "
Тя отиде доколкото нейната врата, после се обърна към прозореца.
Тя отвори и бъркани - нещо, което тя не е направено за пет дълги години
юношеството - при оловен пространство над вградена баня на първия етаж.
Имало едно време тя и Роди слезе оттам от дренажната тръба.
Но неща, които едно момиче на шестнадесет може да се направи в къси поли не са неща, които трябва да бъде направено от
млада дама на двадесет и един в костюмиран и опера наметало, и точно както тя идваше
без чужда помощ за адекватна реализация на тази,
тя открива, г-н Pragmar на едро аптекар, който е живял далеч три градини, и
, които бяха косене му морава, за да получите апетит за вечеря, застанали в
очарован отношението до забравените косачка и я гледаше напрегнато.
Тя е открила, че е изключително трудно да се влеят въздуха на тиха коректност в нея
се върне през прозореца, а когато тя е безопасно, вътре тя махна спечели юмруци и
изпълнение на безшумен танц на ярост.
Когато тя се отразява, че г-н Pragmar вероятно знаеше, г-н Ramage, и може да
опише афера за него, тя извика: "О!" с подновена яд, и повтори някои
стъпки на танца си в нов и по-възторжен мярка.
Част 4 В осем вечерта Мис Стенли подслушвани
на вратата на спалнята на Ан Вероника. "Съм ви докараха някаква вечеря, Vee"
каза.
Ан Вероника лежеше на леглото си в таен стая, която гледаше към тавана.
Тя се отразява, преди да отговори. Тя е ужасно гладен.
Тя е ял малко или никакво чай, и средата на дневно меню е било по-лошо, отколкото нищо.
Тя стана и отключи вратата.
Нейната леля не е обект на смъртно наказание или война, или промишлена система
отделения или случайни, бой с пръчки на престъпници или Свободната държава Конго, защото никой от
тези неща наистина държат на нея
въображение, но тя е обект, тя не ми хареса, тя не можеше да понесе да се мисли за
хората не са и се наслаждавате на храната си.
Това е нейният отличителен тест на емоционалното състояние, интерференция с любезно
нормалното храносмилане.
Всеки един много зле преместени задушени няколко хапки, симптом на бедствие върховен
е да не бъде в състояние да се докоснат до малко.
Така че мисълта на Ан Вероника до стълбите са били изключително болезнено за нея
чрез всички тиха вечеря време тази нощ.
Веднага след като вечеря отново тя отиде в кухнята и се посвещава на
съставянето на тава - не тава само на половин охлаждане вечеря неща, но специално
подготвени "хубаво" тава, подходяща за примамливи всяка една.
С това тя влезе.
Ан Вероника озовала в присъствието на най-смущаващ факт в човешки
опит, любезност хора, които мислят, че са напълно погрешно.
Тя взе тавата с двете си ръце, преглътна и отстъпи до сълзи.
Нейната леля скочи нещастно мисълта за покаяние.
"Скъпа моя", започна тя, с привързан ръка на рамото на Ан Вероника: "Правя го
Иска ми се да осъзнават, как го наскърбява баща ти. "
Ан Вероника хвърли далеч от ръката си, и пиперница на тавата разстроен, като изпраща
полъхът на пипер във въздуха и незабавно попълване двамата с непреодолимо желание да се
кихат.
"Аз не мисля, че виждате," отговори тя със сълзи по бузите и вежди
плетене, "как го засрами и, ах! ми disgraces - AH TISHU!"
Тя остави подноса със сътресение на нея тоалетна маса.
"Но, скъпи, мисля! Той е баща ти.
SHOOH! "
"Това не е причина,", казва Ан Вероника, говорейки чрез нея носна кърпичка и
спиране рязко.
Племенница и леля разглеждат помежду си за момент над своите джобни кърпички с
воднисти, но антагонистични очите, всяка твърде дълбоко развълнуван да види абсурдността на
позиция.
"Надявам се", каза мис Стенли, с достойнство, и се обърна doorward с функции в областта на гражданското
война. "По-добро състояние на ума", допълни тя ахна ....
Ан Вероника стоеше в стаята на здрач гледаше към вратата, която затръшна при
леля си, джоба си носна кърпичка навити плътно в ръката си.
Нейната душа е пълна с чувство на бедствие.
Тя направи първата си борба за достойнство и свобода като възрастен и независим
Лице, и това как Вселената я лекуват.
Това нито е поддал на нея, нито гневно я претоварени.
Това е пъхна обратно с непристоен боричкане, с вулгарна комедия, с
непоносими, презрително усмивка.
"Чрез Бог!", Каза Ан Вероника за първи път в живота си.
"Но аз ще! Аз ще го направя! "
>
ГЛАВА петата на полета до Лондон
Част 1 Ан Вероника имаше впечатлението, че тя е
не спи през цялата нощ, и във всеки случай тя получава чрез огромно количество
трескава чувство и мислене.
Каква е била тя да бъде направено? Една от главните идея, която я притежава: тя трябва да получи
далеч от дома, тя трябва сама твърди, наведнъж или загине.
"Много добре", тя ще каже ", тогава аз трябва да отида."
За да остане, тя усети, беше да признае всичко.
И тя ще трябва да отидете до утре.
То е ясно, тя трябва да бъде утре. Ако тя се забави един ден тя ще забави две
дни, ако тя се бавела два дни тя ще забави една седмица, и след една седмица нещата ще
да се регулира подаването завинаги.
"Аз ще отида", обеща тя на нощта ", или ще умра!"
Тя прави планове и очакваните средства и ресурси.
Тези и нейната обща препарати може би известна диспропорция.
Тя имаше един златен часовник, много добър златен часовник, които са били на майка си, перлата
огърлица, която е също доста добра, някои непринуден пръстени, някои сребърни гривни и
няколко други такива низши дрънкулки, три
паунда тринадесет шилинга неизразходвани на роклята и надбавката на книгата и няколко добри
продажен книги. Така оборудван, тя предложи да се създаде
отделно предприятие в света.
И тогава тя ще си намери работа.
За повечето от дълго и колебливи нощ тя е доста уверен, че тя ще
си намерят работа, тя знаеше себе си да бъдат силни, интелигентни и способни от стандартите
на повечето от момичетата тя е познавала.
Тя не е съвсем ясно как тя трябва да я намерите, но тя се е почувствала, тя би.
След това тя ще напише и да каже баща си, това, което тя е направил, и поставят своите
отношенията на нова основа.
Ето как тя го очаква, и в общи линии изглежда правдоподобно и
възможно.
Но между тези по-широки фази на сравнителен доверие са пропуски на
объркващо съмнение, когато Вселената е била представена като вземане зловещ и
застрашаващи на лицата в нея, я противодействие на
не се поддават, подготвя унизителна и срамна свалянето.
"Не ми пука", каза Ан Вероника на тъмнината ", аз ще се борим."
Тя се опита да планират производството си в детайли.
Единственият трудности, които сами по себе си представи ясно нея са
трудности за получаване от Морнингсайд парк, а не трудностите
в другия край на пътуването.
Те са толкова извън своя опит, че тя намери възможност да ги изпъди почти
от поглед, като казват, че ще бъде "право" в уверен тонове на себе си.
Но все пак тя знаеше, че те не са били прави, и от време на време те станаха ужасно мания
като на нещо, чака я кръг на ъгъла.
Тя се опита да си представите "все нещо", да се проектира като заседание
на бюрото и писането, или като връщане след работата си на някои приятно оборудвани
и свободен и независим плосък.
За известно време тя обзаведени апартамента. Но дори и с този мебели остава
изключително неясно, възможно добро и възможно зло, както и!
Възможните зло!
"Аз ще отида", каза Ан Вероника за стотен път.
"Аз ще отида. Не ми пука какво се случва. "
Тя се събуди от дрямка, като че тя никога не е било сън.
Това е време, за да стане.
Тя седна на ръба на леглото си и погледна за нея, в нейната стая, по реда на
покрит с черно-книги и череп на прасето. "Аз трябва да ги вземе", каза тя, за да помогне
себе си над собственото си недоверие.
"Как да си взема багажа от къщата ?..."
Фигурата на леля си, малко далечни, малко умилостивителен, зад кафе
неща, я изпълни с чувство на почти катастрофални приключение.
Може би тя може би никога няма да се върне отново, че закуска стая.
Никога! Може би някой ден, съвсем скоро, тя може да
Съжалявам, че закуска стая.
Тя се помогна на останалата част от леко сгъстиха бекон, и се връща към
проблема за получаване на багажа си от къщата.
Тя решила да се обадя в помощ на Теди Widgett, или при невъзможност, на един от неговите
сестри.
Част 2 Тя е намерила по-младото поколение
Widgetts, ангажирани в сладостна спомени, и всички, тъй като те го изразява, "малко
разложен. "
Всеки стана изключително анимирани, когато чуха, че Ан Вероника не е успяла
тях, защото тя е била, както тя го изрази ", заключен инча"
"Боже мой!", Каза Теди, по-впечатляващо от всякога.
"Но какво ще правиш?" Hetty.
"Какво може да направи човек?", Попита Ан Вероника.
"Бихте ли го понасям? Отивам да изчисти. "
"Clear", извика Hetty. "Отидете в Лондон", казва Ан Вероника.
Тя е очаквал симпатична възхищение, но вместо цялото семейство Widgett
с изключение на Теди, който може да се изрази обща тревога. "Но как може да ви? - Попита Констанс.
"Кой ще ви спре?"
"Аз ще отида сам. Вземете една стая! "
"Аз казвам!", Казва Констанс. "Но кой ще плати за стаята?"
"Имам пари," каза Ан Вероника.
"Всичко е по-добре от това - това задушава живота тук долу."
И като видя, че Hetty и Констанс са били очевидно развиващите се възражения, тя
падна веднъж, в търсене на помощ.
"Нямам нищо на света да се опаковат с изключение на един куфар на размера на играчка.
Може ли да ми заемеш някои неща? "
"Вие сте една симпатяга!", Казва Констанс, и се затопля само бавно от идеята за
разубеждаване на идеята за помощ. Но те направиха това, което те биха могли за нея.
Те се съгласиха да си отпускат заеми тяхното задържане всички и големи, безформена торба, която те наричат
комунални багажника.
И Теди обяви, че е готов да отида до краищата на земята за нея, и носят
си багаж всички начин.
Hetty, погледна от прозореца - тя винаги пушени си цигара след закуска
на прозореца в полза на по-слабо развитите част на Морнингсайд парк
обществото - и се опитва да не се повдигат
възражения, видя Мис Стенли захождането към магазините.
"Ако трябва да отида с него", каза Hetty, "сега е вашето време."
И Ан Вероника веднага се върна с задържане всички, опитвайки се да не бързам неприлично
но да не си достоен въздух бъдат ощетени човек вършат правилните неща в
умен тръс, за опаковка.
Теди обиколи от градината гърба и се отказа от торбата през оградата.
Всичко това е вълнуващо и забавно.
Нейната леля се върна преди пакетиране е направено, и Ан Вероника обядва с
неловко чувство за чанта и задръжте всички опаковани до стълбите и недобре скрита от шанс
нарушители от престилка на леглото.
Тя слезе, зачервена и с леко сърце, за да Widgetts "след обяд да се направят някои
окончателния режим, и след това, веднага след като леля си се оттегля, за да легне за нея обикновено
храносмилателната час, се риска от
служители на предприятието, за да докладва производство и носи чантата си и
задръжте за всички вратата на градината, откъдето Теди, в състояние на екстаз услуга, ги роди
до ЖП гарата.
Тогава тя отиде до стълбите отново, себе си облечен внимателно за града, пуснати на нейното най-
делово изглеждащи шапка, и с вълната на емоцията, тя е трудно да се контролира,
ходи за улов на 3,17 до-влак.
Теди я подаде във втора класа отделение сезон си билет оправдано,
и обявена, тя е просто прекрасна. "" Ако искате нещо ", каза той," или да получите
в някакъв проблем, ми тел.
Аз ще се върне от краищата на земята. Бих направил нищо, Vee.
Това е ужасно да мисля за теб! "" Ти си ужасно тухла, Теди! ", Каза тя.
"Кой не би да е за вас?"
Влакът започна да се движи. "Вие сте прекрасна!", Каза Теди, с неговата
коса, диви на вятъра. "Успех!
Успех! "
Тя махна с ръка от прозореца, докато го скри на завоя.
Тя се намери сам във влака, който си задава това, което тя трябва да правите по-нататък, и се опитва
да не мисля за себе си, откъснат от дома или всяко убежище каквито и да било от света
Тя е решила да се изправи.
Тя се чувствала по-малки и по-авантюристичен дори, отколкото тя очаквала да се чувстват.
"Позволете ми да видя", каза тя за себе си, се опитват да контролират леко потъването на сърцето,
"Аз отивам да вземе стая в жилище къща, тъй че е по-евтино ....
Но може би е по-добре да получите стая в хотел на вечер и погледнете кръг ....
"Това е длъжна да бъде наред", каза тя. Но сърцето си държат на потъване.
Какво хотела трябва да отиде?
Ако тя каза файтонджия, за да се закара до хотела, всеки хотел, какво ще направи или каже?
Той може да карам на нещо ужасно скъпи, и не на всички тихо вид
нещо, което тя изисква.
Накрая тя решава, че дори за един хотел, тя трябва да изглеждат кръгли, и че междувременно тя
"книга" багажа си при Ватерло.
Тя каза на портиера, за да го вземе за резервация офис, и едва след
смущаващ момент, или така, че тя открила, тя би трябвало да са му заповядали да отидете на
плащ-стая.
Но това скоро се оправи, и тя излезе в Лондон с особен въздигане
на ума, екзалтация, че отпих от паника и открито неподчинение, но най-вече известен смисъл
на огромен безпримерен освобождаване.
Тя вдишване дълбоко дъх на въздуха - Лондон въздух.
Част 3
Тя отхвърля първите хотели, тя почина, тя едва ли знаеше защо, най-вече може би от
самият страх от вписването им, и прекоси моста Ватерло в приятен
темпове.
Тя е висока следобед, не е имало голяма тълпа от шап пътници, и много под око
от омнибус и тротоарни почина благодарност за пресните си, отрежете присъствие, тъй като тя почина
млади и изправени, със светлината на
определяне грее чрез тихо самостоятелно притежание на лицето си.
Тя беше облечена като английски момичетата рокля за града, без кокетство или
грубостта си яка блуза признал доста шията, нейните очи бяха ярки и
стабилен и тъмна коса, махна с ръка хлабаво и любезно над ушите си ....
Изглеждаше на първо най-красивите следобед на всички времена с нея, и може би
тръпката от възбудата си добавите отличителен и кулминацията на острота на
ден.
Реката, големи сгради, на северния бряг, Westminster, и на св. Павел, са били
богато и прекрасно с мекото слънце на Лондон, най-меката, най-добрите зърна,
най-проницателни и най-малко категоричен слънчева светлина в света.
Много каруци и фургони и кабини, че Wellington Street излива непрекъснато
при моста изглеждаше зрели и добре в нейните очи.
Трафик на обилно баржи дремещ по лицето на реката шлепове
общо в застой или сънуване заедно в резултат на нервно влекачи и над кръг,
urbanely ненаситен, Лондон чайки.
Тя никога не е бил там преди този час, в тази светлина, и му се струваше да я
ако тя дойде всичко това за първи път.
И тази велика мек място, това Лондон, сега е било нейно, да се борят с това, да отиде там, където
тя угоди, да се преодолее и да живеем. "Радвам се, тя си казала:" Аз дойдох. "
Тя отбеляза един хотел, който изглеждаше пищен, нито странно в малка уличка
отваряне на насипа ума си, с усилие, и, връщайки се от
Hungerford мост Ватерло, взе такси
този избран убежище с две парчета на багаж.
Имаше само една минута колебание, преди те да я даде една стая.
Младата дама в Бюрото каза, че ще питате, и Ан Вероника, докато тя
засегнати да прочете жалбата на болницата събиране кутия върху тезгяха на бюрото, е
неприятен смисъл на анкетираните от
изостава от малки, мустакат джентълмен в сюртук, който излезе на вътрешната
офис и в залата сред редица също толкова наблюдателни зелен вратарите да погледнете
нея и я чували.
Но проучването е задоволително, и в момента тя се намира в стая № 47,
изправяне на шапката си и чакат за багажа си, за да се появи.
"Всички права досега", каза тя за себе си ....
Част 4
Но в момента, тъй като тя седна на antimacassared един червен стол коприна и изследваните
я държа-и чанта в този спретнат, а вакантен, и лишени от човешки апартамент, с неговите
празен гардероб и пустинни тоалетна маса и
pictureless стени и стереотипно обзавеждане, внезапна празнота обзе
нея, като че тя няма никакво значение, и са били оттласне в този безличен
ъгъл, тя и нейните съоръжения ....
Тя решава да отиде в Лондон следобед отново и да получите нещо за ядене в
газирано магазин за хляб или някакво такова място, и може би намери евтина стая за себе си.
Разбира се, че това, което тя трябваше да направя, тя трябваше да се намери евтина стая за себе си и
работа! Тази стая № 47 е не повече от един вид
железопътната отделение начин за това.
Как да се намери работа?
Тя вървеше по Strand и в целия площад Трафалгар, както и от Haymarket да
"Пикадили", и така чрез достойно на площади и дворцов алеи до Оксфорд
Стрийт и ума си е разделена между
спекулативни лечение на заетостта, от една страна, и бриз - полъх бриз -
най-запалените благодарност за Лондон, от друга.
Jolly част от него е, че за първи път в живота си досега, като Лондон е
, тя не е да ходя никъде по-специално, за първи път в живота си
изглежда с нея, тя беше като Лондон инча
Тя се опита да мисля, че начина, по който хората си намери работа. Би трябвало тя да ходи в някои от тези места
и да им кажа това, което тя може да направи?
Тя се поколеба, в прозореца на корабна офис в Cockspur Street и в армията
и Navy Stores, но реши, че може би ще има някои специални и обичайните
час, и че би било по-добре за нея
да намерите това, преди тя да направи опита си.
И, освен това, тя не само веднага искат да я направят опит.
Тя падна в приятна мечта на позиции и работа.
Зад всеки един от тези безброй фронтове, тя премина трябва да има кариера или кариера.
Нейните идеи на заетостта на жените и на модерната жена позира в живота са базирани
до голяма степен от фигурата на Vivie Уорън в Професията на г-жа Уорън.
Тя е виждал Професията на г-жа Уорън плахо с Hetty Widgett от
галерия на изпълнение на Етап общество един понеделник следобед.
Повечето от него по начин, който са били неразбираеми за нея, или разбираем
проверява допълнително любопитство, но фигурата на Вивиен, твърди, способни, успешни и
тормоз, както и поръчки за истинска
Теди в лицето на Франк Гарднър, апелира към нея.
Тя се вижда в много позиция Vivie - управление на нещо.
Нейните мисли бяха отклонени от Vivie Уорън от особеното поведение на
на средна възраст джентълмен в Пикадили.
Той се появил внезапно от безкрайното в квартала на Arcade Burlington,
преминаване на тротоара към нея и с очите си върху нея.
Той се струваше, че я заедно с останалите около възрастта на баща си.
Той носеше копринена шапка малко накланяне и сутрин палто, закопчано около стегнат,
съдържащи се фигура и бял приплъзване даде завършек на костюма си и одобри
тиха разграничаване на вратовръзката си.
Лицето му беше малко зачервена, може би, и малката му кафяви очи бяха ярки.
Той се спря на бордюра камък, а не пред нея, но, ако той е по пътя си, за да пресече
път, и говорих с нея внезапно над рамото му.
"Къде си?", Каза той, много ясно в любопитно ласкателен глас.
Ан Вероника гледаше си глупав, умилостивителен усмивка, с гладен поглед,
чрез един миг на изумление, след което се отдръпна и продължи пътя си с
съживи стъпка.
Но ума си разрошени, и като огледало повърхност на удовлетвореност не е лесно
възстановени. *** стар джентълмен!
Изкуството на игнориране е едно от постиженията на всеки благовъзпитан момиче, така че
внимателно внушава, че най-сетне тя може дори да пренебрегват собствените си мисли и сама
знания.
Ан Вероника може в същото време се питам какво този ексцентричен стар джентълмен
означавало, като говори с нея, и знае - знае в общи линии, най-малко - какво е това
accosting означавано.
За нея, както тя е отишла ден по ден и от колеж Tredgold, тя е видяла
и не се виждат много случайни аспект на тези страни на живота, за които момичетата са
се очаква да не знаем нищо, аспекти, които са били
изключително значение за собствената си позиция и перспективи на световната, и още
по Конвенцията неизказано дистанционно.
За всички, че тя е на изключителни интелектуални предприятие, тя все още никога не е
смятат, че тези неща с unaverted очите.
Тя ги гледа подозрително, и без обмяна на идеи с всеки един друг в
света около тях.
Тя продължи по пътя си, сега вече не мечтаят и умеещ, но нарушен и
неохотно наблюдателни зад маската на ведър доволство.
Този възхитителен смисъл на свободни, unembarrassed движение беше изчезнал.
Като приближих дъното на натопи в "Пикадили", тя видя една жена, приближава я
от противоположната посока - висока жена, която на пръв поглед изглежда съвсем
красивото и изящното.
Тя дойде заедно с развяващи се за осигуряване на някои Tall Ship.
Тогава, както и Тя обърна близо боя показа върху лицето си, и суров цел зад
тих израз на отворения си изражение, и вид на нереалност в нейния разкош
себе си предал, за които Ан Вероника
може да не припомним точната дума - дума, половина разбира, че се крие и се скри в
ума, думата "проститутски."
Зад тази жена и един отстрани на нея, ходи човек, елегантно облечен, с
желание и оценка в очите му.
Нещо се настоява, че тези двамата са мистериозно свързани, че жената е знаел
човек е бил там.
Това е вторият напомняне, че срещу нея иск да отидете безплатно и неограничен
случай да се направи, че след всичко това е вярно, че едно момиче не отива сам в
неоспорени свят, нито някога е отишло
свободно сам в света, че злото ходи в чужбина и опасности, и още дребни обиди
дразнещи от опасностите дебнат.
Тя е в тихи улици и площади към Оксфорд Стрийт, че за първи път
в главата си, disagreeably че самата тя е била следвана.
Тя наблюдава човек, ходене на отсрещната страна на пътя и гледаха към нея.
"Притеснява всички!", Тя се закле. "Притеснява!" И реши, че това не е така,
и не би изглеждала отново надясно или наляво.
Отвъд Circus Ан Вероника отиде в британски чай маса Фирмен магазин, за да получите някои
чай. А като тя е все още чака за нея чай, за да
дойде тя отново видя този човек.
Или това е жалко, възстановяване на пътека, или той я последва от Мейфеър.
Имаше не сгреши намеренията му този път.
Той слезе на магазина, който я търси доста очевидно, и взеха позиция по
другата страна срещу огледало, в което той е в състояние да я смятат твърдо.
Под ведрата незаинтересованост на лицето на Ан Вероника беше кипяща смущение.
Тя беше яростно ядосан.
Тя се втренчи с тих отряд към прозореца и Оксфорд стрийт трафик,
и в сърцето си тя е зает да рита този човек до смърт.
Той имаше я последва!
Какво е той я последва? Той трябва да я следват по целия път от
Отвъд Grosvenor Square.
Той беше висок мъж и честни, със синкави очи, които са доста изпъкнали, и по-дълго
бели ръце, на които той направи дисплей.
Той бе отстранен копринената си шапка, а сега седна да гледа Ан Вероника над недокоснати
чаша чай, той седеше злорадо при нея, опитвайки се да улови окото си.
Веднъж, когато той мислеше, че е направил така, той се усмихна подкупващ усмивка.
Той се премести, след като тих интервали, с бърза малко движение и винаги, и отново
погали малкия си мустаци и се изкашля самосъзнателен кашлица.
"Това, че той трябва да бъде в един и същ свят с мен!", Каза Ан Вероника, намалява до четене
списък на добри неща британски чай маса дружеството е на цена за своите покровители.
Небето знае какво Дим и безвкусна концепции на страст и желание са в
че руса череп, какво романтика родих мечти на интриги и приключения! но те
достатъчни, когато в момента Ан Вероника отиде
, отново в здрачен улица, за да вдъхнови прелитаха, упоритото преследване,
идиотски, дразнещи, неприлични. Тя нямаше представа за това, което тя трябва да направи.
Ако тя е говорила с един полицай, тя не знаеше какво ще последва.
Може би тя ще трябва да зареждате този човек и да се яви в полицейски съд на следващия ден.
Тя се разсърди със себе си.
Тя не ще бъдат прогонени от този устойчиви, подъл агресия.
Тя ще го игнорират. Със сигурност тя може да го игнорира.
Тя се спря внезапно и погледна през прозореца цвете магазин.
Той мина и дойде loitering назад и застана до нея, тихо да я търси в
лицето.
Следобед вече са минали в здрач. Магазините бяха осветление в гигантски
цветни фенери на уличните лампи светеха в съществуването си, и тя е загубил
по пътя си.
Тя е загубил чувството си за посока, и е сред непознати улици.
Тя продължи от улица на улица, и цялата слава на Лондон бяха излезли.
Срещу зловещи, заплашителни, чудовищна безчовечност на неограничените град,
че е имало нищо сега, но този върховен грозен факт на преследване - в преследването на
нежелан, упорит мъжки.
За втори път Ан Вероника искаше да се закълне на Вселената.
Имаше моменти, когато си помисли за включване при този човек и да говорите с него.
Но имаше нещо в лицето му веднъж глупав и непобедим, че пред нея, той
ще отиде върху себе си пробива път всред нея, че той би почит реч с нея голяма
точка опит.
В здрача той е престанал да бъде човек, човек може да се справи и срам, той е
да стане нещо по-общо, нещо, което изпълзя и промъкнала към нея и
Не ще я да не говорим за ....
След това, когато напрежението ставаше непоносима, и тя беше на ръба на
говори с някои случаен минувач и взискателна на помощ, нейният последовател изчезна.
За известно време тя едва ли би могъл да повярвам, че той беше изчезнал.
Той имаше. Нощта го погълнат, но му
работата по нея е било направено.
Тя си е загубил нерв, и там е не повече свобода в Лондон за нея онази нощ.
Тя се зарадва да се присъединят към потока на бърза дома работници, които сега
извираща от хиляда места за наемане на работа, и да имитират тяхното задвижване,
погълнати набързо.
Тя се приближила клатеща бяла шапка и сиво яке, докато тя достигна на Euston
Road ъгъл на Тотнъм съд Road, и там, от името на автобус и викове
на диригент, тя изказа предположение на пътя си.
И тя не просто влияят на да се задвижва-тя се е почувствала изгонен.
Тя беше страхуват хората ще я последва, тя е страх от тъмното, отворени врати, тя
изтече, и страх от пламъците на светлината, тя се страхува да бъде сам, и тя знае
не, това, което беше се страхуваше.
Това беше през последните седем, когато тя се върна да я хотел.
Тя мислеше, че след това, че тя е отърсил се от човек на изпъкнали сини очи завинаги,
но тази вечер тя намери, той я последва в мечтите си.
Той я дебнел, той се загледа в нея, той я жадуваше, той се промъкна slinking и умилостивителен
и все още безмилостно към нея, докато накрая тя се събуди от задушаващата
кошмар близостта на своя подход и да
буден в страх и ужас, слушане на непривичното звуци на хотела.
Тя дойде много близо до тази нощ решаването че тя ще се върнат в дома си следващия
сутрин.
Но сутрин донесе смелост отново, и тези първи внушения на ужас изчезна
напълно от ума си.
Част 5 Тя е изпратил баща си телеграма от
Изток Strand след офис, формулирани по този начин:
Всичко е наред с мен ----- ------- ------ ---------- ----
и съвсем безопасно Вероника --------------------------------------
и след това тя е вечерял а ла карт при едно котлет, и след това себе си, да пиша
отговор на предложението на г-н Манинг на брака.
Но тя е установено, че е много трудно.
"Уважаеми г-н. Манинг, "тя е започнала. Досега е бил лек и
изглеждаше доста очевидно, за да отидете на: "Намирам, че е много трудно да се отговори на Вашето писмо."
Но след това е дошъл нито идеи, нито фрази и тя е паднала мислене на
събития на деня.
Тя е решила, че тя ще прекара следващата сутрин отговори на реклама в
документите, с които изобилства от писането стая и така, след прочит на половин час
на гърба номера на скицата в гостната, че е отишла да си легне.
Тя е намерила следващата сутрин, когато тя дойде в отговор на тази реклама, че е
по-трудно, отколкото тя е трябвало.
На първо място не е имало толкова много подходящи реклами, като тя е
от очакваното.
Тя седна на хартия-багажник с общо чувство на сходство с Vivie
Уорън, и погледна през Morning Post и Стандарт и Телеграф, и след това
половин стотинка листа.
Morning Post е гладен за гувернантки и детски гувернантки, но се съхраняват не
други се надява, Daily Telegraph тази сутрин изглеждаше нетърпелив само за полата ръце.
Тя отиде до бюрото за писане и някои меморандуми върху лист хартия на бележки, както и
след това си спомни, че тя няма адрес, като все още, което писма може да бъде изпратена.
Тя решава да напусне този въпрос до утре и да се посвети на сутринта на уреждане на
с г-н Манинг. С цената на доста голям брой скъсани
проекти, тя успя в развитието на това:
"Уважаеми г-н. Манинг, - аз намирам, че е много трудно да се отговори на Вашето писмо.
Надявам се, че няма да има нищо против, ако кажа, първо, че мисля, че това ме прави изключителна чест
, че трябва да мисля за някой като мен толкова високо и сериозно, и
второ, че ми се иска, че не са били написани. "
Тя огледа това изречение, за известно време преди да се случват.
"Чудя се", каза тя, "защо някой го пише изречения по този начин?
Тя ще трябва да отиде ", тя решава," Аз съм писал прекалено много вече. "
Тя отиде, с отчаян опит да бъде лесно и разговорни:
"Виждате ли, ние бяхме доста добри приятели, аз помислих, и сега може би ще бъде
трудно за нас да се върнем към старата приятелска основа.
Но ако това е възможно да бъде направено, искам да се направи.
Виждате ли, обикновен факт на делото е, че мисля, че съм твърде млад и невеж за
брак.
Аз мислех тези неща над напоследък, и ми се струва, че бракът
за момиче е само supremest нещо в живота.
Това не е само един сред редица важни неща, за нея е
важно нещо, и докато тя не знае много повече, отколкото аз знам на факти от живота, как
е тя да го извършва?
Така че, моля ви, ако щете, забравяме, че вие сте написали това писмо, и прости този отговор.
Искам да мисли за мен, точно толкова, ако бях мъж, и доста извън брака
напълно.
"Надявам се, ще можете да направите това, защото аз ценя мъже приятели.
Аз ще бъде много съжалявам, ако не мога да имам за приятел.
Мисля, че няма по-добър приятел за момиче, отколкото човек, а по-стари от
себе си.
"Може би по това време ще сте чували на моя стъпка, която са взели при напускане на
начало. Много вероятно силно ще одобряват от
това, което съм направил - аз се чудя?
Може, може би, да мисля, че съм го направил точно в пристъп на детинско сприхавост, защото ми
баща ми е заключен, когато исках да отида на топката, на която той не одобрява.
Но всъщност той е много повече от това.
В Морнингсайд парк аз ще се чувстват така, сякаш всичките ми растат е в момента да спре, сякаш
Бях бъде спрян в от светлината на живота и, както казват в ботаниката, etiolated.
Аз бях точно като един вид на манекен, който прави нещата, както го е казал - това е да се каже, тъй като
конците се дърпат. Искам да бъда човек от себе си, и да
дръпнете собствените си струни.
Имах по-скоро да има проблеми и трудности така, че да бъдат взети на други.
Искам да бъда себе си. Чудя се, ако човек може да доста да се разбере, че
страстно чувство?
Това е доста страстно чувство. Така че аз съм вече вече не ви познавал момиче
Морнингсайд парк.
Аз съм един млад човек, търсещи работа и свобода, както и самостоятелно развитие, както и в
доста първата ни разговор на всички казах, че искам да бъде.
"Аз се надявам, вие ще видите как нещата са, и не се съблазнят с мен, или ужасно
, шокирани и нещастните от това, което са направили. "Много искрено уважение,
"ANN Вероника Стенли."
Част 6 В следобедните часове тя възобновява си за търсене
апартаменти. Опияняващото чувство на новост е дал
място за повече бизнес като настроение.
Тя се носеше на север от Strand, и дойде на някои странен и мрачно тримесечие.
Тя никога не си представяше живота е и наполовина толкова зловещ, като го погледна към нея в
в началото на тези разследвания.
Тя се намира отново в присъствието на някакъв елемент в живота, за които тя е
са обучени да не мисли, за които тя е може би инстинктивно неразположен
мисли, нещо, което буркани, въпреки
всички си психическа устойчивост, с всичките си предубеждения на чисти и смели
момиче ходене от Морнингсайд Парк като едно излиза от клетка в свободна и
просторен свят.
Една или две landladies я отказал с въздух на съзнателно добродетел, че тя намери трудно
да се обясни. "Ние не позволявайте на дамите", казаха те.
Тя се носеше, чрез Road Теобалд, косо към региона около Titchfield Street.
Такива апартаменти, като видяла, са скандално мръсни или необяснимо скъпи,
или и двете.
И някои от тях бяха украсени с гравюри, че я удари, като по-вулгарни и
нежелателно от всичко, което тя някога е виждал в живота си.
Ан Вероника обича красивите неща и красотата на undraped прелест не на последно място
сред тях, но това са снимки, които направих, но настояват едро върху закръгленост
на женските тела.
Прозорците на тези стаи са били замаскирани с драперии, техните етажа килим
мозайка, Китай орнаменти по mantels им, с изключение на клас.
След първите признаци, няколко от жените, които са апартаменти за отдаване под наем каза, че ще
не за тях, и в сила я е отхвърлил.
Това също я порази като странно.
За много от тези къщи висеше мистериозен петно като на нещо слабо и
често и dustily зло; жени, които са договорени стаите погледна през
приятелски начин, като че ли беше маска, с твърда, предизвикателно очи.
Тогава един стар старуха, късоглед и немощен ръка, наречена Ан Вероника "dearie"
и направи някаква забележка, неясни и жаргонен, от която духа, а от думите
проникнала си разбиране.
За известно време тя изглеждаше на не повече апартаменти, и тръгна чрез грозни и.
болен непочистени улици, чрез алчен под страна на живота, в недоумение и размирни
срамуват от предишния си тъпота.
Тя имаше нещо от чувството индуските трябва опит, който е бил в
обкръжение или докоснал нещо, което накърнява неговата каста.
Тя премина на хората по улиците и ги разглежда с една ускорява
опасението, веднъж или два пъти идват момичета, облечени в развлечен труфила, ще се към
Regent Street, тези места.
Това не се случи с нея, че те поне са намерили начин да си изкарваш прехраната, и
е, че много икономически превъзходство за себе си.
Това не се случи с нея, че с изключение на някои инциденти на образованието и характер те
души като нея. За известно време Ан Вероника отиде по пътя си
измерване на качеството на мръсни улици.
Най-накрая, малко по на север от Euston Road, моралните облак изглеждаше
асансьор, морална атмосфера, да се промени, чисти щори се появява в прозорците, чисти
прага преди вратите, различен
обжалване в спретнато поставени карти, носещи думата
-------------------------- АПАРТАМЕНТИ ------
в ясни и светли прозорци. Най-после в улица в близост до пътя Hampstead
тя му хрумва една стая, която има изключително качество на пространството и за, и висок
жена с добродушно лице, за да го покажа.
"Вие сте студент, може би?", Каза високата жена.
"По колеж на Tredgold жените", казва Ан Вероника.
Тя се чувствала тя ще спести обяснения, ако тя не е състояние, тя е напуснал дома си и е
търсят работа.
Стаята беше papered с зелени, големи шарени хартия, която е в най-лошия случай една дреболия
мрачно, и креслото и седалищата на другите столове са били покрити с
необичайна яркост на големи шарени
chintz, който също така е предоставило на прозорец-завеса.
Имаше кръгла маса, покрита не с обичайните "гоблен" покритие, но с
обикновена зелена кърпа, която се сносно с тапети.
В ваканция край камината са няколко открити библиотечка.
Килимът е тих груба вълнена материя за черги и прекалено износени, и легло в ъгъла
, беше покрита с бяла юрган.
Имаше текстове, нито боклук по стените, но само разбъркване версия на
Валтасар празника, гравюра върху стомана в началото на викторианска начин, който имаше някои
задоволително чернокожи.
И жената, която показа, тази стая е висока, с разбиране око и
тих начин на добре обучен служител.
Ан Вероника донесе багаж в кабината от хотела, тя наклони портиерът
шест пенса и надплатената eighteenpence файтонджия, разопаковане на някои от книгите си
и притежанията си, и така направи стая
малко домашен, и след това седна в едно по никакъв начин не неудобно кресло преди
огън. Тя бе уредил за вечеря на чай,
варено яйце, както и някои консерви праскови.
Тя е обсъдил общия въпрос за доставки с полезни хазяйката.
"И сега," каза Ан Вероника проучване на апартамента си с безпрецедентно чувство на
търговец, "каква е следващата стъпка?"
Тя прекара вечерта в писмена форма - то е малко трудно - на баща си и - което
е по-лесно - на Widgetts. Тя беше много окуражен от този начин.
Необходимостта да се защитава и да поема чувстват уверени и сигурни тон
много, за да dispell чувство за да бъдат изложени и незащитима в един огромен мръсния свят, че
изобилства от зловещи възможности.
Тя Адресати на писмата си, медитирал върху тях за известно време, и след това да ги извади и
публикувал тях.
След това тя иска да я получи писмо до баща си обратно, за да го прочетете
отново, и, ако той се разписа с общото си впечатление от нея, тя отново да пиша.
Той щеше да знае адреса си утре.
Тя отразява, че с тръпката на терора, което е също така, някак си, в някои
слаб дистанционно начин, ликуващо. "Скъпи стар татко", казва тя, "той ще направи
страхливи суетене.
Е, това трябваше да се случи somewhen .... Някак си.
Чудя се какво той ще каже? "
>
ГЛАВА НА ШЕСТИ EXPOSTULATIONS
Част 1
На следващата сутрин отвориха спокойно, и Ан Вероника седна в собствената си стая, нейният собствен
стая, и консумирани едно яйце и мармалад, и четат обяви в Daily
Telegraph.
Тогава започва expostulations, preluded от една телеграма, и начело с леля си.
Телеграма припомни Ан Вероника, че тя няма място за интервюта с изключение на леглото си
дневна, и тя се стремеше хазяйката си и набързо договори за използването на
земята етаж салон, който много щастие е вакантен.
Тя обясни, че е очаквал важно интервю и ме попита, че нейният
посетител трябва да бъде надлежно показано.
Нейната леля пристигнаха около половин последните десет, в черно и с необичайно дебели забелязан
завесата.
Тя повдигна този с въздуха на конспиратор разобличаването, и се показва
сълза зачервено лице. За миг тя мълчеше.
"Скъпа моя", каза тя, когато тя може да си вземе дъх, "трябва да се върне у дома веднъж."
Ан Вероника съвсем тихо затвори вратата и застана.
"Това почти е убил баща ти ....
След Гуен! "Изпратих телеграма."
"Той се грижи толкова много за вас. Той направил това, се грижи за вас. "
"Аз изпрати телеграма да кажа, че всичко е наред."
- Добре! И никога не съм сънувал нещо подобно
става. Нямах представа! "
Тя седна рязко и хвърли на китките си limply на масата.
"О, Вероника!" Каза тя, "да напусне дома си!"
Тя е била плач.
Тя плачеше сега. Ан Вероника беше преодоляно от тази сума на
емоция. "Защо го направихте?" Призова леля си.
"Защо да не се доверявам в нас?"
"Какво?", Каза Ан Вероника. "Това, което сте направили."
"Но това, което съм сторил?" Избягвам!
Излезте по този начин.
Ние нямахме идея. Имахме такава гордост във вас, като надежда в
вас. Нямах представа, не сте били най-щастливите
момиче.
Всичко, което можех да направя! Баща ти седна цяла нощ.
До най-сетне аз го убедил да отиде в леглото. Той искаше да постави на палтото си и да дойде
, след вас и с нетърпение за вас - в Лондон.
Ние се уверите, че е точно като Гуен. Само Гуен остави писмо на игленик.
Ти дори не се направят, че Vee, дори и това не ".
"Аз изпрати телеграма, леля," каза Ан Вероника.
"Подобно на хладно оръжие. Ти дори не постави дванадесет думи. "
"Казах, че всичко е наред."
"Гуен каза, че тя е щастлива. Преди това дойде баща ти дори не
знаете, че са си отишли.
Той е само за да кръст за вашия късно за вечеря - знаете пътя си - когато го
дойде.
Той го отвори - само на разстояние ръка, и тогава, когато той видя, какво е това той удари на масата и
изпратил супена лъжица, плаващ и пръски върху покривката.
"Боже мой!", Каза той, "аз ще отида след тях и да го убият.
Аз ще отида след тях и да го убие. "За момент си мислех, че е бил телеграма
Гуен. "
"Но какво направи баща си представите?" Разбира се, той си представял!
Всеки един ще бъде! - Какво се е случило, Питър? "
Попитах аз.
Той стоеше с телеграма, смачкана в ръката си.
Той използва най-ужасна дума! Тогава той каза: "Това е Ан Вероника няма
се присъедини към сестра си! "
"Gone!", Казах.
"Gone", каза той. "Прочетете това" и хвърли телеграма към мен,
така че тя да отиде в супник.
Той се закле, когато се опитах да си го с лъжицата, и ми каза какво се казва.
После седна отново в един стол и каза, че хората, които пише романи, би трябвало да бъде
нанизани нагоре.
Тя е толкова, колкото бих могъл да направя, за да се предотврати го летене на къщата има и тогава и
идващи след вас. Никога, откакто бях момиче не съм виждал ваше
баща така се премества.
"О! малко Vee! - извика той, "малко Vee! и тури лицето си между ръцете си и седна
все още за дълго време, преди той избухва отново. "
Ан Вероника остана прав, докато леля си говори.
"Искаш да кажеш, лелята", попита тя, ", че баща ми, мислех, че е взривила - с някои
мъж? "
"Какво друго може да си мисли той? Бихте всяка една мечта, че ще бъде толкова луд като
да си тръгна сам "" След - след това, което се е случило през нощта
преди? "
"О, защо въздигне старите резултати? Ако можехте да го видите тази сутрин, си беден
за лице, бял като платно и всички рязани с бръснене!
Той идва за пръв път от влак и търсите за вас, но аз му казах
него, "Изчакайте за буквите", и там, разбира се, Вашите.
Той трудно може да отвори плика, така той се разтрепери.
Тогава той хвърли писмо към мен. "Иди и донеси дома си", каза той, "не е
това, което си мислехме!
Това е просто лоша шега на нейните. "И с това той отиде в града,
кърмата и мълчи, оставяйки му бекон върху чинията си - голям резен бекон, едва ли
докоснати.
Не закуска, той не е имал вечеря, едва ли можеш да я произнесеш на супа - от вчера в чай ".
Тя се спря. Леля и племенница разглежда всеки друг
тихо.
"Трябва да се върне у дома с него наведнъж", казва госпожица Стенли.
Ан Вероника погледна надолу към пръстите си върху виненочервен цвят на маса кърпа.
Нейната леля е призован съвсем твърде ярка картина на баща си като
майсторски човек, арогантен, категоричен, сантиментални, шумни, безцелно.
Защо на земята не би могъл да я оставят да расте по свой начин?
Нейната гордост роза в голите мисълта за завръщане.
"Аз не мисля, че мога да направя това", каза тя.
Тя погледна нагоре и каза, малко по-задъхано, "Съжалявам, леля, но аз не
мисля, че може. "
Част 2 След това е expostulations наистина
започна. От първата до последната, по този повод,
леля expostulated за около два часа.
"Но, скъпи мой", започна тя, "това е невъзможно!
Това е доста от въпроса. Вие просто не могат. "
И това, чрез огромен риторичен криволичещ път, тя се вкопчи.
Това я достига само бавно, че Ан Вероника стоеше да си резолюция.
"Как ще живеем?", Тя обжалва.
"Мислете за това, което хората ще кажат!" Това се превърна в въздържат.
"Помислете какво ще кажат Lady Palsworthy! Помислете какво "- Така и така -" ще кажа!
Какво да кажа на хората?
"Освен това, аз какво да кажа на баща ти?"
На първо място не е било ясно Ан Вероника, че тя ще откаже да
се завърнат у дома, тя е имала някаква мечта на капитулация, че трябва да я оставя един
разширения и определени свобода, но като я
леля този аспект и тази на нейния полет с нея, като тя се скитаха нелогично и
непоследователно от една спешен порядък към друга, тъй като тя се смесил
уверения и аспекти и емоции, то
става по-ясна и по-ясни на момичето, че може да има малка или никаква промяна в
положение на нещата, ако тя се завръща. "И това, което г-н Манинг ще мислиш?" Заяви, че нейният
леля.
"Не ми пука какво мисли някой," каза Ан Вероника.
"Не мога да си представите какво е дошъл над вас", каза леля си.
"Не мога да си това, което искате.
Глупаво момиче! "Ан Вероника взе, че в мълчание.
На гърба на нейния ум, помрачени и още объркващо, е възприятието, че тя
себе си не знаех какво иска.
И все пак тя знаеше, че не беше честно да я наричат глупаво момиче.
"Не се грижи за г-н Манинг?", Каза леля си.
"Аз не виждам какво трябва да правя с моето идване в Лондон?"
"Той - той се покланя на земята, стъпваш. Вие не го заслужават, но той прави.
Или поне той направи ден преди вчера.
И тук си ти! "Леля си отвори всичките пръсти на нея
ръкавица ръка в риторичен жест.
"Струва ми се, всички лудост - лудост! Само защото баща ти - wouldn't да ви разочарова
не се подчини на него! "
Част 3 В следобедните часове на задачата на протест
е взето от г-н Стенли в човек.
Идеите на баща си на протест са малко груб и насилствено, и над
цвят на бордо-за покривката на масата и под газ полилей, с шапка и чадър
между тях, като боздуган в Парламента,
Той и дъщеря му се изхитри да има яростна кавга.
Тя имаше за цел да бъде достоен тихо, но той беше в един тлеещ гняв от
началото, и започва, като се приеме, което само по себе си е повече от плът и кръв може да
устои, че въстанието е и, че тя идваше у дома покорно.
В желанието си да бъде категоричен и да се отмъсти за през нощта си притеснения, той
бързо стана брутален, по-жесток, отколкото тя някога са го познавали преди.
"Известен време на тревожност, сте ми даде, млада дама", каза той, като той влезе в
стая. "Надявам се, че сте доволни."
Тя се изплаши - гнева си винаги съм я плаши - и в нейното решение да прикрият
уплаха си, тя носеше кралица като достойнство това, което тя усеща дори по това време е
абсурдно терена.
Тя каза, че се надява тя не му бе затруднено от Разбира се, тя се е чувствал длъжен да
предприеме, и той я каза да не бъде безумен.
Тя се опита да запази нейна страна, като декларира, че той я сложи в едно невъзможно
позиция, и той отвърна, като викаше: "Глупости!
Глупости!
Всяко баща на мое място би направил това, което направих. "
Тогава той отишъл да се каже: "Е, вие сте имали малко приключение, и аз се надявам сега
сте имали достатъчно от него.
Така че продължавайте до стълбите и да получите вашите неща заедно, докато аз се грижа за един файтон. "
, Което изглежда единственият възможен отговор да бъде, "Аз не идвам у дома."
"Не се у дома!"
"Не!" И въпреки нея решение да бъде
Лице, Ан Вероника започна да плаче с ужас в себе си.
Очевидно тя винаги е била обречена да плаче, когато тя говореше на баща си.
Но той винаги е бил, принуждавайки я да се каже, и да правя такива неочаквано убедителни неща.
Тя се страхувал, че може да отнеме сълзите си като знак на слабост.
И така, тя каза: "Аз няма да се върне у дома. Предпочитам да гладувам! "
За момент разговорът висеше тази декларация.
Тогава г-н Стенли, с което постави ръцете си на масата по начина, по-скоро на адвокат
от адвокат, и по отношение на нея balefully през очилата си с доста
неприкрита враждебност, попита: "А може ли да
да си позволяваме да питате, а след това, какво искаш да кажеш да се направи - как да ви предложи да живеят? "?
"Аз ще живее", изхлипа Ан Вероника. "Трябва да не се безпокойте за това!
Аз се замислям да живеят. "
"Но АЗ СЪМ загрижени", каза г-н Стенли, "Аз съм неспокоен.
Смятате ли, че това е нищо за мен, за дъщеря ми за Лондон търси
временна работа и опозоряващо себе си? "
"Sha'n't получите временна работа", каза Ан Вероника, избърса очите си.
И от този момент те отидоха на старателно embittering кавга.
Г-н Стенли използва властта си, и заповяда на Ан Вероника да се прибере вкъщи, да
което, разбира се, тя каза, че не би и след това той предупреди, я да не му не се поддават на
я предупреди, много тържествено, и след това я заповяда отново.
След това той каза, че ако тя не му се подчиняват в този курс, тя трябва да "никога не потъмняват си
врати отново, "и е наистина ужасно обиден.
Тази заплаха ужасени Ан Вероника толкова много, че тя, декларирани от ридания и страст
че тя никога няма да се върне у дома отново, и за известно време, както се говори веднъж и много
диво.
Той я попита дали тя разбира това, което тя казваше, и отиде да се каже, все още
по-точно, че тя никога не трябва да докосват една стотинка от парите си, докато тя дойде у дома
отново - не едно пени.
Ан Вероника каза, че не ми пукаше. Тогава внезапно г-н Стенли промени му ключ.
"Лошото дете", каза той, "не виждаш безкрайната глупост на тези процедури?
Помислете!
Мислете за любов и обич ви изостави!
Помислете на леля ти, втора майка, за да ви. Ако смяташ, че ако вашата собствена майка е жив! "
Той замълча, дълбоко развълнуван.
"Ако майка ми беше жив", изхлипа Ан Вероника ", тя ще разбере."
Разговорът става все повече и по-неубедителни и изтощително.
Ан Вероника намери себе си некомпетентен, лишен от достойнство, и мерзостите, притежаващи
отчаяно да антагонизъм втвърдяване на баща си, карат с него, спорове
с него, мислейки repartees - почти толкова, ако той е брат.
Беше ужасно, но това, което тя можеше да направя?
Тя означава да живееш собствения си живот, и той означаваше, с пренебрежение и обиди, за да
предотвратяване на нея.
Нещо друго, че е каза, че сега се счита само като един от аспектите на или отклоняване
от това.
В ретроспекция, тя е изумен да мисля, как нещата са отишли на парчета, за най-
самото начало тя е била доста готови да се прибера вкъщи отново при условия.
Докато чакате за идването си, тя е заявил, настоящето и бъдещето си отношения с него
с онова, което изглеждаше най-задоволителни яснота и пълнота.
Тя гледаше напред към обяснение.
Вместо да дойде тази буря, този виковете, този плач, това объркване на заплахи и
без значение жалби.
Тя е не само, че нейният баща беше казал всякакви противоречиви и неразумно
неща, но че от някои неразбираеми инфекция самата тя отговори
същия дух.
Той предположи, че я напуска дома е точката, в издаване, че всичко се обърна
за това, и че единствената алтернатива е послушание, и тя е паднала с това
предположението, докато бунт изглежда свещен принцип.
Освен това, отвратително и неумолимо, той позволи да се появи някога и отново в
ужасно отблясъци, че той подозира, че някой човек в случая ....
Малко човече!
И за да заключи, че всичко е фигурата на баща си на вратата, като я
последен шанс, шапка му в едната ръка, чадър му в другата, разклати я да
подчертават своята гледна точка.
"Вие разбирате, а след това", той казваше, "разбираш ли?"
"Аз разбирам", каза Ан Вероника, сълзи мокри и промие с реципрочна страст, но
, стои до него с на половете, което смая дори себе си, "аз разбирам."
Тя контролира ридание.
"Нито стотинка - не едно пени - и никога не потъмняват отново вратите си"
Част 4
На следващия ден пак дойде леля си и expostulated, и е просто казвам, че е
"Нечуван нещо" за едно момиче да напусне дома си, като е направил Ан Вероника, когато нейният
баща пристигна и беше показан в приятен изправени пред хазяйката.
Нейният баща е определена на нов ред.
Той сложи шапката си и чадър, опря ръце на хълбоците си и счита Ан
Вероника здраво. "Сега", каза той тихо, "Време е ние
спря тази глупост. "
Ан Вероника е на път да отговори, когато той продължи с още по-смъртоносен тихо: "Аз
не съм тук, за да подмятаме си думи с вас. Нека ни имат не повече от това! Глупости.
Можете да се прибере вкъщи. "
"Мислех, обясних -" Не мисля, че можете да ме чу ", каза
баща си, "Аз ви казах да се прибере вкъщи." Мислех, че Обясних "
"Ела си у дома!"
Ан Вероника сви рамене. "Много добре", каза баща й.
"Мисля, че това завършва бизнес", каза той, обръщайки се към сестра му.
"Това не е за нас да умолявам повече.
Тя трябва да се научи на мъдрост - както Бог е угодно "! Но, скъпи ми Питър", казва Мис Стенли.
"Не", каза брат си, окончателно ", то не е за родител, за да отидете на убеди
дете. "
Мис Стенли се изправи и се счита Ан Вероника втренчено.
Момичето се изправи със собствените си ръце зад гърба си, злопаметен, решителен и интелигентен, А
нишка на черен косата си на едното око и търси повече от обикновено деликатен
функционален, и повече от всякога като закоравели дете.
"Тя не знам." Тя прави. "
"Не мога да си представим какво ви кара да летите срещу всичко подобно", каза г-ца
Стенли към племенницата си. "Каква е ползата на говорене?" Заяви, че нейният
брат.
"Тя трябва да върви по пътя си. Децата на човека в днешно време не са негови собствени.
Това е факт на въпроса. Техните умове са се обърнали срещу него ....
Rubbishy романи и злокачествена разбойници.
Ние не можем дори да ги предпази от себе си. "
Огромна пропаст сякаш да отворите между баща и дъщеря, тъй като той е изрекъл тези думи.
"Не виждам", ахна Ан Вероника, "защо родителите и децата ... не трябва да се
приятели. "" Приятели ", каза баща си.
"Когато виждаме, че става чрез неподчинение на дявола!
Ела, Моли, тя трябва да върви по пътя си. Опитах се да използвам моя орган.
И тя ми се поддава.
Какво повече има да се каже? Тя се поддава на мен! "
Той е извънредно.
Ан Вероника изведнъж почувствах ефект на огромен патос, тя щеше да даде
всичко, за да са в състояние да изготвят и да се направят някои обжалване, някои изказване, че
трябва да преодолее тази бездънна пропаст, която
отвори между нея и баща си, и тя може да намери нищо да кажа, че
е в най-малко искрен и привлекателен. "Татко", извика тя, "трябва да живея!"
Той я неразбрани.
"Това", каза той мрачно, с ръка върху дръжката на вратата му, "трябва да бъде вашият собствен афера,
освен ако не решите да живеят в Морнингсайд парк ".
Мис Стенли се обърна към нея.
"Vee", каза тя, "се върне у дома. Преди да е станало твърде късно. "
"Хайде, Моли", каза г-н Стенли, на вратата.
"Vee!", Заяви Мис Стенли ", ще чуете това, което казва баща ти!"
Мис Стенли се борят с емоция.
Тя направи любопитен движение към племенницата си, а след това внезапно, конвулсивно, тя
dabbed нещо бучки на масата и се обърна към следват брат си.
Ан Вероника се загледа за миг в изумление в това тъмно-зелени обект, че
сблъскаха, тъй като е бил пуснат. Това е в чантата си.
Тя направи крачка напред.
"Леля", каза тя, "аз can't -" След това тя хвана див жалбата на леля си
синьо око, е спряла, и вратата е кликнал върху тях.
Последва пауза, и след това затръшна входната врата ....
Ан Вероника разбра, че тя е сама със света.
И този път заминаването имаше огромен ефект на окончателност.
Тя трябваше да се противопоставят импулс на чист терор, да се кандидатира, след тях и да даде.
"Боговете", каза тя, най-сетне, "Аз съм го направил този път!"
"Е!" Тя взе на чист Мароко в чантата си, отвори
, и изследва съдържанието.
Тя съдържа три златни лири, шест и fourpence две пощенски марки, малък ключ,
и двупосочен билет на леля си половина Морнингсайд парк.
Част 5 След интервюто, Ан Вероника считат
себе си официално отряза от дома. Ако нищо друго не спечели това,
в чантата си имаше.
Въпреки това има остатък expostulations.
Нейният брат Роди, който е в линията на мотора, дойде да възразявам; сестра си Алис
е написал.
А г-н Манинг обади. Нейната сестра Алис изглежда да са се развили
религиозен смисъл в Йоркшир, както и направени жалби, които не са имали значение за
Ан Вероника ума.
Тя увещаваше Ан Вероника, за да не се превърне в един от "онези unsexed интелектуалци, нито
мъж, нито жена. "Ан Вероника медитирал над тази фраза.
"Това е той,", каза Ан Вероника, в звук, идиоматичен английски.
"Горкият Алис!" Нейният брат Роди дойдоха при нея и поиска
чай, и я моли да се посочи случая.
"Bit дебелина на стареца, не е тя?", Каза Роди, който е развил блъф,
ясен стил в магазин на мотора. "Умът ми пушене?", Каза Роди.
"Аз не видите точно това, което играта си, Vee, но аз предполагам, че сте се погрижили игра на
някъде. "Руми ние много!", Каза Роди.
"Alice - Алис отиде смешен, както и всички над децата.
Гуен - видях Гуен в други ден, и боя по-дебели от всякога.
Джим е до шията в Mahatmas и теософията и висшето мисъл и гниене -
пише писма по-лошо от Alice. И сега вие сте на войната път.
Вярвам, че аз съм единственият здравомислещ член на семейството в ляво.
GV е толкова луда, колкото някой от вас, въпреки всичките му почтеност, а не част от него
направо никъде не, най-малко. "
"Straight?" Not "малко от него!
Той е бил след осем процента. от самото начало.
Осем на сто.!
Той ще дойде Кропър един от тези дни, ако питате мен.
Той е бил в близост до него веднъж или два пъти вече. Това има нервите си парцали.
Предполагам, че всички ние сме човешки същества наистина, но каква цена свещената институция на
ЦЯЛОТО СЕМЕЙСТВО! Нас като пакет!
А? ...
Не половина не са съгласни с вас, Vee, наистина, единственото нещо, което е, аз не виждам как
ти започваш да го издърпайте. Произход може да бъде нещо като клетка, но все пак -
Това е вкъщи.
Дава ви право да се мотае на стареца, докато той бюстове - на практика.
Jolly тежък живот за едно момиче, получаване на живот.
Не ми е любовник. "
Той задавани въпроси и слушаха своите виждания за известно време.
"Бих патронник този чучулига правото на разстояние, ако бях на твое, Vee", каза той.
"Аз съм пет години по-възрастен от вас, и няма край по-мъдър, да бъдеш мъж.
Какво търсите, е твърде рисковано. Това е проклет трудно нещо да направя.
Това е много красив началото на своя собствена, но това е твърде проклет трудно.
Това е мое мнение, ако питате мен. Няма нищо, едно момиче може да направи това не е
зле платен до костта.
Можете квадратен GV, и иди у дома, преди да сте.
Това е моят съвет. Ако не се яде смирен-пай сега може да се
живей, за да изостават по-лошо по-късно.
Не мога да ви помогне сто. Животът е достатъчно трудно в днешно време за един
незащитени от мъжки пол. Да не говорим за момиче.
Трябва да се вземат на света такъв, какъвто е, и единственото възможно търговия за момиче, което не е
зле платен е да се сдобият на един мъж и да го накара да го направя за нея.
Това е нищо добро летящи че Vee, аз не го организира.
Това е Провидънс. Ето как стоят нещата, това е от порядъка на
на света.
Както апендицит. Това не е хубаво, но ние сме направили така.
Рот, без съмнение, но не можем да го променят.
Вие се прибера вкъщи и да живеят на GV, и да получите някои друг човек да живее, веднага след като
възможно. Тя не е чувство, но това е кон смисъл.
Цялата тази жена, който Diddery - няма адски добри.
В края на краищата, стари П. - Providence, искам да кажа - то подредени така, че мъжете ще ви държат, по-
или по-малко. Той е направил вселената на тези линии.
Ти трябва да вземе това, което можете да получите. "
Това е квинтесенцията на брат си Роди.
Той играе вариации на тази тема за по-голямата част от един час.
"Вие се прибера вкъщи", каза той, при раздяла ", когато се прибера вкъщи.
Това е много фина и всичко това, Vee, тази свобода, но тя няма да работи.
Светът не е готов за момичета, за да започнете сами по себе си все още, това е обикновен факт
на случая.
Бебета и жени, трябва да се пазят държат на някого или да отидете по - така или иначе, за следващия
няколко поколения. Вие се прибера вкъщи и да чакат един век, Vee, и
след това опитайте отново.
Тогава може да има малко шанс. Сега не сте призракът на един - не, ако
играете на игра честно. "
Част 6 Забележително е, Ан Вероника как
напълно г-н Манинг, в съвсем различен диалект, indorsed брат си
Роди виждане за нещата.
Той дойде, каза той, просто да се обадите, с големи, силни извинения, излъчващия вид и
добро. Мис Стенли бе очевидна, е дал
Ан го адреса на Вероника.
Любезно, пред които са изправени хазяйката не е успяла да улови името му, и каза, че беше висок,
красив джентълмен с голям черен мустак.
Ан Вероника, с въздишка в цената на гостоприемство, прави прибързани преговори за
допълнително чай и за пожар в апартамент на приземния етаж, и се preened
внимателно за интервю.
В малкия апартамент, под газ полилей, инча и му се наведа
със сигурност е много ефективен.
В лоша светлина, той погледна веднъж военни и сантиментални и ученолюбиви, като един от
Гвардейците ouida ревизиран от г-н Haldane и Лондонското училище по икономика и
завършен в Keltic училище.
"Това е непростимо от мен да се обадя, мис Стенли,", каза той, треперене на ръцете в
ексцентрична, високо, модерен начин ", но вие знаете, че бихме могли да бъдем приятели".
"Това е ужасен, за да бъда тук", каза той, посочвайки жълт присъствието на
първата мъгла на година, без да ", но леля ти ми каза нещо, на какво се е
се е случило.
Това е точно като "Сплендид" вашата гордост да го направя.
Доста! "
Той седна в креслото и взе чай, и се консумират няколко допълнителни торти, които
тя е изпратил и говорих с нея и себе си изрази, гледа много сериозно
в нея с дълбоките му очи, и
внимателно избягване на трохи на мустаците си докато.
Ан Вероника седеше firelit от чая си тава, съвсем несъзнателно, атмосферата на една
експерт домакинята.
- Но как е всичко до края? ", Каза г-н Манинг.
"Баща ти, разбира се", каза той, "трябва да дойде да осъзнават как Сплендид!
Той не разбира.
Аз съм го виждал, и той doesn'ta малко да разбере.
Аз не разбирам преди това писмо. Това ме кара да искам да бъде просто всичко I
Може да бъде за вас.
Вие сте като някои прекрасна принцеса в изгнание в тези ужасни мръсния апартаменти! "
"Страхувам се, аз съм всичко друго, но не принцеса, когато става дума да печелите заплата", каза
Ан Вероника.
"Но честно казано, искам да кажа, да се бори с това посредством ако евентуално може."
"Боже мой!", Заяви Манинг, в етап на земи под угар. "Получаването на заплата!"
"Ти си като принцеса в изгнание!" Повтори той, като я overruling.
"Ти дойде в тези мръсни среда - вие не трябва да има нищо против призванието си ги алчен -
и тя ги кара да изглеждат така, сякаш те не са от значение ....
Аз не мисля, че те нямат значение.
Не мисля, че всяко обкръжение биха могли да хвърлят сянка върху вас. "
Ан Вероника почувствах леко притеснение. "Няма да имате още малко чай, г-н
Манинг? ", Попита тя.
"Вие знаете - каза г-н Манинг, се откаже чашата си, без да отговаряте на нея
въпрос, когато чуя да говориш да си изкарваш прехраната, тя като че ли чух за един
архангел ще фондова борса - или продажба на гълъби на Христос ....
Прости ми дързост. Аз не може да помогне на мисълта. "
"Това е много добър имидж," каза Ан Вероника.
"Знаех, че не би имал нищо против." "Но да отговаря с факти на
случай?
Знаете ли, г-н Манинг, всички този вид на нещо, което е много добре и настроения, но не
да отговаря с реалностите? Жените наистина такива ангелски неща и мъжете
така рицарски?
Вие, мъжете имат, знам, предназначени да ни накара да Куинс и богини, но на практика -
добре, вижте, например, в потока на момичетата среща ще работят на сутринта,
кръгли рамене, евтини и недохранен!
Те не са кралици, и никой не ги третират като кралици.
И ето, отново, при жени, човек открива, че отдаване под наем квартира ....
Търсех стаи миналата седмица.
Той се качил на нервите ми - жените, които видях. Още по-лошо, отколкото някой.
Където и да отиде и почука на врата, зад него друг ужасен одрипавял
жена - друг паднал кралица, аз предполагам - dingier от последните, мръсни, вие знаете, в
зърно.
Бедните си ръце! "" Аз знам ", каза г-н Манинг, с изцяло
подходящ емоция.
"И мисля за обикновените жени и майки с опасенията им, своите
ограничения, рояци деца! "Г-н Манинг показва бедствие.
Той fended тези неща, на разстояние от него с остатъчна на четвъртото си парче от тортата.
"Знам, че нашите социални поръчка е достатъчно ужасен", каза той, "и жертва всичко, което
е най-добрият и най-красивото в живота.
Аз не го защитава. "" А освен това, когато става дума за идеята за
кралици, "Ан Вероника продължи", има двадесет и един и половина милиона жени
двадесет милиона мъже.
Да предположим, че правилното ни място е светилище. Все пак, това оставя над един милион светилища
кратък и не равносметка вдовиците, които отново да се ожени.
И умират повече момчета, отколкото момичета, така че реалната диспропорция сред възрастните е дори
-голяма. "" Аз знам ", каза г-н Манинг," Знам, че тези
Ужасната Статистика.
Знам, че има нещо като право вашето нетърпение при забавяне на прогреса.
Но кажи ми едно нещо не разбирам - кажете ми едно нещо: Как може да ви помогне, като
слиза в битката и калта?
Това е нещо, което ме засяга. "" О, аз не се опитвам да му помогнем ", каза Ан
Вероника.
"Аз съм само спорят срещу вашата позиция на това, което трябва да бъде една жена, и се опитва да получи
ясно в собствения си ум.
Аз съм в този апартамент и си търсят работа, защото - Е, какво друго мога да направя, когато ми
баща ми се заключва практически? "Знам", каза г-н Манинг, "Аз знам.
Не мисля, че не мога да съчувстват и да разберат.
Все пак, ние сме тук, в този мръсен, мъглив град.
Вие богове! какво е пустиня!
Всеки един се опитва да получи по-добре от всеки един, всеки един, независимо на всеки един -
това е един от онези дни, когато всеки един подутини срещу вас - всеки един налива въглища дим
във въздуха и объркване по-лошо
посрамиха, моторни омнибуси тропат и вкиснало, на кон в Тотнъм
Court Road, възрастна жена на ъгъла, кашлица ужасно - всички болезнени забележителности
на голям град, и тук ли да дойдеш в нея, за да вземе шансовете си.
Това е твърде храбър, мис Стенли, твърде храбри напълно! "
Ан Вероника медитирал.
Тя е имала два дни на заетостта търси сега.
"Чудя се дали това е".
"Това не е така", каза г-н Манинг, че съм против смелост в една жена - обичам и се възхищавам
Смелост.
Какво би могло да бъде по-прекрасно от едно красиво момиче пред велика, славна
тигър? Уна и Lion отново, и всичко това!
Но това не е такова нещо, това е просто голяма, грозна, безкрайна пустиня
егоистични, изпотяване, вулгарен конкуренция! ",, които искате да ме пази от?"
- Точно така! ", Каза г-н Манинг.
"В един вид на красива градина близо - с прекрасни рокли и бране
красиви цветя? "," Ах! Ако човек може! "
"Докато тези други момичета дълъг и уморителен път към бизнеса, и тези други жени, нека квартира.
И в действителност, че дори е магия градина-близо се решава в една вила в Morningside
Парк и баща ми все повече и повече кръста и арогантен по време на хранене - и
общо усещане за несигурност и безсмислието. "
Г-н Манинг се отказа от чашата му, и погледна многозначително в Ан Вероника.
"Има", каза той, "вие не се отнасяш с мен доста, мис Стенли.
Моята градина-близо ще бъде по-добро нещо от това. "
>
ГЛАВА НА СЕДМИ идеали и реалност
Част 1 И сега за няколко седмици Ан Вероника
тест на нейната пазарна стойност в света.
Тя отиде в небрежен ноември в Лондон, че стана много тъмно и мъгливо
и мазни и отблъскващо наистина, и се опита да намери този скромен, но са независими
заетост тя приема толкова прибързано.
Тя отиде, намерение за бъдещето и хладнокръвни, декоративните елементи и глоба, укриването си
емоции, каквото те са, както реалностите на позицията си, открита преди
нея.
Нейните малки легло хол беше като леговище, и тя излезе от нея в този
огромен, DUN свят, с тютюнев дим сив къщи, явната си улиците на магазини, неговите
тъмните улици на домове, оранжево-осветени си
прозорци, под небето на тъп мед или кален сив или черен, колкото животно отива
, за да търсят храна.
Тя ще се върне и да пишат писма, внимателно планирани и писмени писма, или
прочетете някоя книга, тя е пресилено от Mudie's - тя е инвестирала половина и Гвинея
с Mudie's - или седят над нея огън и да мислят.
Бавно и неохотно тя дойде да се осъзнае, че Vivie Уорън е това, което се нарича
"Идеал".
Там е имало такива момичета и няма такива позиции.
Няма работа, предлагат на всички на качеството, тя е неясно постулирани
себе си.
С такива квалификации, като тя притежава два главни канала на заетостта лежеше отворен,
и нито я привличаше, нито изглеждаше наистина да предложи убедителни бягство от
че подчинение на човечеството, срещу които,
в лицето на баща си, тя се бунтуват.
Един главния булевард е за нея да се превърне в нещо като заплата аксесоар съпруга или майка,
да бъде гувернантка или помощник-учителка, или с много висока вид
гувернантка-медицинска сестра.
Другият е да отидат в бизнеса - в фотограф-прием стая, например,
или клиента или шапка магазин.
Първият набор от професии, като че ли тя да бъде напълно прекалено вътрешни и
ограничен, за него тя е ужасно, изпаднали в затруднение поради я искат на
опит.
А също и тя не ги харесва.
Тя не е като магазини, тя не харесват лицата на други жени, помисли си тя на
smirking мъже в расо-палта, които доминират на тези заведения най-нетърпима
хора, които тя някога трябваше да се изправи.
Един много ясно я нарича "Скъпи мои!"
Две секретарски длъжности, наистина изглежда да се предложи, в който най-малко
не е конкретно изключването на женствеността, а един е под радикален член на Парламента,
и други по Харли Стрийт лекар,
и двамата мъже отказа си бил предложен услуги с най-голяма учтивост и
възхищение и ужас.
Имаше и любопитно интервю в един голям хотел на средна възраст, бял прах
жена, всички покрити с бижута и смрадлив на аромат, който искаше Companion.
Тя не мисля, че Ан Вероника ще направи нейният спътник.
И почти всички тези неща са страшно зле платени.
Те се извършват не повече от голи заплати за издръжка, и те изискват цялото си време и
енергия.
Тя бе чувал за жени на журналисти, жените писатели, и т.н., но тя не е дори
допуснати до присъствието на редакторите, които е поискал да види, и по никакъв начин не сте сигурни, че
ако тя е била тя може да направи никаква работа, те биха могли да я даде.
Един ден тя desisted от търсенето си и отиде неочаквано Колежа Tredgold.
Нейното място не е изпълнен; тя е била просто да отбележи, като отсъства, и тя свърши
вкусно ден на възхищение дисекция върху костенурката.
Тя беше толкова интерес, и това е такова освобождаване от лошата храна тревогата на нея
търсене на работа, че тя отиде в продължение на цяла седмица, ако тя все още живеят в
начало.
Тогава една трета настъпило секретарски отваряне и поднови надеждите си отново: позиция като
преписвач, с която някои от по-леките задължения на медицинска сестра са комбинирани - до
лабилен джентълмен на средства, живеещи в
Туикенхам и ангажирани голяма литературни изследвания, за да докаже, че "феерия
Queen "е наистина един трактат върху молекулно химия, написана по своеобразен и
живописно борави шифър.
Част 2
Сега, докато Ан Вероника е като тези сондажи в морето на индустриални и
измерване сама срещу света, какъвто е, тя е също така широко
изследвания сред идеи и нагласи
на броя на човешки същества, които сякаш се, до голяма степен се занимава с света такъв, какъвто
трябва да бъдат.
Тя е изготвен от г-ца хермелин, и след това от собствения си интерес, в
любопитна прослойка от хора, които се занимаваха с мечтите на световния прогрес, на велики и
фундаментални промени, на Нова епоха, която е
да замени всички стресове и заболявания на съвременния живот.
Мис хермелин научил за полета си и адреса си от Widgetts.
Тя пристигна около девет часа на следващата вечер в състояние на треперещ ентусиазъм.
Тя последва начин хазяйката половина по-стълбите, и призова Ан Вероника ", май
Аз идвам?
Това съм аз! Вие знаете - Нети хермелин "!
Тя се появява, преди Ан Вероника може ясно да се припомни, които биха могли да бъдат Нети хермелин.
Имаше диви светлина в очите, и си права коса е демонстриране и
suffragetting при някои независими понятия на себе си.
Нейните пръсти бяха спукването чрез нея ръкавици, сякаш за да получите най-веднъж в допир
Ан Вероника.
"Вие сте Славно!", Заяви Мис хермелин в тонове на възторг, държейки ръка във всяка една от
Нейни и до пиъринг в лицето на Ан Вероника.
"Славна!
Вие сте толкова спокойни, скъпи, и толкова решителни, толкова ведър!
"Това е момичета като теб, които ще им покажем какво можем", каза г-ца хермелин "момичета
чиито духове не са били разбити! "
Ан Вероника се sunned малко в тази топлина.
"Бях гледате в Морнингсайд парк, скъпи", каза г-ца хермелин.
"Аз съм се да гледате на всички жени.
Мислех, че тогава може би вие не ми пукаше, че сте били като толкова много от тях.
Сега това е така, като че ли бяха пораснали изведнъж. "
Тя се спря, а след това предложи: "Чудя се аз трябва да обича - ако това е всичко, което казах"
Тя не се чака за отговор на Ан Вероника. Тя като че ли да се предположи, че тя със сигурност трябва
да бъде нещо, беше казала тя.
"Улов на всички", каза тя. "Той се разпространява като горски пожар.
Това е толкова голям период от време! Такова славно време!
Никога не е имало такова време, тъй като това!
Всичко изглежда толкова близо до успешен край, така че идва и водещи!
Бунтът на жените! Те извират навсякъде.
Кажи ми всичко, което се случи, една сестра-жена на друг. "
Тя охладени Ан Вероника малко от тази последната фраза и още магнетизма на нея
общение и ентусиазъм беше много силен, и беше приятно да бъдат направени
героиня след толкова много увещание и толкова много тайни съмнения.
Но тя не слушате дълго, тя искаше да говори.
Тя седна, седяха заедно, от ъгъла на килимче пред камина под рафта, че
подкрепени череп на прасето, и се загледа в огъня и нагоре в лицето на Ан Вероника, и
нека себе си.
"Нека ни постави лампата", каза тя, "пламъците са все така много по-добре за
говори, и Ан Вероника се съгласи. "Вие сте следващите право навън в живота - пред
всичко това. "
Ан Вероника седеше с брадичка на ръката си, червено осветени и казва малко, и г-ца хермелин
discoursed.
Докато тя говореше, дрейф и значението на това, което тя казваше форма себе си бавно
опасението Ан Вероника.
Той се представи в подобие на голям, сив, мрачен свят - една брутална,
суеверни, объркан, и грешна света, че нараняваш хората и ограничени хора
необяснимо.
В далечни времена и страни зло тенденции са се изразява в
формата на тирании, кланета, войни и какво ли още не, но просто в момента в Англия
те оформят като комерсиализацията и
конкуренцията, копринени шапки, крайградски морал, изпотяване система, и подчиняването на
жени. Досега това нещо е достатъчно приемлив.
Но срещу свят Мис хермелин събра малки, но енергични малцинство,
Децата на Светлината - хора, тя се описва като "да бъдеш в микробуса," или "напълно в
микробуса, "за когото ума Ан Вероника склонни да бъдат по-скептични.
Всичко, Мис хермелин каза, е "работен," всичко е "на" - по-високите
Мисъл, Simple Life, социализъм, хуманизъм, всичко беше същото
наистина.
Тя обичаше да бъде там, вземат участие в нея всички, това дишане, е то.
Досега в историята на света са били предшественици на този напредък най-голяма
интервали, гласове, които е говорил и престанали, но сега всичко беше идещ
заедно бързат.
Тя спомена, с познати отношение, Христос, Буда и Шели и Ницше
и Платон. Пионери всички от тях.
Такива имена блестеше ярко в тъмнината, с черни пространства на unilluminated
празнота за тях, като звездите светят през нощта, но сега - сега той е различен, а сега
е зората - недвижими зората.
"Жените са го", каза г-ца хермелин, "жените и на обикновените хора,
всички натискане напред, всички събудил. "Ан Вероника слушаше с очите си на
огън.
"Всички го", казва госпожица хермелин.
"ВАС трябваше да дойде. Вие не може да го помогне.
Нещо, което привлече.
Нещо, което привлича всички. От предградия, градове от страната -
навсякъде. Виждам всички движения.
Доколкото мога, аз принадлежа на всички тях.
Пазя си пръст на пулса на нещата. "Ан Вероника не каза нищо.
"The Dawn", каза мис хермелин, с очилата си, отразяващи огъня като басейни на
кръвно-червен пламък.
"Аз дойдох в Лондон," каза Ан Вероника ", а заради собствената ми трудност.
Аз не знам, че аз разбирам напълно. "
"Разбира се, че не", каза г-ца хермелин, жестикулиране триумфално с тънки си
ръка и по-тънки китката, и потупа коляното Ан Вероника.
"Разбира се, че не.
Това е чудото на него. Но вие ще, ще.
Трябва да позволете ми да ви отведе към нещата - на срещи и неща, на конференции и
преговорите.
Тогава вие ще започнете да виждате. Вие ще започнете да виждате всичко това отваря.
Аз съм до ушите в него всичко - всеки момент мога да пощади.
Повърна работа - всичко!
Аз просто се учи в едно училище, едно добро училище, три дни в седмицата.
Всички останали - Движение! Мога да живея сега на fourpence на ден.
Мисля, как свободното че ме оставя да следват нещата!
Аз трябва да ви отведе навсякъде. Аз трябва да ви отведе до Избирателно право хора, и
Tolstoyans, и фабианците. "
"Чувал съм на фабианците," каза Ан Вероника.
"Това е обществото!", Каза г-ца хермелин. "Това е център на интелектуалците.
Някои от срещите са прекрасни!
Такова сериозно, красиви жени! Тези дълбоко черновеждия мъже! ...
И да мисля, че там те са историята!
Там те са заедно плановете на един нов свят.
Almos светлина сърце.
Има Шоу, и Уеб, и Уилкинс автора и Toomer, и доктор Tumpany
най-прекрасни хора! Там можете да ги видите обсъждане, вземане на решения,
планиране!
Само си помислете - те правят ЕДИН НОВ СВЯТ ", но тези хора, ще се променят!
всичко ", казва Ан Вероника. "Какво друго може да се случи?", Попита г-ца хермелин,
с малко слаб жест към светят.
"Какво друго може да се случи - както се развиват нещата сега?"
Част 3 Мис хермелин нека Ан Вероника в нея
особен нива на света с толкова ентусиазирани щедрост, че изглеждаше,
неблагодарност да останат критични.
Всъщност, почти незабележимо Ан Вероника стана привикнали към своеобразното
външен вид и странните маниери на хора "в микробуса."
Шок на тяхната интелектуална нагласа, използване ограбен на първия
неповторимия ефект на умишлено безумие.
Те бяха в много отношения, така, право, тя се държеше на това, и shirked все повече и повече
парадоксалното убеждение, че те също са по някакъв начин, а дори и в пряка връзка
че правота, абсурдно.
Много централно място в Мис Вселена хермелин Goopes.
Goopes са най-странната малко няколко възможни, след fruitarian кариера
при горния етаж Road Теобалд.
Те били бездетни и servantless, и те са намалели прост живот на
най-добрите на изобразителното изкуство.
Г-н Goopes, Ан Вероника събраха, е математически преподавател и посетиха училища, както и
съпругата му пише седмична колонка в Ню Айдиъс при вегетариански готварство, вивисекция,
дегенерация, хилусен секреция,
апендицит, и Висшия мисъл като цяло, и подпомага в управлението
на плодове магазин в Тотнъм Court Road.
Тяхната много мебели мистериозно високо чело качество, и г-н Goopes, когато най-
у дома, облечен просто в пижама с форма на костюм на платно, зебло, вързани с кафяв панделки,
, докато съпругата му носеше лилаво djibbah с богато извезана иго.
Той е малко, тъмно, сдържан мъж, с голяма непреклонен търси челото изпъкнали,
и съпругата му е много розово и висок дух, с един от тези брадички, които преминават
незабележимо в пълен, силен врат.
Веднъж седмично, всяка събота, те са имали малко събиране от девет до малките
часа, просто говори, а може би и четене на глас и fruitarian напитки - кестен
сандвичи, намазани с масло с гайка Тоше, и т.н.
четвърто - и лимонада и неферментирали вино и една от тези симпозиуми Мис хермелин
след добра сделка на предварително загриженост, проведено Ан Вероника.
Тя е въведена, може би малко прекалено очевидно за нея вкус, като момиче, което беше
срещу народа си, за събиране, която се състои от една много стара дама
с изключително набръчкана кожа и дълбоко
глас, който беше облечен, това, което изглежда да неопитни очите на Ан Вероника да бъде
покривчица за облегалка на стол по главата си, срамежлив, рус млад мъж с тясно чело и
очила, две незабележителен жени в обикновена
поли и блузи, както и на средна възраст, двойка, много мазнини и така в черно, г-н
и г-жа Алдерман Dunstable, на общинския съвет на Marylebone.
Те бяха настанени в един несъвършен полукръг около една много мед с украсените
камина, увенчана с дърворезба надпис:
- Направете го сега. "
И за тях в момента са добавени закачлив изглеждащ млад мъж, с червеникава коса,
оранжева вратовръзка, и пухкави костюм от туид, и други, които в памет на Ан Вероника, в
Независимо от усилията си да се припомни, подробности, упорито остава само "другите."
Разговорът е анимирани и остава винаги блестящ във форма, дори когато той престава да бъде
брилянтен съдържание.
Имаше моменти, когато Ан Вероника е доста повече от предполагаеми главните говорители
да бъде, както казват училище момчетата, фука в нея.
Те говореха на нов заместител, за да капе в вегетариански готварство, че г-жа
Goopes е убеден, упражнява изключително пречистване влияние върху
ум.
И тогава те говорят на анархизма и социализъм, и дали първата е на
точно обратното на тях или само по-висша форма.
Червеникаво-коси млад мъж допринесе намеци за философията на Хегел, че
моментално бърка дискусията.
Тогава Алдерман Dunstable, който досега мълчеше, избухва в реч и отиде
изключва в допирателна, и дали личните му впечатления от доста голям брой от неговите
колеги-съветници.
Той продължава да направим това за останалата част от вечерта с прекъсвания, и навън, сред
други теми.
Той най-вече себе си, адресирано до Goopes, и говори като че ли в отговор на дългосрочен устойчив
запитвания от страна на Goopes в персонала на Borough Marylebone
Съвета.
"Ако ме питате, той ще каже," Аз трябва да кажа, наочници е прав.
Един обикновен тип, разбира се - "
Приноса на г-жа Dunstable на разговор са били изцяло под формата на
кимва, всеки път, когато Алдерман Dunstable похвали или обвини, тя кимна два пъти или три пъти,
в съответствие с изискванията на неговия акцент.
И тя като че ли винаги да запазите едно око на рокля Ан Вероника.
Г-жа Goopes смутен на Алдерман малко по рязко предизвикателство закачлив
търси млад мъж в вратовръзка портокал (който, изглежда, е помощник-редактор на New
Идеи) при критиката на Ницше и
Толстой, че се е явил в статията си, в която съмнения са били изхвърлени на перфектната
искреността на последните. Всеки изглежда силно загрижен за
искреността на Толстой.
Мис хермелин каза, че ако веднъж тя губи вярата си в искреността на Толстой, нищо, тя
чувствах наистина ще е от голямо значение повече, и тя обжалва Ан Вероника, дали тя
не чувстват същото, както и г-н Goopes каза
че ние трябва да се прави разлика между искреност и ирония, които често наистина не повече
от искреност в сублимирал ниво.
Алдерман Dunstable каза, че искреност често е въпрос на възможности и
илюстрира точка на справедлив млад мъж с един анекдот за наочници на прах
Destructor комитет, по време на които
млад мъж в оранжева вратовръзка, успя да даде цялата дискусия дръзки и
еротичен аромат чрез разпит, дали някой може да бъде напълно искрен в любовта.
Мис хермелин мислех, че не е имало истински искреност, освен в любовта, и да се обжалва
Ан Вероника, но млад мъж в оранжева вратовръзка продължи да декларира, че е
напълно възможно да бъде искрено влюбен в
двама души в същото време, макар и може би на различни плоскости с всеки
индивидуално, и мамят и на двамата.
Но това изведе г-жа Goopes върху него с урока Тициан учи толкова
прекрасно в своята "свещена и скверните Любовта" и стана доста красноречив при
невъзможността за някаква измама в бившия.
Тогава те discoursed на любов за известно време, и Алдерман Dunstable, връщане назад
срамежлив, рус млад мъж и говори в полутонове на изключителна яснота, даде
кратки и поверителна сметка на
неоснователен слух на раздвоение на любовта на наочници, че е довела до
положението на някои неприятности при Общинския съвет.
Много стара дама в покривчица за облегалка на стол докосна ръката на Ан Вероника изведнъж, и
каза в дълбока, арх глас: "Говорейки за любов отново; пролетта отново, любов
отново.
Oh! вие, млади хора! "
Младият мъж с оранжева вратовръзка, въпреки Сизиф подобни усилия от страна на
Goopes, за да получите темата на по-високо ниво, показва голямо постоянство в
спекулират върху възможните разпределение
на любовта на високо развита модерна видове.
Старата дама в покривчица за облегалка на стол каза рязко: "Ах! вие, млади хора, вие, млади
! хора, ако знаеше само "и след това се засмя и после размишляваше по маркирана начин; и
млад мъж с тясно чело и
очила прочисти гърлото си и попитал младия мъж в оранжева вратовръзка, дали той
Вярва се, че Платоновата любов е възможно.
Г-жа Goopes каза, че вярва в нищо друго, и с които тя погледна Ан
Вероника, стана малко по-рязко и насочи Goopes и срамежлив млад мъж в
връчването на освежителни напитки.
Но младият мъж с оранжева вратовръзка остана на мястото си, оспорвайки дали
тялото не са едно или друго нещо, което той нарича законните му претенции.
И от това те се върнаха от начин на Sonata Кройцер и Възкресение на Толстой
отново. Така времето за разговори продължи.
Goopes, който за първи път е малко запазени, прибягна в момента на
Сократическия метод за цел да ограничи млад мъж с оранжева вратовръзка, и се наведе челото си
над него, и изведе най-сетне, много
ясно от него, че тялото е само илюзия и всичко останало нищо, но просто
дух и молекулите на мисълта.
Тя се превръща в нещо на дуел най-сетне между тях, и всички останали седят и слушат -
всеки един, че, с изключение на Алдерман, който се е рус млад мъж в
ъгъла от оцветени в зелено скрин с
алуминиеви неща, и седеше с гръб към всеки един друг, който държи едната
ръка над устата си за по-голяма неприкосновеност на личния живот, и го казвам, с акцент на
поверителна допускане, в шепота на
хронична борба между естествените скромност и общо inoffensiveness на
Общинския съвет и на социално зло в Marylebone.
Така се говори, и в момента те са критикува романистите, и някои
дръзки есета на Уилкинс има своя дял на внимание, а след това те са били
обсъждане на бъдещето на театъра.
Ан Вероника се намеси в романист дискусия с отбраната на
Esmond и отричане, че Егоист е неясен, и когато тя говори всеки един друг
млъкна и се заслуша.
След това заседание, дали Бърнард Шоу трябва да отидат в Парламента.
И това ги изведе до вегетарианството и трезвеност, и млад мъж в
оранжева вратовръзка и г-жа Goopes голям набор за искреността на Честъртън и
Белок, че е приключило с Goopes показва признаци на възобновяване на сократическия метод.
И най-сетне Ан Вероника и Мис хермелин се слезе на тъмно стълбище и навън в
мъгливото пространство на площадите в Лондон, и прекоси Ръсел Скуеър, Woburn площад,
Гордън Square, което наклонена път към квартирата на Ан Вероника.
Те се влачеха по малко гладни, защото на fruitarian освежителни напитки, и
психически много активни.
И Мис хермелин падна обсъжда дали Goopes или Бърнард Шоу или Толстой или доктор
Tumpany или Уилкинс авторът е имал по-мощен и перфектно ума в съществуването на
момента.
Тя беше ясно, нямаше други умове като тях в целия свят.
Част 4
Тогава една вечер Ан Вероника отиде с Мис хермелин в задните седалки на
галерия в Есекс зала и чул и видял гигантски лидерите на Обществото на Фабиан, които
повторно вземане на света: Бърнард Шоу и
Toomer и доктор Tumpany и Уилкинс автор, всички показват върху платформа.
Мястото е било пренаселено и хората около нея са почти по равно на много
добре изглеждащ и ентусиазирани млади хора, както и голямо разнообразие от Goopes като видове.
В дискусията беше най-странната смесица от неща, които са лични и
дребни с преданост, че е глоба безспорно един идеалист.
В почти всяка реч, тя чу, беше същото отражение на велики и необходими
промени в света - промени, които да бъдат спечелени от усилията и жертвите, наистина, но със сигурност
да бъде спечелена.
И след това тя видяла много по-големи и по-ентусиазирани събиране, среща
от напредналите раздел на жената движение в Caxton зала, където същите
внимание на огромните промени в напредък звучеше;
и тя отиде да соаре на Асоциацията рокля реформа и посети храните
Изложба на реформа, където е направена предстояща промяна, дори тревожно видими.
На срещата на жените е много по-натоварени с емоционална сила, отколкото на социалистите.
Ан Вероника е извършена от нея интелектуални и критични крака от него
като цяло, и аплодираха и казал викове, че последващо отражение не успя да
заверява.
"Знаех, че ще го почувствате", каза г-ца хермелин, тъй като те се промива и
нагрява. "Знаех, че ще започнете да виждате как всичко
попада на мястото си заедно. "
Започват да падне на мястото си заедно.
Тя става все повече и по-жив, не толкова към една система от идеи, тъй като голяма разсеяна
импулс към промяна, до голяма недоволство и критика на живота, тъй като
е живял, на шумен объркване на идеи
за реконструкция - реконструкция на методите на бизнеса, на икономическите
развитие, на правилата на собствеността, на състоянието на децата, на облеклото и
хранене и преподаването на всеки, тя
развили доста преувеличени съзнанието на множество хора, за
гадина пространства на Лондон с умовете си пълен, разговори и жестове пълен, техните
много дрехи, заредена с предложението
спешността на тази мощна проект за изменение.
Някои наистина изпълнявали, дори себе си облечен, а като чуждестранни посетители
от земята на "Гледайки назад" и "Новини от нищото", отколкото като на коренното
Лондончани са били.
За по-голямата си част те са самостоятелни хора: мъже, практикуващи пластика,
млади писатели, млади мъже в заетостта, много голяма част от момичетата и жените -
самоносеща жени или момичета, от класа на ученика.
Те пласт, в която Ан Вероника сега е потънал до шията си, че е
стават я пласт.
Нито едно от нещата, казаха те и не са напълно нови за Ан Вероника, но сега тя
придоби тях масиран и жив, вместо от погледи и в книгите - жив и да артикулира
и настоятелни.
Лондон произход, в Bloomsbury и Marylebone, срещу които тези хора е бил
насам-натам, взе, по причина на техните сиви фасади, техните неумолимо уважаван
прозорци и щори, повтори
безсъдържателен желязо парапети, по-силна и по-силно внушение на аромат на нея
баща на най-закоравели си фаза, и на всички, че тя се почувства да се бори срещу.
Тя беше вече малко подготвени от дискурсивни четене и дискусия по
Widgett влияние за идеи и "движения", макар и temperamentally може би
тя е по-скоро склонни да се противопоставят и да критикуват, отколкото да ги прегърне.
Но хора, сред които тя е сега хвърлени чрез социалните усилия на Мис
Хермелин и Widgetts - за Теди и Hetty дойде от Морнингсайд парк и
я е взел да осемнадесет стотинка вечеря в
Сохо и я запозна с някои изкуството студенти, които също бяха социалистите, и т.н.
откри пътя за една вечер на криволичещ говори в студио - носят със себе си като
атмосферата на тази косвено, не само, че
света е в някаква глупава и дори очевиден начин погрешно, с което наистина тя
е съвсем готов да се съглася, но това е нужен само няколко пионери да се държат като
и да бъде задълбочено и безразборно
"Напреднали", за новия ред, за да се постигне.
Когато деветдесет на сто. от десет или дванадесет души се събира в един месец, не само
кажа, но се чувстват и да поеме нещо, това е много трудно да не попаднат в убеждението, че
нещо е така.
Неусетно почти Ан Вероника започна да придобиват ново отношение, дори докато си
ум все още устоява на филц идеи, които вървяха с него.
А г-ца хермелин започна да я власт.
Самите факти, които никога не Мис хермелин заяви аргумент ясно, че тя е
никога не е смутен от чувство на противоречие в себе си, и малко повече уважение
за последователността на акт, отколкото
перачка за частички на пари, което прави Ан Вероника критичен и враждебни
първата си среща в Морнингсайд парк, стана най-сетне с постоянна асоциация
тайната на нарастващото влияние на Мис хермелин.
Мозъкът гуми на съпротивление, и когато се събира отново и отново, несвързано активни,
едни и същи фрази, едни и същи идеи, че вече е убит, експонирани и разчленени
и бе погребан, става по-малко и по-малко енергични, за да повторите операцията.
Трябва да има нещо, човек се чувства, в идеите, които постигат упорито едно
успешното възкресение.
Какво Мис хермелин би нарича Висшия supervenes истината.
Но чрез тези разговори, тези срещи и конференции, тези движения и усилия,
Ан Вероника, за всички, че тя отиде с приятеля си, и от време на време я аплодираха с
ентусиазъм, но все пак отиде все пак
с очи, които все повече и по-озадачен, и глоба вежди, все повече и по-склонни да
плета.
Тя беше с тези движения - близко до тях, тя го усеща от време на време интензивно и все още
нещо си се изплъзва.
Морнингсайд парк са били пасивни и дефектни; всичко това се втурна и
активни, но тя все още е дефектен. Все още не е в нещо.
Това изглежда уместен въпросът, че толкова много на хора "в микробуса" обикновен
хора, или избледнели хора, или уморен изглеждащи хора.
Той е повлияло на бизнеса, че всички те твърдяха, лошо и егоистично в техните
маниери и непоследователни в своите фрази.
Имаше моменти, когато се съмнявала дали цялата маса на движения и общества
и събирания и разговори не беше просто една съгласувана спектакъл на защита на провал
от унизяването от блясъка на собствените си твърдения.
Това се случи, че в extremest точка на социалната кръг Ан Вероника от
Widgetts е семейството на Морнингсайд парк кон-дилър, компанията на изключително
шик и весели млади жени, с една
конен брат, пристрастен към фантазия жилетки, пури и лицеви петна.
Тези момичета носеха шапки най-забележителните ъгли и лъкове, за да се стреснат и да убие; им харесва
бъде право на място всеки път и до всичко, което е от много
началото и те прави техните
концепция на социалистите и всички реформатори с думите "положително плашеща" и
"Странни".
Е, това е безспорно, че тези думи се предават на определено качество на
Движението като цяло, на фона на който Мис хермелин се disported.
Те бяха странни.
И все пак за всичко това - Тя има в нощи Ан Вероника най-сетне
и се държат буден, объркващи разлика между напредналите мисъл и
разширено мислител.
Общите предложения на социализма, например, удари я като възхищение, но тя
със сигурност не е разширен за възхищението си към някой от неговите представители.
Тя беше още по-развълнуван от идеята за равните гражданство на мъжете и жените, като
осъзнаването, че една голяма и разрастваща се организация на жените даваха и
обобщен израз на точно това
лична гордост, че стремеж към лична свобода и уважение, които са
и донася в Лондон, но когато чу Мис хермелин разказва на следващата стъпка
в кампания на избирателно право, или да прочетете на жените
лепнал кабинета на министрите, заключена с катинар на парапети, или ставане в публична среща
тръба, търсенето на гласовете и да се извършва рита и крещи, душата си
отстъпили.
Тя не можеше да се раздели с достойнство. Нещо още неформулираната вътре в нея
държат отчуждената си от всички тези практически аспекти на нейните вярвания.
"Не за тези неща, Ан Вероника, сте отстъпили," се казва, "и това не е
Вашият цел. "
Това е, ако тя е изправена пред тъмнина, в която е нещо много красиво и прекрасно
още немислими. Малката набирам в вежди става все
доловима.
Част 5 В началото на декември Ан Вероника
започна да се спекулира частно при процедурата на pawning.
Тя е решила, че тя ще започне с нея перлена огърлица.
Тя прекара много неприятен следобед и вечер - вали бързо навън, и
тя е много неразумно оставяли стабилните си чифт ботуши в boothole на нея
баща му къща в Морнингсайд парк -
мислене през икономическата ситуация и планиране курс на действие.
Нейната леля има тайно изпраща Ан Вероника някои нови топло бельо,
десетина чифта чорапи и яке на миналата зима, но Скъпа госпожо
пренебрегва тези ботуши.
Тези неща осветен изключително нейното положение.
Накрая тя решава на стъпка, че винаги изглежда разумно да я, но че
досега тя е от мотивите, твърде слаб за нея да се формулира, се въздържа от
приемате.
Тя решен да отиде в града, за да Ramage и питам за неговите съвети.
И на следващата сутрин тя се облечени с особена грижа и чистота, намери си
адрес в Регистър на пост-офис, и отидох при него.
Тя трябваше да изчака няколко минути във външна офис, в която трима млади мъже, на дух
костюм и външен вид, които се отнасят към нея със зле прикрита любопитство и възхищение.
Тогава Ramage се появи с излив, и я въведе в вътрешния си апартамент.
Трима млади мъже размениха изразителни погледи.
Вътрешната апартамент е по-скоро елегантно обзаведени с дебели, фини турски
килим, добър месинг калници, глоба старо бюро, и по стените са гравюри на
две млади момичета от Greuze, и на глави
някои съвременни картина на момчетата, къпане в слънчеви басейн.
"Но това е изненада!", Каза Ramage. "Това е прекрасно!
Аз съм чувството, че сте имали изчезна от моя свят.
Сте били далеч от Морнингсайд парк? "" Аз не съм ви прекъсва? "
"Вие сте.
Чудесно. Бизнес съществува за такива прекъсвания.
Там са най-добрият клиент стол. "Ан Вероника седна, и Ramage нетърпеливи
очи се наслаждаваше на нея.
"Аз те търсих за вас", каза той. "Аз изповядвам".
Тя не беше тя, си спомня как видни очите му бяха.
"Искам някакъв съвет", каза Ан Вероника.
"Да" "Помниш ли веднъж, как ние говорихме - на
порта на Даунс? Говорихме за това как едно момиче може да получите
независим живот. "
"Да, да." Ами, виждате ли, нещо се е случило в
у дома. "Тя замълча.
"Нищо не се е случило с г-н Стенли?"
"Аз съм паднал с баща ми. Тя е - въпрос на какво мога да направя
или не може да се направи. Той - В действителност, той - той ме заключи в стаята ми.
На практика. "
Нейният дъх я остави за момент. "Казвам!", Каза г-н Ramage.
"Исках да отида на арт-студент топка, на която не одобряваше."
"И защо не трябва да ви?"
"Усетих, че нещо, което не може да отидете на. Така че аз се опакова и се стигна до Лондон следващата
ден. "" на приятел? "
"Да квартира - сам."
"Аз казвам, вие знаете, имате някои късат. Ти го направи си сам? "
Ан Вероника се усмихна. "Доста по моите собствени", каза тя.
"Това е великолепна!"
Той се облегна назад и се отнасят към нея с главата му малко от едната страна.
"Дявол да го вземе!" Каза той, "има нещо директно за вас.
Чудя се, ако сте заключили, ако съм бил баща ти.
За щастие аз не съм. И сте започнали незабавно да се бори с
света и да бъде гражданин на собствената си база? "
Той излезе отново и сложи ръце под него на бюрото му.
"Как светът го вземат?", Попита той.
"Ако аз бях света, мисля, че щях да пурпурен килим и ви помоли да
кажа, това, което искаше, и като цяло върви над мен.
Но светът не е направил това. "
"Не е точно така." Представи голям непрогледен обратно,
и продължи да мисли за нещо друго. "", предлагани 15-2 и двайсет
шилинга на седмица - за робия ".
"Светът има никакъв смисъл от това, което се дължи на младостта и смелост.
Тя никога не е имал. "" Да, "каза Ан Вероника.
"Но нещо е, искам работа."
- Точно така! И така, дойде за мен.
И вие виждате, аз не обърна гръб, и аз съм ви гледа и мисли за вас от
глава до пети ".
"И какво ли, че аз трябва да направя?" Точно така! "
Той вдигна хартия тегло и dabbed леко надолу отново.
"Какво трябва да направя?"
"Аз съм обект на лов на всякакви неща." Точка да се отбележи, е, че фундаментално
не искам особено да го направя. "аз не разбирам."
"Вие искате да бъде свободна и т.н., да.
Но вие не искате да си свършат работата, че ви освободи - заради самата себе си.
Искам да кажа, че не ви интересуват само по себе си. "
"Аз не предполагам."
"Това е един от нашите различия. Ние, мъжете са като деца.
Ние можем да се абсорбира в игра, в игри, в бизнеса, което правим.
Това е, наистина, защо ние ги правим понякога доста добре и да получите на.
Но жените - жените като правило не се хвърлят в такива неща.
В интерес на истината това не е тяхната афера.
И като естествена последица, те не го правят толкова добре, и те не се и така
Светът не ги плати.
Те не улов на дискурсивните интереси, виждате ли, защото те са по-
сериозно, те са концентрирани върху централната реалност на живота, и малко
търпение - нейните външни аспекти.
Най-малко това, мисля, е това, което прави независима кариера толкова много умна жена
по-трудно, отколкото умен човек. "" Тя не се развива специалност. "
Ан Вероника си върши най-добре да го последва.
"Тя има един, ето защо.
Нейната специалност е централната нещо в живота, тя е самият живот, топлината на живот, секс
И любов. "
Той произнесе това с въздуха на дълбокото си убеждение, и с очите си на Ан
Лицето на Вероника. Той имаше въздух като я пред дълбока,
личната тайна.
Тя трепна, като той заби факта нея, е да се отговори, и себе си проверяват.
Тя оцветена слабо. "Това не се докосва до въпрос, който зададох
ви ", каза тя.
"Това може да бъде вярно, но това не е съвсем това, което имам в предвид."
"Разбира се, не", каза Ramage, като този, който се rouses от дълбоки тревоги и
той започва да я поставят под въпрос в бизнеса като начин върху стъпките, които тя е взела и
запитвания, тя бе направила.
Той показва не на проветриво оптимизъм на предишните им разговори през портата downland.
Той е полезна, но сериозно съмнителни.
"Ще видите", каза той, - от моя гледна сте израснали точка - вие сте толкова стари, тъй като всички
богини и съвременник на всеки човек жив.
Но от - икономическа гледна точка, вие сте много млади и напълно
неопитен човек. "Той се върна и да развиват тази идея.
"Ти си все още", каза той, "в образователната години.
От гледна точка на оглед на повечето неща в света на трудовата заетост, които една жена може да
сравнително добре и изкарват прехраната си, като сте неузрели и полуграмотен.
Ако сте си взели степен, например. "
Той говори за секретарска работа, но дори и там тя ще трябва да бъдат в състояние да направи
пишете и стенография.
Той направи повече и по-очевидно за нея, че я правилната посока е да не печелят
заплата, но да се натрупват оборудване.
"Виждате ли", каза той, "вие сте като недостъпна злато мина в този вид на
въпроса. Вие сте прекрасна неща, знаете, но сте
нямам нищо готови да продават.
Това е плосък бизнес ситуация. "Помисли си той.
Тогава той плесна ръката си върху бюрото си и погледна нагоре с въздух на човек, ударен от
брилянтна идея.
"Виж тук", каза той, изпъкнали очите му, "защо се получи нищо, за да направите най-просто още?
Защо, ако трябва да бъде безплатно, защо да не направим разумното нещо, което?
Направете си струва приличен свобода.
Продължавай с обучението си в Колежа на Imperial, например, да получите степен, и
направите сами добра стойност. Или стане задълбочено ще машинописец и
стенограф и секретарски експерт. "
"Но аз не може да направи това." "Защо не?"
"Виждате ли, ако мога да се прибера вкъщи баща ми обекти на Колегията, а и за писане -" най
"Не се прибера вкъщи."
"Да, но сте забравили, как аз да живеят?" Лесно.
Лесно .... Заемете ....
От мен. "
"Не можех да направя това", каза Ан Вероника рязко.
"Аз не виждам причина защо не трябва да" "Това е невъзможно."
"Като един на друг приятел.
Мъжете винаги са прави, и ако сте задали, за да бъде човек - "
- Не, абсолютно на въпроса, г-н Ramage. "
И лицето на Ан Вероника беше горещо.
Ramage сви доста хлабав устни и сви рамене, с неговите очи
стабилно върху нея. "Ами така или иначе аз не виждам сила на вашия
възражение, нали знаеш.
Това е моят съвет към вас. Тук съм.
Помислете имаш средства, депозирани с мен.
Може би на пръв поглед - това ви се струва странно.
Хората са доведени до толкова срамежлив за пари.
Сякаш е нетактичен - това е просто нещо от срамежливост.
Но аз съм тук да черпят. Тук съм като алтернатива или да гаден
работа или у дома ".
"Това е много мило от ваша страна - започна Ан Вероника.
"Не е малко. Само приятелски учтив предложение.
Аз не предполагат никакви филантропия.
Аз ще ви таксува пет на сто, знаете ли, честно и почтено. "
Ан Вероника отвори устните си по-бързо и не говорят.
Но пет на сто. със сигурност ли да се подобри аспект на Ramage
предложение. "Е, така или иначе, обмислете го отворите."
Той отново dabbed с хартия си тегло, и говори в един напълно безразличен тон.
"И сега ми кажете, моля ви, как сте eloped от Морнингсайд парк.
Как да получите багажа си от къщата?
Не беше ли - тя wasn't, а в някои отношения - по-скоро на шега?
Това е една от моите съжаление за изгубеното младостта ми.
Никога не съм избягал от всяко място с никого anywhen.
И сега - Предполагам, че трябва да се счита за твърде стар.
Аз не го чувствам ....
Не се чувствате по-скоро съдбовен - във влака - идва в Ватерло "?
Част 6 Преди Коледа Ан Вероника отишъл в
Ramage отново и е приел тази оферта, тя е на първо намаля.
Много малко неща са допринесли за това решение.
Главният влияние смисъл на пробуждане на нужда от пари.
Тя е била принудена да си купят този чифт ботуши и чадърите-пола, и
перлена огърлица в заложните къщи "дава много разочароващо.
И, също така, тя искаше да заеме тези пари.
Това изглежда по толкова много начини, точно какво Ramage каза, че това е разумното нещо, което трябва да
правя. Там е - да се заемат.
Тя ще постави цяло приключение на един по-широк и по-добри начала, изглежда,
В действителност, почти единственият възможен начин, в който тя може да излезе от нея бунт
с нещо подобно успех.
Ако само заради аргумент с дома си, тя искаше успех.
И защо, след като всички, не трябва тя назаем пари от Ramage?
Това е толкова вярно това, което каза той, хората от средната класа абсурдно гнуслив
пари. Защо трябва да бъдат те?
Тя и Ramage бяха приятели, много добри приятели.
Ако тя е в състояние да помогне на него тя ще му помогне, само се е случило да бъде
друг начин рунд.
Той бе в състояние да си помогне. Какво е възражение?
Тя е открила, че е невъзможно да погледнем собствената си неувереност в лицето.
Така тя отиде да Ramage и стигна до точката, почти веднага.
"Можеш ли да ме пощади £ 40?", Каза тя. Г-н Ramage контролира изражението му и
мисъл много бързо.
"Съгласен съм", каза той, "със сигурност", и извади чековата книжка към него.
"Това е най-доброто", каза той, "да направят добър кръгла сума.
"Аз няма да ви даде проверка все пак - Да, аз ще.
Ще ви дам небариран проверка, и тогава можете да го получите в банката тук, доста
наблизо ....
По-добре да не го имат всички пари на вас ви е по-добре да се отвори малка сметка в
пост-офис и го извади банкнота от пет долара в даден момент.
Това не включва препратки, както и банкова сметка, и всички такива неща.
Парите ще продължи по-дълго, и - няма да ви притеснява ".
Той се изправи, а близо до нея и погледна я в очите.
Той сякаш се опитва да разбере нещо много сложен и неуловим.
"Весел", каза той, "да смятате, че идват при мен.
Това е един вид гаранция за доверие. Последният път - ти ме накара да се чувстват пренебрегвани ".
Той се поколеба, и отиде в допирателната.
"Няма края на неща, които бих искал да говоря с вас.
Това е просто по обяд ми време. Елате и обяд с мен. "
Ан Вероника ограден за момент.
"Аз не искам да си време." "Ние няма да отидете в някоя от тези градски места.
Те просто са всички мъже, и никой не е в безопасност от скандал.
Но аз знам, малко място, където ние ще се получи малко тихо говори. "
Ан Вероника за някои неопределимо причина не искат да обядват с него, причината
така неопределимо наистина, че тя го отхвърля, и Ramage преминава през външната
офис с нея, бдителни и внимателни, за да Живият интерес на трите чиновници.
Тримата служители се бори за единствения прозорец, и като я видя набързо в един файтон.
Последващото им разговор е извън обхвата на нашата история.
"Ritter!" Каза Ramage на водача, "Дийн стрийт."
Това е рядкост, че Ан Вероника използва hansoms, и да бъде в една сама по себе си е съдбовен и
вълнуващо.
Тя харесва високи, лесно люлка на нещо повече от големите си колела, бърз тропот
речитатив на коня, преминаването на улиците гъмжи.
Тя призна, удоволствието да Ramage.
И Ritter, също беше много забавен и чуждестранни и дискретен, малко бродещ
стая с няколко малки масички, с червени светли нюанси на електрическа и цветя.
Беше облачен ден, макар и не мъгливо и електрически нюанси на светлина блестеше
топло и италиански сервитьор с недостатъчна английски поръчки Ramage,
и чакаше с появата на привързаност.
Ан Вероника, че цялата афера по-скоро весел.
Ritter продаден по-добра храна, отколкото повечето от сънародниците си, и то варени по-добре и
Ramage с глоба възприемане на женски небце, осъжда Vero Капри.
Това беше, Ан Вероника филц, като глътка, или така на това забележително съчетание стопли кръвта си,
само вид на нещо, което леля си не би трябвало да одобри, за да обядват по този начин, тет-а-
тет с мъж, и в същото време все още
това е съвършено невинни, колкото и приятен производство.
Те говореха през техните хранене в лесен и приятелски начин за Ан Вероника
работи.
Той беше наистина много светли и умни, с вид на разговорен смелост, което е
само в рамките на границите на допустимото смелост.
Тя описва Goopes и фабианците за него, и му даде скица на хазяйката си;
и той говореше в най-либералните и забавен начин на модерна млада жена
Outlook.
Той изглеждаше да се знае много за живота. Той даде поглед на възможностите.
Той събудил любопитството. Той контрастира чудесно с празен
показващи изключване на Теди.
Приятелството му изглеждаше нещо струва като ....
Но когато тя е била тя мислене в стаята си, тази вечер неясно и загадъчен съмнения
дойде плаващи през това убеждение.
Тя се съмнява, как тя стоеше към него и какво сдържания блясък на лицето му може да
означават.
Тя почувства, че може би в желанието си да играе адекватно участва в разговора,
тя е говорил, а по-свободно, отколкото тя би трябвало да са направили, и го погрешно
впечатление за себе си.
Част 7 Това е два дни преди Бъдни вечер.
На следващата сутрин дойде компактен писмо от баща си.
"Мила моя дъщеря", тя се завтече - "Тук, на ръба на сезона на прошка Държа
, последна ръка към вас с надеждата за помирение.
Питам ви, въпреки че не ми е мястото да ви попитам, да се завърнат у дома.
Това Покривът е все още отворен за вас.
Вие няма да се подиграваха, ако се върнете и всичко, което може да бъде направено, ще се направи, за да се
да ви направи щастливи. "Всъщност, аз трябва да ви умолявам да се върне.
Това приключение на твоя е отишло на общо прекалено дълго, тя се превърна в
сериозно бедствие на леля си и себе си.
Ние не успяват напълно да разберат вашите мотиви в правиш това, което правиш, или
наистина, как успява да го направи, или това, което управляват.
Ако ще мислим само за един незначителен аспект - неудобството, трябва да бъде за нас
да обясни ваше отсъствие - Мисля, че може да започнете да осъзнаем, какво означава за нас.
Едва ли имам нужда да кажа, че леля ви се присъединява с мен много сърце в това искане.
"Моля се върне у дома. Вие няма да намерите ме неразумно с вас.
"Вашата привързаност
"Баща" Ан Вероника седна огън с нея
баща му бележка в ръката си. "*** писма, пише той," каза тя.
"Предполагам, че писмата на повечето хора са странна.
Отворен покрив - като ковчег на Ной Чудя се, ако той наистина иска да се прибера вкъщи.
Това е странно колко малко знаят за него, и как се чувства той и какво чувства. "
"Чудя се как той третира Гуен."
Нейният ум се носеха в спекулации за сестра си.
"Аз трябва да търсите Гуен," каза тя. "Чудя се какво се е случило."
И тя падна да мислим за нея леля.
"Бих искал да се прибере у дома", извика тя, - да я моля.
Тя е скъпа. Имайки предвид колко малко той ви позволява да я имам. "
Истината надделя.
"Безотчетни нещо е, че няма да се прибера вкъщи, да я моля.
Тя е в пътя си, мила. Човек трябва да иска да я моля.
И аз не.
Не ми пука. Аз дори не могат да се грижа. "
В момента, тъй като, ако за сравнение с писмо на баща си, тя излезе проверка Ramage
от прозорец, който съдържа документи си.
Защото досега тя е удържал го uncashed. Тя не е дори да го одобри.
"Да предположим, че аз ги изхвърлим", отбеляза тя, стоящи с лилав листче в ръката си -
"Предполагам, че аз ги изхвърлим и да се предадат и да се прибера вкъщи!
Може би, след всичко, Роди е бил прав!
"Отче отваряне на вратата и я затвори, но ще дойде време -
"Аз все още може да се прибера вкъщи!" Тя се проведе проверка Ramage, сякаш за да го скъсаш
цяла.
- Не, - каза тя най-сетне, "Аз съм човешко същество, а не плахо женски.
Какво можех да направя у дома? Other'sa мачкам - просто се предаде.
Funk!
Аз ще го видите. "
>