Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава 20. Джонатан Харкър НА СПИСАНИЕ
1 октомври, вечерта .-- открих Томас Снелинг в къщата му в Bethnal Green, но
нещастие той не е в състояние да помниш нищо.
Самата перспектива на бира, което ми очаква следващите му отвори оказаха твърде
много, и той е започнал твърде рано за очаквания си разврат.
Научих, обаче, от съпругата му, която изглеждаше прилично, лоша душа, че той е
само помощник на Smollet, кой от двата капитаните е отговорното лице.
Така че на разстояние Карах Walworth, и е установено, г-н Джоузеф Smollet у дома и в неговата
риза, като края на чай от чинийка.
Той е достоен, интелигентен човек, отчетливо добри, надеждни тип
работник, и с шлем на собствените си.
Той си спомни за инцидента на кутиите, така и от прекрасно куче уши
тетрадка, която той, произведени от някакъв тайнствен съд за седалище на неговата
панталони, и които са hieroglyphical
вписвания в дебели, полу-унищожен молив, той ми даде дестинации на кутиите.
Имаше, каза той, шест в cartload, които той извади от Carfax и оставени в 197
Chicksand Street, Mile End Новия град, както и още шест, които той депозирани в Ямайка
Lane, Bermondsey.
Ако след това графът означава да разпръсна тези отвратително убежища на над Лондон, тези
места бяха избрани като първата доставка, така че по-късно той може да разпространявате
по-пълно.
Систематичното начина, по който е направено това ме накара да мисля, че той не може да означава
да се ограничи до двете страни на Лондон.
Той сега е фиксиран на Далечния изток на северния бряг, на изток от южната
брега, и на юг.
На север и на запад със сигурност никога не са били предназначени да бъдат оставени на злите си схема,
да не говорим за самия град, и самото сърце на модерен Лондон на юг
запад и на запад.
Върнах се обратно в Smollet, и го попитах, ако той би могъл да ни каже, ако другите кутии са били
взети от Carfax.
Той ми отговори: "Е guv'nor, вие ми сме лекували много an'some", му бях дал половин
суверен, "аз ще кажа Yer всичко, което знам.
Чух, човек от името на Bloxam казват, че преди четири вечери в "Are" Ounds, в
Пинчер на Алеята, като "ау" си половинка "реклама" реклама редки прашни работни места в старите "ouse
Purfleet.
Има ain'ta много такива работни места, тъй като това "преди" Аз съм мисля, че може би Сам Bloxam
може да кажете вие summut. "попита дали може да ми каже къде да намеря
него.
Казах му, че ако той можеше да ме получите на адрес си струва да се още половин
суверенни към него.
Така той преглътна останалата част от чая си и се изправи, казвайки, че той щеше да започне
търсене тогава и там.
На вратата той се спря и каза: "Виж, преди, guv'nor, че не е никакъв смисъл в мен
Keepin "вие", преди.
Да намерите Сам скоро, или mayn't, но така или иначе той не е искал да бъде в начина, по който да се каже
вие много тази вечер. Сам е рядко срещана, когато той започва на
пиячка.
Ако можете да ми даде плик с печат върху него, и се поставят Yer адрес върху него, ще намерите
къде Сам е да се намери и след то вие тази вечер.
Но ye'd добре да arter "им в сутрин" по-скоро да не говорим за алкохол през нощта
посочените. "
Това е всички практически, така че едно от децата, отиде с една стотинка, за да купите
плик и лист хартия и да запазите промените.
Когато тя се върна, аз се обърна плика и стри го, и когато Smollet
вярно отново обеща да публикувате адрес, когато е открита, аз поех по моя начин до дома.
Ние сме на пистата, така или иначе.
Аз съм уморена тази вечер, и аз искам да спя. Мина е дълбоко заспал, и изглежда малко прекалено
бледа. Нейните очи изглеждат така, сякаш тя е била
плаче.
Poor скъпа, аз съм, няма съмнение, измъчва я, да се съхраняват в на тъмно и тя може да я направи
двойно по-загрижени за мен и другите. Но това е най-добре, тъй като е.
По-добре е да бъдат разочаровани и разтревожени по такъв начин, отколкото да си нерв
счупен.
Лекарите са доста право да настояваме за нея се държат от тази ужасна
бизнес. Аз трябва да бъда твърд, за мен този конкретен
тежест на мълчание трябва да се опират.
Аз не се някога да се влиза по този въпрос с нея при никакви обстоятелства.
Всъщност, това не може да бъде трудна задача, след всички, защото и тя е станала сдържан на
този въпрос, и не е говорил на граф или делата му, откакто ние казала
за решението ни.
2 октомври, вечер - дълго и се опитва и вълнуващ ден.
С първия пост аз имам насочени плик с мръсна скрап от хартия
затворени, на която е написано с молив дърводелец в разтегнат страна,
"Сам Bloxam, Korkrans, 4 Poters Корт, Бартел Street, Walworth.
Arsk за на depite "Получих писмо в леглото, и роза без
събуждане Мина.
Тя изглеждаше тежък и сънливо и бледа, и далеч от добре.
Бях решил да не я събуди, но това, когато аз трябва да се върне от това ново търсене,
ще организира за връщане назад към Exeter.
Мисля, че тя ще бъде по-щастлив в нашия собствен дом, с всекидневните си задачи, за да я интересува,
отколкото да бъде тук сред нас и в невежество.
Само аз видях д-р Seward за миг, и му казах, където бях до, обещавайки да
да се върне и да каже на останалите толкова скоро, колкото трябва да са намерили нищо.
Карах Walworth и намери, с някои трудности, Съдът Потър.
Правопис на г-н Smollet ме подвели, тъй като попитах за Poter съд, вместо на Потър
Съд.
Въпреки това, когато бях намерила съда, аз не са имали трудности при откриването Corcoran
подаване на къщата.
Когато попитах човека, който дойде до вратата за "depite", той поклати глава и
каза: "Аз знам" им. Не, не е такова, преди лице ".
Никога не съм "eard на" им във всички дни на моя Bloomin ".
Не вярвам, че има не е никой на този вид живея ", преди или anywheres."
Извадих писмо Smollet, и както аз го прочетох, ми се струваше, че урокът, извлечен от
изписването на името на съда, може да ме напътства.
"Какво си ти?"
Попитах аз. "Аз съм depity," отговори той.
Видях веднага, че съм на прав път.
Фонетична правопис отново ме въвежда в заблуждение.
А върха на половин крона знанието на заместник на мое разположение, и аз научих, че г-н
Bloxam, който е спал останките от бирата си от предишната вечер в
Коркоран, е оставил за работата си в топола в пет часа тази сутрин.
Той не можеше да ми каже къде се е намирал на мястото на работа, но той имаше бегла представа
, че е някакъв вид "ново fangled ware'us," и с тази тънка улика
да започне за топола.
Беше дванадесет часа, преди да имам някакви задоволителни намек за такава сграда, и
това имам в кафене, където някои работници са били с вечеря.
Един от тях предполага, че там е бил издигнат на улица кръст Ангел нова "студена
съхранение "сграда, и тъй като това подходящ за състоянието на" нова fangled ware'us, "Аз в
веднъж изпъди към него.
Интервю с невъзпитан портиер и surlier бригадир, и двамата от които са били успокоени
с монета на царството ми на пистата на Bloxam.
Той е бил изпратен на моето предложение, че е готов да плаща заплати на дните си, за да му
бригадир за привилегията да го пита няколко въпроса по частен въпрос.
Той е достатъчно умен човек, макар и груб на словото и лагер.
Когато бях обещал да плати за негова информация и му даде сериозно, той
ми каза, че е направил две пътувания между Carfax и къща в Пикадили,
и е взел от тази къща на последния
девет големи кутии, "основните тежки такива" с кон и каруца, наети от него за тази
цел.
Аз го попитах, ако той може да ми каже броя на къща в "Пикадили", до която той
отговорил: "Е, guv'nor forgits брой, но това е било само няколко вратата
голяма бяла църква, или somethink на вид, не стига построен.
Той е прашен стар "ouse също, макар и нищо да запрашеност на" ouse ние
tooked Bloomin "кутии."
"Как ли се, ако и двете къщи са празни?"
"Имаше старата партия, това, което ме ангажирани чака" в "ouse в Purfleet.
"Той ми elped да вдигне кутии и ги сложи в товарна кола.
Проклятието мен, но той е най-силният симпатяга, което някога съм удари, го стар дървар, с
бели мустаци, един тънък, бихте си помислили, той не можел да хвърли shadder. "
Как тази фраза развълнуван чрез мен!
"Защо" д пое "е края на О 'го като те килограма чай и ми тупик"
"Blowin 'посочените можех да шокирам мина така или иначе," Аз не съм пиле, нито едно от двете. "
"Как попаднахте в къща в" Пикадили "?"
Попитах аз. "Той беше там също.
Той трябва да "започна и се озовали там ме снабдяват, за когато стъпало на камбаната той Kem една"
откри "isself" врата "elped ми носят го на всички."
"Целият девет?"
Попитах аз. "ЮС, имаше пет в първата натоварване"
четири във втория. Това е основната суха работа, "Аз не толкова добре
помня "ау, аз имам" OME. "
Аз го прекъсна: "Ако кутии, останали в залата?"
"ЮС, той е голям", "не е нищо друго в него."
Направих още един опит за по-нататъшно въпроси.
"Вие не произволен клавиш?" "Никога не се използва ключ, не е нито nothink.
Старият джентълмен, той откри "isself" вратата го затвори отново, когато аз druv.
Не си спомням последния път, но че е бира. "
"И не мога да си спомня номера на къщата?"
"Не, сър.
Но вие не трябва да има никакво затруднение за това.
It'sa ВГВЗК "на ООН с камък отпред с лък върху него, ВГВЗК на" "стъпки до вратата.
Знам ги стъпки, реклама на "avin" да носят кутии с три мокасини какво да се убедим
за да печелят мед. Старият джентълмен ги даде shillin, те
seein ", те станаха толкова много, те искат повече.
Но "е един от тях по рамото и е като да се хвърлят" IM надолу по стълбите, докато
Много от тях отидоха cussin "."
Мислех, че с това описание мога да намеря къщата, така че има платени ми
приятел за негова информация, аз започнах за "Пикадили".
, Което бях придобил нов болезнен опит.
Графът, беше очевидно, дръжка на земята кутии себе си.
Ако е така, времето е ценно, за сега, че той е постигнал определен размера на
дистрибуция, той би могъл да избират собствените си време, се изпълни задачата неспазения.
В Пикадили Съркъс изхвърля ми кабината и тръгна на запад.
Отвъд Junior Конституционния се натъкнах на къща, описан и
увери, че това е следващия на леговища, подредени от Дракула.
Къщата изглеждаше така, сякаш тя е била дълго ненает.
Прозорците са инкрустирани с прах, и щори.
Всички рамка е черен с течение на времето, и от черната боя е най-вече мащабирани
далеч.
Беше очевидно, че до Напоследък са били една голяма дъска обявление в предната част на
балкон.
Тя, обаче, е грубо откъснали, колони, които го поддържат все още
останалите.
Зад релсите на балкона, видях, имаше някои хлабав табла, чиито сурова ръбове
изглеждаше бял.
Бих дал добра сделка, да са били в състояние да видите обявления непокътнати, тъй като
, може би, дават известна представа за собствеността на къщата.
Спомних си моя опит на разследването и закупуването на Carfax и I
не можеше да не се чувстват, че ако можех да намеря предишния собственик може да има някакъв начин
открити за получаване на достъп до къщата.
Имаше в момента нищо не трябва да бъдат научени от страна на "Пикадили", и нищо не може да
да се направи, така че отидох на гърба, за да се види дали нещо може да бъде събрана от това
тримесечие.
Mews са активни, Пикадили къщи са най-вече в окупация.
Попитах един или двама от младоженците и помощници, които видях наоколо, ако те биха могли
Кажи ми нещо за празна къща.
Един от тях каза, че той чу, че напоследък са взети, но той не може да се каже, от
кого.
Той ми каза, обаче, че до много напоследък е бил на табло на "За продажба"
, и че може би Мичъл, Sons & Candy къщата агенти да ми каже
нещо, като си мислеше, че си спомня, че виждам името на тази фирма на дъската.
Не искаше да изглежда прекалено нетърпелив, или да оставите информатор ми знаят, или предполагам твърде много, така че
му благодари по обичайния начин, аз се разхождал.
Разраства привечер, и есента нощ е затваряне, така че не е загубил
време.
След като научил адреса на Мичъл, Sons & Candy от дадена директория в
Бъркли, скоро бях в офиса им в Sackville Street.
Господин, който ме видя, беше особено учтив начин, но необщителен
равни части.
Веднъж ми каза, че Пикадили къща, в която цялата ни той интервю
наречен "имение" беше продаден, той счита, моя бизнес, както е заключено.
Когато попитах, които са го закупили, той отвори очи една мисъл по-широк, и направи пауза
няколко секунди преди да отговори, "Това е продаден, сър."
"Простете ми, казах аз, с еднаква вежливост", но аз имам специална причина, за които желаят да
знам кой го закупили. "Отново той направи пауза, по-дълго, и вдигна
вежди още повече.
"Тя се продава, сър", отново бе лаконичен отговор.
"Със сигурност", казах аз, "не нищо против да ме познават толкова много."
"Но аз нищо против," отговори той.
"Работи от техните клиенти са абсолютно безопасни в ръцете на Мичъл,
Sons & Candy. "
Това е явно джебчия на първата вода, и не е имало употреба спори с
него.
Мислех, че бях най-добре да го посрещне на своя територия, затова казах, "Вашите клиенти, сър, са
щастлив в толкова решителен пазител на тяхното доверие.
Аз самият съм професионален човек. "
Тук аз му връчи картата ми.
"В този случай аз не съм воден от любопитство, аз акт от страна на Господ
Godalming, който желае да знае нещо на имоти, които били, той разбира,
напоследък за продажба. "
Тези думи, различен тен на нещата.
Той каза: "Бих искал да ви задължава, ако можех, г-н Harker, и особено бих
искали да задължи си господство.
Ние веднъж извършени малък въпрос на отдаване под наем на някои камери за него, когато той е бил
почетен Артър Holmwood.
Ако ще да ме имат обръщението си господство ще се консултира с къща в
предмет, във всеки случай, общуват с господство му по пощата на тази вечер.
Тя ще бъде удоволствие, ако можем да досега се отклоняват от нашите правила, за да се даде
необходимата информация за господство му. "
Исках да осигури приятел, и да не прави враг, така че аз му благодарих, даде
адрес на д-р Seward и си тръгнах. Тя беше вече тъмно и бях уморен и
гладни.
Имам чаша чай в Пенливо Company Хляб и слезе до Purfleet от
следващия влак. Открих, всички останали у дома.
Мина изглежда уморена и бледа, но тя направи галантен усилия, за да бъдат ярки и
весел.
Тя изцеди сърцето ми да мисля, че аз трябваше да запази нещо от нея и така, причинени
възбуждение.
Слава Богу, това ще бъде последната нощ на нейния търсят в нашите конференции, както и
чувство жилото на нашите не показваме нашата увереност.
Отне ми смелост, за да държи на мъдрите резолюция, да я държи на нашия мрачен
задача.
Тя изглежда някак по-примирени, или пък самата тема изглежда да са били
противно на нея, когато случайно алюзия е тя всъщност тръпки.
Радвам се, ние направихме нашата резолюция във времето, както и с такова чувство, тъй като това, ни расте
знания ще бъде мъчение за нея.
Не можех да кажа на другите на откриването на ден, докато бяхме сами, така че след
вечеря, последвана от малко музика, за да спаси изяви дори и сред себе си, взех
Мина до стаята си и остави я да отиде да си легне.
Скъпи момиче е по-привързан към мен от всякога, и притисна до мен, макар че тя
ще ме задържат, но има много да се говори и аз си тръгнах.
Слава Богу, спирането на казвам неща не правят разлика между нас.
Когато слезе отново открих, другите всички се събраха около огъня в проучването.
Във влака е написал дневника ми досега, и просто да го прочетете за тях като най-добрия
им дава възможност да получите в течение на моята собствена информация.
Когато бях приключил, Ван Хелсинг каза, "Това е работа на един велик ден, приятел
Джонатан. Без съмнение ние сме по следите на
Липсващи кутии.
Ако ние ги намерите всички в тази къща, а след това нашата работа е близо до края.
Но ако има някои липсващи, ние трябва да търсим, докато ние ги намерите.
Тогава ще можем да направим нашите окончателно преврат и лов на нещастник до реалното му смърт. "
Ние всички смълча известно време и всички наведнъж, г-н Морис говореше, "Say! Как ще
влязат в тази къща? "
"Имаме в другата - отвърнал Господ Годалминг бързо.
"Но, изкуство, това е различно. Скъсахме къща в Carfax, но имахме нощ
и ограден парк, за да ни защити.
Тя ще бъде силен различни нещо, което да извърши кражба с взлом в "Пикадили", или чрез
ден или нощ.
Признавам, аз не виждам как ние ще влезем в, освен ако тази патица агенция да ни намерите
ключ от някакъв вид. "Господ Годалминг вежди сви, и той
се изправи и тръгна из стаята.
С и той спря и каза, преминаване от един към друг от нас, "главата Куинси
ниво. Този обир бизнес е все по-сериозно.
Имаме веднъж добре, но ние имаме сега рядко работа на ръка.
Освен ако не можем да намерим ключ кошница на графа. "
Тъй като нищо не може да бъде направено преди сутрин, и тъй като ще бъде най-малко
препоръчително да се изчака до Господ Годалминг да чуете от Мичъл, ние не реши
да предприемат всички активни стъпка преди време на закуска.
За добро, а ние седяхме и пушени, обсъждане на въпроса в различни светлини
и лагери.
Аз се възползваха от възможността на този дневник до момента.
Аз съм много сънливи и ще отидат в леглото ... Само една линия.
Мина спи дълбоко и нейното дишане е редовен.
Нейното чело се смръщи на малки бръчки, като че ли тя мисли, че дори и в нея
сън.
Тя все още е твърде бледа, но не изглежда толкова изтощен, като тя е тази сутрин.
Утре, надявам се, ще оздравее всичко това. Тя ще си бъде у дома в Ексетър.
О, но аз съм сънен!
DR. Seward Дневникът на 1 октомври .-- Аз съм озадачен отново за
Renfield.
Настроенията му се променят толкова бързо, че ми е трудно да се поддържа връзка от тях, и като
те винаги означава нещо повече от собствените си благосъстояние, те формират повече от
интересно проучване.
Тази сутрин, когато отидох да го видя след като си избият на Ван Хелсинг начин му е
на човек, командващ съдба. Той беше в действителност, командир съдба,
субективно.
Той не ми пука за някой от нещата от само земята, той е в облаците
и погледна надолу по всички слабости и иска от нас, бедните смъртни.
Мислех, че ще подобри повод и да научат нещо, така че аз го попитах: "Какво
за мухите тези времена? "
Той се усмихна на мен в доста по-висш вид начин, такава усмивка, че щеше да се превърне в
лицето на Malvolio, тъй като той ми отговори, "муха, Уважаеми господине, има една-забележителната черта.
Неговите крила са типични на въздушните сили на психичните факултети.
Древните са се справили добре, когато те типизирани душата като пеперуда! "
Мислех, че ще настоява неговата аналогия за всичко по силите си, логично, така че бързо каза: "О,
това е душата, след сега, нали? "
Неговата лудост осуети разума си, и недоумение се разпространява върху лицето му,
разклащане главата му с решение, които имах, но рядко се виждат в него.
Той каза: "О, не, о, не!
Не искам никой души. Животът е всичко, което искам. "
Тук той се оживиха. "Аз съм доста безразличен за това
настоящето.
Животът е наред. Имам всичко, което искам.
Трябва да получите нов пациент, лекар, ако желаете да учат zoophagy! "
Това ме озадачи малко, така че аз го привлече.
"Тогава ти заповядвам живот. Вие сте бог, предполагам? "
Той се усмихна с неизказано доброкачествени превъзходство.
"О, не!
Далеч от мен да претендира дръзко за себе си атрибути на Божеството.
Аз дори не съм в особено духовно му делата.
Ако мога да посочва интелектуална моята позиция, аз съм, доколкото по отношение на нещата, чисто
сухоземни, до известна степен в положение, което Енох заети духовно! "
Това е труден въпрос за мен.
Не можех да appositeness момент изземване Енох, така че аз трябваше да задам един прост
въпрос, въпреки че усетих, че по този начин бях себе си понижение в очите на
лунатик.
"А защо с Енох?" Тъй като той ходеше с Бог. "
Не можех да видя аналогия, но не искали да го признаят, така че аз harked обратно на това, което
той отрекъл.
"Така че не се грижи за живота и не искате души.
Защо не? "Сложих бързо и донякъде на въпроса ми
строго, нарочно, за да го смущавам.
Усилието успя за един миг, той несъзнателно рецидив в стария си слугинска
начин, приведен ниско преди мен, и всъщност fawned върху мен като той отговори.
"Аз не искам никакви души, наистина, наистина!
Аз не. Не можех да ги използва, ако ги имаше.
Те ще бъдат не начин на употреба за мен. Не можех да ги ядат, или ... "
Той внезапно се спря и старите хитър поглед се разпространява върху лицето му, като вятър
от мащабното проучване на повърхността на водата. И лекар, като за живота, какво е след
всички?
Когато имаш всичко, което изискват, и вие знаете, че никога няма да искам, това е всичко.
Имам приятели, добри приятели, като теб, д-р Seward. "
Това бе казано, с похотлив поглед на неизразима хитър.
"Знам, че аз никога не липсата на средства за живот!"
Мисля, че чрез помътняване на неговата лудост е видял някакъв антагонизъм в мен, за
той веднага падна върху последното убежище на такива като той упоритото мълчание.
След кратко време, аз видях, че за момента, че е безполезно да се говори с него.
Той е намусен, и така аз си тръгнах. По-късно през деня той изпрати за мен.
Обикновено аз не би да дойде без особена причина, но просто в момента съм така
се интересува от него, че с удоволствие бих се направи усилие.
Освен това, аз се радвам да има всичко, за да мине време.
Харкър е проследяването на улики, и така са Господ Годалминг и Куинси.
Ван Хелсинг седи в кабинета ми poring над записа, изготвен от Harkers.
Той изглежда да се мисли, че с точна информация за всички подробности, той ще светне
някаква представа.
Той не желае да бъде обезпокояван в работата, без причина.
Щях да го взема с мен, за да видите пациент, само си мислех, че след последните си
избият той не може да се грижи да отида отново.
Имаше и друга причина. Renfield не може да говори така свободно, преди да
трето лице, тъй като, когато той и аз бяхме сами.
Аз го намери седнал в средата на пода на табуретката си поза, която е
обикновено са показателни за някои психични енергия от негова страна.
Когато дойдох, каза той веднага, като че въпросът е бил чакат на устните му.
"Какво за душите?" Беше очевидно, че ми неуверено е
били правилни.
Безсъзнание мозъчна дейност вършат своята работа, дори и с луд.
Бях решил въпроса. "Какво ще кажете за себе си?"
Попитах аз.
Той не отговори за момент, но погледна всички около него, и нагоре и надолу, като че
той очаква да намерите някои вдъхновение за отговор.
"Аз не искам душите!", Каза той в по-слаби, извинение начин.
Въпросът изглеждаше грабливият на съзнанието му, и така бях решил да го използвате, за да "бъде жесток
само за да бъдете любезни. "
Така че аз казах: "Вие обичате живота, и искате живот?"
"О, да! Но това е добре.
Вие не трябва да се тревожи за това! "
"Но", попитах аз, - как сме, за да получите живот, без да душата? "
Това като че ли да го пъзел, така че аз го последва, "Известен време ще има известно време, когато
летите тук, с душите на хиляди мухи и паяци и птици
и котки, бръмчене и чуруликаха и стене всички около вас.
Имаш живота си, вие знаете, и вие трябва да се облече с душите си! "
Нещо като че ли да повлияе на неговото въображение, защото той вложи пръстите Си в ушите му и затвори
очите му, ги завинтване плътно точно като малко момче, когато лицето му се
сапунена.
Имаше нещо жалки в това, че ме докосна.
Той също така ми даде урок, изглеждаше, че пред мен е дете, само едно дете,
макар че функциите са били носени, и на стърнища на челюстите е бял.
Беше очевидно, че са подложени на някакъв процес на психични разстройства, и знаейки
как миналото му настроения са интерпретирани нещата привидно чужд на себе си, аз си мислех
ще влезе в съзнанието му, както и колкото можех и да отидат с него.
Първата стъпка е да се възстанови доверието, така че аз го попитах, казано доста силен, така че
, че той ще ме чуе през ушите си затворен, "Бихте ли искали да получите малко захар
мухи наоколо отново? "
Той сякаш се събуди всички наведнъж, и поклати глава.
Със смях той отговори: "Не много! Мухите са лоши неща, след всички! "
След пауза той добави: "Но аз не искам душите им бръмчене кръг мен, всички
едни и същи. "или паяци?"
Продължих аз.
"Blow паяци! Каква е ползата от паяци?
Няма нищо в тях да се хранят, или ... "Той спря внезапно, като че ли напомня на
забранена тема.
"Така, така!" Аз си помислих, "това е втората
път, когато той внезапно спря в думата "напитка".
Какво означава това? "
Renfield изглеждаше, че е наясно, след като направи пауза, той се втурнал, като че
За да отвлече вниманието ми от него, "Аз не се вземат всеки запас на всички по тези въпроси.
"Плъхове и мишки и такива малки елен", като Шекспир, "пиле фуражи от
килер ", те може да се нарече. Аз съм миналото всички такива глупости.
Може би, както и да задам един човек да яде молекули с един чифт пръчици за хранене, тъй като до
се опитват да ме интересува за по-малко хищници, когато знам, на какво е било преди
мен. "
"Аз виждам", казах аз. "Вие искате големи неща, които можете да направите Вашето
зъби отговарят? Как бихте искали да закуска на
слон? "
"Какъв смешен глупости говорите?" Той беше твърде широк буден, така си мислех
Бих го натиснете по-трудно. "Чудя се, казах замислено," това, което един
е като душата на слона! "
Ефектът пожелах, е получена, защото веднъж падна от своя кон и се превръща
дете отново. "Аз не искам душата слон, или всяка
душа на всички! "каза той.
За няколко минути той седеше унило. Изведнъж той скочи на крака, с неговата
пламнал очи и всички признаци на интензивна мозъчна възбуда.
"По дяволите с вас и душите си!", Извика той.
"Защо ме чумата за душите?
Нима не имам достатъчно, за да се притеснявате, и болка, вече да ме разсейва, без да мисли за
души? "
Той изглеждаше толкова враждебно настроени, които мислех, че той е за друг убиец добре, така че аз взривиха ми
свирка.
Миг, обаче, че направих толкова той става спокоен, и каза с извинителен тон,
"Прости ми, докторе. Самият аз забравих.
Вие не се нуждаят от помощ.
Аз съм толкова притеснен в съзнанието ми, че аз съм склонен да се раздразнителен.
Ако само знаехте проблем, който трябва да се изправи, и че аз работя, бихте
Жалко, и толерират, и да ме извините.
Молете се, не ме сложи в стеснената жилетка. Искам да мисля и не мога да мисля свободно
Когато тялото ми е ограничено. Сигурен съм, че вие ще разберете! "
Той очевидно самоконтрол, така че когато дошли придружителите казах да не ги припомниш,
и те се оттеглиха. Renfield гледани ги пусне.
Когато вратата е затворена, каза той със значителен достойнство и сладост ", д-р
Seward, ти си бил много внимателен към мен.
Повярвайте ми, че аз съм много, много благодарни за вас! "
Мислех, че тя добре да го остави в това настроение, и така аз си тръгнах.
Има със сигурност е нещо, за да размишлява върху в състояние на този човек.
Няколко точки изглежда да направи това, което американският интервюиращия нарича "история", ако
човек може само да ги в правилния ред.
Ето ги и тях: не ще спомена "за пиене."
Се страхува от мисълта да бъдат обременени с "душа" на нещо.
Не е страх от желанието на "живот" в бъдеще.
Презира meaner форми на живот като цяло, въпреки че той се страхува да бъде преследван
от душите им.
Логично е всички тези неща точка по един начин! Той е гаранция за някакъв вид, че той ще
придобие някакъв по-висш живот. Той се страхува резултат на това, тежестта на
душа.
След това е един човешки живот, той изглежда! И за осигуряване на ...?
Милостив Бог! Графът е до него, и има
някаква нова схема на терор в ход!
Късно .-- отидох след като ми кръг на Ван Хелсинг и му казах подозренията ми.
Той е израснал много сериозни, и след мислене въпроса за известно време ме помоли да се вземат
него да Renfield.
Направих го. Като стигнахме до вратата, чухме на лудия
в рамките на весело пее, тъй като той използва, за да се направи във времето, което сега изглежда толкова отдавна.
Когато влязохме, видяхме, с изумление, че той се е разпространил си захар, както на старите.
Мухи, апатичен с есента, бяха започнали да бръмча в стаята.
Опитахме се да го накара да говори за предмет на предишния ни разговор, но той не би
присъстват. Той продължи с пеенето си, просто като че
ние не е присъствал.
Той има остатъци от хартия и сгъване в тетрадка.
Ние трябваше да избяга невежи като отидохме.
Това е наистина един любопитен случай.
Ние трябва да го гледате тази вечер.
Писмо, MITCHELL, синове и бонбони за Господа Годалминг.
"1 октомври. "Моят Господ,
"Ние сме по всяко време само твърде щастлив да отговарят на вашите желания.
Ние просят, с оглед желанието на ваше благородие, изразена от г-н Harker на вашия
името, да предоставят следната информация относно покупко-продажба на №
347, "Пикадили".
Оригиналът продавачите са изпълнители на покойния г-н Арчибалд зимни Suffield.
Купувачът е чуждестранен благородник, граф де Вил, което е извършило покупката се
плащане на покупката пари в бележки "на гише", ако Ваше благородие ще помилване
нас се използват толкова вулгарен израз.
Освен това ние не знаем нищо каквото и на него.
"Ние сме, моят Господ," Ваше благородие смирени служители,
"MITCHELL, синове и бонбони."
DR. Seward Дневник
2 октомври .-- сложих един мъж в коридора миналата нощ, и му казах да се направи
точна бележка на всеки звук, той може да чуете от стаята Renfield, и го даде
инструкции, че ако трябва да има нещо странно той да ми се обадят.
След вечеря, когато имахме всички се събраха около огъня в проучването, г-жа Harker
като отишъл да си легне, ние обсъдихме опити и открития на деня.
Харкър е само един, който има какъвто и да е резултат и ние сме в големи надежди, че неговата представа може
да бъде важен.
Преди да си легнете обиколи стаята на пациента и погледна през
наблюдение капан. Той спеше дълбоко, сърцето му стана и
падна с редовни дишане.
Тази сутрин мъж на дежурния ми съобщи, че малко след полунощ той беше
неспокоен и се съхраняват, че молитвите му донякъде шумно.
Аз го попитах, ако това беше всичко.
Той отговори, че всичко беше чул. Имаше нещо за неговия начин, така че
подозрителни, че аз го попитах точка празен, ако той е бил заспал.
Той отрече сън, но призна, че "дремеше" за известно време.
Това е твърде лошо, че мъжете не може да се вярва, освен ако те не са гледани.
Днес Harker е извън неговата представа, и изкуство и Куинси се грижат за
коне.
Годалминг мисли, че ще бъде добре да има коне винаги в готовност, когато
ние получаваме информация, която търсим, няма да има време за губене.
Ние трябва да стерилизира всички внесени земята между изгрев и залез.
Ние по този начин се улов на графа, в неговата най-слабите, и без убежище да лети до.
Ван Хелсинг е в Британския музей, който гледа от някои органи на древните
медицина.
Старите лекари взе предвид неща, които техните последователи не приемат, и
професор е търсенето за вещица и демон лекува, което може да ни бъде полезна
по-късно.
Понякога си мисля, ние трябва да бъдем всички луд и че ние ще се събудим на здрав разум в тясна
жилетки. Късно .-- Срещали сме се отново.
Изглежда най-сетне да бъде на пистата, и нашата работа от утре може да бъде началото на
края. Чудя се, ако има нещо тихо Renfield
общо с това.
Настроенията му са толкова последва делата на Графа, че предстоящото унищожаване на
чудовището може да се извършва за да го някакъв неясен начин.
Ако бихме могли да получават само някои намек за онова, което минава през ума му, между времето на моето
аргумент с него днес и възобновяване на муха погледа, това може да ни си позволи
ценна улика.
Сега той е привидно тих, за заклинание ... Той ли е?
Този див вик, сякаш идват от стаята си ...
Санитарката дойде, нахълтва в стаята ми и ми каза, че Renfield е някак си изпълнени
с някаква злополука.
Той бе чувал му крещи, и когато той отиде да го намери го да лежи на лицето му върху
етаж, всички покрити с кръв. Аз трябва да отида веднага ...