Tip:
Highlight text to annotate it
X
-ГЛАВА 6
"Властите очевидно са на същото мнение.
Анкетата не е отложено.
Той се проведе на определения ден, за да отговарят на закона, и това е добре присъстваха, тъй като
на човешкия интерес, без съмнение. Не е имало неувереност за факти - като
един материал Всъщност, искам да кажа.
Как Патна дойде от нея боли, това е невъзможно, за да разберете, съдът не
очакват да намерят, както и в цялата публика не е човек, който се грижеше.
И все пак, както съм казал, присъстваха всички моряци в пристанището, както и на крайбрежната
бизнес е напълно представени.
Дали го е знаела или не, интерес, които ги привлече тук, е чисто
психологическите - в очакване на някои от съществено значение за оповестяване, както за силата,
власт, ужас, на човешките емоции.
Естествено нищо подобно, може да бъде оповестена.
Разглеждането на единственият човек, способен и готов да посрещне е побой напразно
около добре известен факт, и като игра на въпроси върху него е поучителен
почукване с чук върху желязна кутия, са били обект, за да разберете какво има вътре.
Въпреки това, официално разследване не може да бъде всяко друго нещо.
Нейната цел не е основен защо, но повърхностни, как на тази афера.
"Младият човек може да ги казах, и, макар че много нещо е нещо, което
интерес на публиката, на въпросите, отправени към него задължително го отвежда далеч от това, което
за мен, например, щеше да е единствената истина, си заслужава да знае.
Не може да очаквате законно установена власт, за да проучва състоянието на
душата на човека - или той е само на черния му дроб?
Техният бизнес е да се слезе на последствията, и честно казано, небрежно полиция
магистрат и две морски оценителите не са много добри за нищо друго.
Аз не искам да кажа, тези сътрудници са глупави.
Магистрат е много търпелив.
Един от оценителите е ветроходен кораб капитана с червеникава брада, и на
благочестив разпореждане. Brierly е друга.
Big Brierly.
Някои от вас трябва да са чули от Big Brierly-капитан на кораб пукнатината на Синята,
Star линия. Това е човекът.
"Той изглеждаше отегчен consumedly от честта тяга върху него.
Той никога в живота си е направил грешка, никога не е инцидент, а никога не злополука,
никога проверка в стабилно покачване, и той като че ли да бъде един от тези късметлии събратя, които
знаят нищо за нерешителност, много по-малко самостоятелно недоверие.
На тридесет и две, той е един от най-добрите команди в Източното търговия и,
Нещо повече, той, че много от това, което беше.
Нямаше нищо подобно в света, и аз предполагам, че ако го попита от упор
той би признал, че по негово мнение не е толкова друг командир.
Изборът е паднал върху подходящия човек.
Останалата част от човечеството, че не съм заповядал на шестнадесет възел параход Ossa стомана
, а бедните създания.
Той е спасил живота в морето, бил спасил бедстващи кораби, злато хронометър
представен му от застрахователи, и на бинокъл с подходящ
надпис от някои чуждестранни правителство, в памет на тези услуги.
Той е напълно наясно с неговите качества и на неговите награди.
Аз го харесва достатъчно добре, макар че някои Знам - кротък, приятелски настроени мъже, при това - couldn't
щанд него на всяка цена.
Не съм най-малкото съмнение, той счита себе си много ми се чувствате наистина, ако беше
император на Изтока и Запада, не може да пренебрегват малоценност си в неговата
присъствие - но аз не може да получи всяко истинско чувство на нарушение.
Той не ме презира за нещо, което мога да помогна за всичко, което бях - don't знаете?
Бях незначително количество, просто защото не бях щастлив човек на земята,
не Монтагю Brierly в командването на Ossa, не на собственика на вписан злато
хронометъра и на сребристо-монтаж
бинокъл, свидетелстващи за превъзходството на моята морска практика и да ми несломимия извади;
не притежава остро чувство на съществото ми и от моите награди, освен любов
и да се поклонят на черно ретривър, най-
чудесно на рода си - за никога не е такъв човек обичаше по този начин от такова куче.
Няма съмнение, че всичко това налагаше върху вас е достатъчно дразнещ, но когато аз
отразено, че аз се свързва в тези фатални недостатъци, с хиляда и двеста
милиони други повече или по-малко човешки
същества, аз можех да понеса моя дял на добродушен и презрение жалко за
в името на нещо неопределено и атрактивни в човека.
Аз никога не са определили за себе си тази атракция, но имаше моменти, когато
завиждаха му.
Жилото на живота може да направи не повече самодоволни душата му, отколкото самото начало на една игла
за гладкото лице на една скала. Това е завидна.
Като погледнах към него, съпътстващи от едната страна на непретенциозен бледо лице магистрат, който
председателствал разследването, самодоволство му представи пред мен и да
света по повърхността, както е твърда като гранит.
Той е извършил самоубийство, много скоро след.
"Не е чудно, Джим случай го скучно, и докато аз мислех с нещо близко до страх от
необятността на презрението му за млад мъж, в процес на разглеждане, той вероятно е
притежаващи мълчалив запитване в своя случай.
Присъдата трябва да са от абсолютното чувство за вина, а той взе тайната на
доказателства с него в този скок в морето.
Ако аз разбирам нищо от мъже, въпросът е бил без съмнение на най-тежкото внос, една от
тези дреболии, които събуждат идеи - започват в живота на някои мисъл, с която човек, което е неизползвано
до такава спътничество намира, че е невъзможно да се живее.
Аз съм в състояние да знаят, че то не е пари, и не е пие, и то не е
жена.
Той скочи зад борда в морето едва седмица след края на разследването, и по-малко от
три дни след напускане на пристанището на външното си проход, като че ли, че точната
място в средата на водите, той внезапно
възприема портите на другия свят, хвърли се отварят широко за неговото приемане.
"Но това не е внезапен импулс.
Побелял му половинка, първокласен моряк и красивите стари симпатяга с непознати, но в
отношенията му с командира си surliest главен някога съм виждал,
ще разказват със сълзи в очите му.
Изглежда, че когато той дойде на палубата сутрин Brierly е бил писмено в
"Беше 3:50," каза той, "и средата на часовника не е освободен още на
Разбира се. Той чу гласа ми на моста говори
на втори помощник-капитан, и ми се обади.
Бях нежелаещ да отидете, и това е истината, капитан Marlow - аз не можех да понасям бедните
Капитан Brierly, аз ви кажа със срам, никога не знаем какво е направена от един мъж.
Той бе повишен над твърде много глави, без да броим моите собствени, и той имал пъклен
трик да се чувстваш малък, нищо, но от начина, по който той заяви: "Добро утро".
Никога не съм се обърнал към него, сър, но по въпроси на митото, и след това тя е толкова, колкото можех
направите, за да водят граждански език в главата ми. "(Той се поласкан там.
Често се чудех, колко Brierly може да се примири с маниери си за повече от половин
пътуване.)
"Аз съм жена и деца", продължава ", и съм бил десет години в компанията,
винаги очакват следващата команда - повече глупак I.
Казва той, точно като това: "Елате тук, г-н Джоунс," в това перчене гласа на Неговия -'Come
тук, г-н Джоунс. "В отидох.
"Ние ще определят позицията си", казва той, като се наклонил над графиката, чифт разделители
в ръка.
Чрез постоянни нареждания, офицер и излизането длъжност би направил, че в края на
часовника си.
Въпреки това, аз не каза нищо, и гледаха, докато той отбеляза позицията на кораба
с малък кръст и е написал датата и часа.
Мога да го видя този момент, писмено му спретнат цифри: седемнадесет, осем, четири
Годината ще бъде написано с червено мастило на върха на класацията.
Той никога не използват класациите повече от година, капитан Brierly не.
Сега съм диаграма.
Когато той е направил той стои гледа надолу към марката, той е направил и усмихнати
себе си, после вдига поглед към мен.
Тридесет и две мили по-скоро като тя отива ", казва той," и тогава ще бъде ясно, а вие
може да променят курса двадесет градуса на юг. "
"Бяхме минаваше на север на Банката на Хектор, че пътуване.
Аз казах: "Добре, сър," се чудите за какво той е неспокойно, тъй като аз трябваше да му се обадя
преди промяна на курса или иначе.
Точно тогава осем камбани бяха поразени: излязохме на моста, и втората половинка
преди излизането споменава в обичайния начин - "Седемдесет и една в дневника"
Капитан Brierly гледа в компас и след това всички кръг.
Беше тъмно и ясни, и всички звезди са ясни като на една мразовита нощ в
високите географски ширини.
Изведнъж той казва с вид на малко въздишка: "Аз отивам назад, и настроите
влезете в нула за вас себе си, така че не може да има грешка.
Тридесет и две мили повече на този курс и тогава ще са безопасни.
Да видим - корекцията на дневника е шест процента. добавка; да кажем, след това, тридесет от
DIAL, за да тече, а вие може да дойде двайсет градуса към десния борд наведнъж.
Няма смисъл да губи всякакво разстояние - е там?
, Никога не съм чувал го да говори толкова много в участък, а не цел, колкото изглеждаше
мен. Аз нищо не каза.
Той слезе по стълбата, и куче, че винаги е по петите му, когато той се премества,
нощ или ден, последван, плъзгащи се и с главичката напред, след него.
Чух ботуша си токчета чешмата, натиснете палуба, а след това той се спря и разговаря с
кучето -'Go обратно, Rover. На моста, момче!
Отидете на - вземете ".
Тогава той призовава към мен от тъмно "Мълчи, че кучето в диаграма стая, г-н
Jones - ще "" "Това беше последният път, когато чух гласа му?
Капитан Марлоу.
Това са последните думи, които той говори в изслушването на всяко живо човешко същество, сър. "
В този момент стар човек гласът стана доста нестабилна.
"Той се страхува, беден звяр ще скочи след него, не виждате ли?" Е упражнявало с
един осмина. "Да, капитан Марлоу.
Той зададете лог за мен, той щеше ли да го вярвам - той постави капка масло в него?
също. Имаше петрол фидер, където той я оставил
близо до града.
Половинка лодка Суейн маркуча по кърмата да се мият в последните пет и половина; и
от той удари и работи на моста - "Ще ви моля дойде кърмата, г-н Джоунс"
казва.
"Има нещо странно. Аз не обичам да го докосне. "
Това беше гледате злато на Капитан Brierly хронометър внимателно окачени под релсата от неговия
верига.
"Веднага след като очите ми падна върху него нещо, което ме порази, и аз знаех, сър.
Краката ми се мек под мене. Това е, ако бях го виждал да мине и I
може да каже колко далеч зад той остана твърде.
Ограда на хакборда-Log маркирани осемнадесет мили и три четвърти и четири железни belaying игли
са изчезнали около главната мачта.
Сложете ги в джобовете си, за да му помогне, аз предполагам, но, Господи! това, което е с четири железни щифтове
силен човек като капитан Brierly. Може би си увереност в себе си е просто
разтърси малко в последната.
Това е единственият знак за тревога, той даде през целия си живот, аз трябва да мисля, но аз съм
готов да отговаря за него, че веднъж той не се опита да плува инсулт, същите като
той би трябвало да извади достатъчно, за да поддържа
през целия ден по голите шанс той паднал зад борда случайно.
Да, сър. Той е вторият за никой - ако той казва така
себе си, както аз го чух веднъж.
Той е написал две писма, в средата на часовника, един за Дружеството и на друг, за да
мен.
Той ми даде много на инструкции за преминаването ми е бил в търговията преди той
от своето време - и няма край на съвети по отношение на поведението ми с нашите хора в Шанхай,
така че аз би трябвало да запази командването на Ossa.
Той пише, като баща, ще любим син, капитан Марлоу, и аз бях пет-и
двадесет години си старши и вкуси солена вода, преди той беше доста breeched.
В писмото си до собствениците - остава отворен за мен да видя - той каза, че е
винаги правилно изпълнява дълга си от тях - до този момент - и дори сега той не се е предал
тяхното доверие, тъй като той е напускане на
кораб като компетентни моряк може да бъде намерена - смисъла ми, сър, което означава, ми!
Той им казал, че ако последният акт на живота му не отнемат всичките му кредит с
тях, те ще дадат тежест на верен ми услуга и топлата си препоръка,
когато за да се запълнят вакантните места, направени от неговата смърт.
И много по-скоро като това, сър. Не можех да повярвам на очите си.
Той ме накара да се чувствам странен навсякъде ", отиде на стар човек, в голямо смущение и
мачка нещо в ъгълчето на окото си с края на палеца най-широка като
шпатула.
"Може би си мислите, сър, той е скочил зад борда само да се даде на човек без късмет
последното шоу, да се кача на.
Какво с шока ще го в този ужасен начин обрив, и мисля себе си за
човека от този шанс, аз бях почти будала ми за една седмица.
Но няма страх.
Капитанът на Пелион е преместена в Ossa дойде на борда в Шанхай - малко
конте, сър, в сив костюм проверка, с косата си разделиха по средата.
AW - Аз съм - AW - новия си капитан, мистър - Мистър - AW - Джоунс "
Той беше удавено в аромат - доста stunk с него капитан Marlow.
Смея да твърдя, че това е поглед, аз му дадох, която го накара да заеквам.
Той промърмори нещо за естественото ми разочарование - Имах по-добре знаят наведнъж
, че неговият главен насърчаване на Пелион - той няма нищо общо с него,
разбира се - би трябвало офиса знае най-добре -
Съжалявам .... аз казвам, "Не ви ум стар Джоунс, господине, язовир" душата му, той е свикнал да го ".
Можех да видя, направо бях шокиран деликатен ухото си, и докато седяхме в нашата първа
обядвам заедно, той започна да се намери виновен по гаден начин с това и че в
кораб.
Никога не съм чувал такъв глас от шоуто на Пънч и Джуди.
Зъбите ми трудно, и залепени моите очи към чинията ми, и ми мир, докато съм
може, но най-накрая аз трябваше да кажа нещо.
Up той скача пръсти, разрошване всичките си хубави пера, като малко борба с кран.
"Вие ще откриете, че има друг човек да се справят с от края на капитан Brierly.
"Аз съм го намери, казва, че много мрачно, но който се представя за могъщ зает с моята пържола.
"Вие сте стар грубиян, Мистър - AW - Джоунс, и нещо повече, вие сте известен за един стар
грубиян на служба "squeaks към мен.
Това дяволско бутилка машини стояха около слушане с устата си, се простирала от
ухо на ухо.
"Може да съм твърд калъф," отговори, "но не е толкова далеч няма да се примири с
недостъпно за вас седи в стола на капитан Brierly. "
С това аз легнах ми нож и вилица.
"Може би искал да седне в нея себе си - това е, когато обувката щипки" подигравки.
Напуснах салона, имам парцали заедно, и е на кея с всички ми сандъци
за краката ми, преди стифадори са превърнати отново да.
Да.
Adrift - на брега, след като услуги и десет години с една бедна жена и четири деца
шест хиляди мили разстояние в зависимост от половината ми плащат за всяка хапка, те ядоха.
Да, сър!
Аз го chucked вместо да чуят капитан Brierly злоупотребява.
Той ме остави нощната си очила - тук те са, и той ми пожела да се грижи за
куче - тук той е.
Здравей, Rover, горкото момче. Къде е капитан, Rover? "
Кучето погледна към нас с печално жълти очи, даде една пуста кора, и
промъкнали под масата.
"Всичко това е място, повече от две години след това, на борда, че морски
съсипе пожар Queen, това Джоунс се е влошило отговаря на - доста от забавен инцидент, твърде -
от Matherson - MAD Matherson те
обикновено го нарича - същите, които използва, за да се мотае в Хай-Фонг, знаете, преди
окупация ден. Стар човек snuffled по -
"Да, сър, капитан Brierly ще бъде запомнен тук, ако няма друго място
на земята.
Написах изцяло на баща си и не получи думата в отговор - нито Благодаря ви, нито да сляза
дявола - нищо! Може би те не искат да знаят. "
"Гледката на тази воднисти очи Джоунс бършеше плешива глава с червена памук
носна кърпичка, скърбящите Yelp на кучето, нищетата, че опетнен килер
който е единственият храм на паметта си,
хвърли булото на неизразимо означава патос над помни Brierly фигура,
посмъртно отмъщение на съдбата, че вярата в собственото си великолепие, които са почти
измамил живота си на законните му ужаси.
Почти! Може би изцяло.
Кой може да каже какво ласкателно оглед той себе си е предизвикана да се вземат от собственото си самоубийство?
"Защо той извърши акт на обрив, капитан Marlow - можете ли да измислите? - Попита Джоунс,
натискането на дланите си заедно. "Защо?
Това ме бие!
Защо? "Той плесна ниско и набръчкано чело.
"Ако той е беден и стари и в дълг - и никога не е показван - или друг луд.
Но той не беше на вид, че полудява, не той.
Ти ми доверие. Какво половинка не знаят за неговия шкипер
не си струва да знаят.
Млади, здрави, заможни, не му пука .... аз седя тук понякога мислене, мислене, докато ми
главата доста започва да бръмча. Имаше някаква причина. "
"Вие може да зависи от него, капитан Джоунс", каза, че "това не е всичко, което би
нарушен много от нас двамата ", казах и тогава, ако светлината е била светна
в бъркотията на мозъка му, горката стара
Джоунс намери последната дума на невероятни дълбочина.
Той издуха носа си, като кимна към мен dolefully: "Ay, Ay! нито вие, нито аз, сър, някога
мисъл толкова много от себе си. "
"Разбира се спомен от последния ми разговор с Brierly е примесено с
знанията на края си, че след толкова близо след нея.
Говорих с него за последен път по време на напредъка на разследването.
Той беше след първото отлагане, и той дойде с мен на улицата.
Той бе в състояние на раздразнение, което забелязах с изненада, обичайното му поведение
когато той благоволи да разговаряте перфектно хладно, с следа от развеселен
толерантност, сякаш съществуването на своя събеседник е била доста добра шега.
"Те ме хвана за това разследване, видите ли," той започна, и за известно време разширения
complainingly при неудобствата на присъствие в съда.
"И бог знае колко дълго ще продължи.
Три дни, предполагам, аз го изслуша мълчаливо, ми тогава
мнение, че това е начин, както добри, колкото друг от въвеждането отстрани.
"Каква е ползата от него?
Това е най-глупавата настройка, можете да си представите ", е упражнявал горещо.
Отбеляза, че не е опция. Той ме прекъсна с нещо на насъбран
насилие.
"Чувствам се като глупак през цялото време." Аз погледнах нагоре към него.
Това е много далеч - за Brierly - когато се говори на Brierly.
Той спря и се възползва от ревера на палтото ми го даде лек влекач.
"Защо се измъчвам, че младите симпатяга?", Попита той.
Този въпрос chimed толкова добре таксуване на известна мисъл на мина, която,
с изображение на лицето да се укрие ренегат в очите ми, аз веднага отговори, "обесен, ако аз
знам, освен ако не е, че той ви позволява да ".
Бях удивен, да го видя как пада в съответствие, така да се каже, с това изказване, което
би трябвало да са доста загадъчен. Той каза гневно: "Защо, да.
Не може ли да видите, че окаян капитана на неговия е изчистил?
Какво означава, че очакваме да се случи? Нищо не може да го спаси.
Той е свършено. "
Вървяхме в мълчание няколко стъпки. "Защо да ядат всичко, което мръсотия?" - Възкликна той, с
ориенталски енергия на словото - за само вид енергия можете да намерите и следа от
източно от петдесетия меридиан.
Чудех се твърде много на посоката на мислите си, но сега аз силно подозирам, че е
строго характер: в долната част на бедните Brierly трябва да мисли за себе си.
Аз му посочи, че капитана на Патна е известно, че имат пернат
гнездо доста добре и може да се снабдяват почти навсякъде средствата за получаване на по-далеч.
С Джим е друго: правителството е да го държи в дома на моряците за
Засега, а вероятно и той hadn'ta стотинка в джоба си, за да се благослови с.
Това струва пари, за да избяга.
"Така ли? Не винаги ", каза той, с горчив смях,
и някои допълнителни забележка на мината - "Ами, тогава, нека го пълзене двадесет метра под земята
и ще остане там!
Чрез небесата! Бих. "
Аз не знам защо тонът му ме провокира и аз казах: "Има един вид смелост в
изправени пред това, както го прави, знаейки много добре, че ако той си отиде никой не би беда
да тече след хмм ".
"Кураж бъде обесен", изръмжа Brierly. "Този вид смелост е от полза, за да запазите
право, и аз не се грижи модула за такъв кураж.
Ако ви се налага да кажа, това е един вид малодушие и сега - за мекота.
Аз ви казвам какво, аз ще постави двеста рупии, ако сложите още сто и
се задължават да направи просяк ясно рано до утре сутрин.
Джентълмен fellow'sa, ако той не е годен да се докосна - той ще разбере.
Той трябва!
Това адски публичност е твърде шокиращо: той седи, докато всички тези посрамиха
туземци, serangs lascars, quartermasters, даване на свидетелски показания, това е достатъчно, за да запишете
човек, който да пепел със срам.
Това е отвратителен. Защо, Марлоу, не мислите ли, не сте
чувствам, че това е гнусна; не сега - дойде - като моряк?
Ако той си отиде всичко това ще спре веднъж. "
Brierly каза тези думи с най-необичайното анимация и сякаш за да достигне
след джоба си книга.
Казах му, сдържан, и заяви, студено, че страхливост от тези четирима мъже не
изглежда ми въпрос от толкова голямо значение.
"И вие наричате себе моряк, предполагам, той произнася гневно.
Казах, че това, което аз се обадих, и се надявах, че е твърде.
Той ме изслуша, и направи жест с голямата си ръка, която сякаш да ме лиши от моите
индивидуалност, за да ме отблъскват в тълпата.
"Най-лошото от него", каза той, "е, че всичко, което другарите нямат чувство на достойнство;
не мисля, че достатъчно от това, което трябваше да бъде. "
"Имахме ходене бавно междувременно и сега спря точно срещу пристанището офис, в
недостъпно за самото място, от която огромната капитан на Патна беше изчезнал
като съвсем малка перо издухан в ураган.
Аз се усмихна. Brierly продължи: "Това е позор.
Имаме всички видове сред нас - някои помазан негодници в партидата, но, затворете
ние трябва да запази професионален благоприличие или ние ставаме по-добре, отколкото толкова много tinkers
за хлабав.
Ние сме надежден. Разбирате ли? Надежден!
Честно казано, аз не се грижи за миг за всички поклонници, че някога дойде от Азия, но A
добър човек не би се държал като този с пълен товар от стари парцали в бали.
Ние не сме организирана тялото на мъжете, и единственото нещо, което ни държи заедно, е само
име за този вид на приличие. Тази афера разрушава доверие.
А човек може да отиде доста близо през цялото си морски живот, без всяка покана, за да покаже твърда
горната устна. Но когато дойде покана ... Аха! ... Ако аз ... "
- Той млъкна, и в променен тон ", аз ще ви дам двеста рупии, Марлоу,
и просто говорим на този симпатяга. Разбъркаме го!
Бих искал, той никога не е дошъл тук.
Факт е, аз по-скоро, че някои от моите хора си знае.
Старата man'sa свещеник, и си спомням, сега аз го срещнах веднъж, когато остана с братовчед ми
в Есекс миналата година.
Ако не се лъжа, стар човек изглежда по-скоро да фантазия моряк сина си.
Ужасно. Не мога да го направя сам - но вие ... "
Така, между другото на Джим, имах един поглед на истински Brierly няколко дни преди той
ангажира неговата реалност и фиктивно си заедно с воденето на морето.
Разбира се, че отказа да се меси.
Тонът на тази последна ", но вие" (бедните Brierly не може да помогне), че изглежда
предполага не бях по-забележимо от насекомите, ме накара да погледнете по предложение
с възмущение, и за сметка на това
провокация, или по някаква друга причина, аз станах положително в съзнанието ми, че разследването
тежко наказание, че Джим, и че неговия облицовка - на практика на собствените си
свободната воля - е изкупителната функция в гнусна неговия случай.
Не съм бил толкова сигурен в това преди. Brierly отиде в обиждам.
По това време му състояние на ума, е повече от загадка за мен, отколкото е сега.
"На следващия ден, влизат в съда в края на, аз седях сама.
Разбира се, че не може да забрави разговор, който имах с Brierly, и сега аз
ги под очите ми.
Държание на една предложи мрачен наглост и на другите презрително
скука, но едно отношение не може да са били по-истинско от другите, и бях наясно,
, че не е вярно.
Brierly не беше скучно - той е дразнели, и ако е така, тогава Джим може да не са били
дръзка. Според моята теория той не е бил.
Представях си, че е безнадеждно.
След това е, че нашите погледи се срещнаха. Те се срещнаха и поглед, той ми даде, беше
обезсърчаване на всяко намерение, може би щях да трябваше да говори с него.
При или хипотеза - дързост или отчаяние - имах чувството, че може да бъде от полза за
него. Това бе вторият ден на производството.
Много скоро след това размяната на погледи проучването бе отложено отново, за да следващия
ден. Белите мъже започнаха да войски, едновременно.
Джим е бил казал да стои известно време, преди, и е в състояние да напусне сред
на първо място.
Видях широките си рамене и главата му, очертани в светлината на вратата, и
, докато аз направих моя начин бавно, говори с някого - някой непознат, който е отправил
ми небрежно - можех да го видя отвътре
съда, стая за почивка, така лакти на оградата на чардака и превръщането му
гръб на малък поток от хора, стичаща се надолу по няколко крачки.
Имаше ромон на гласове и разбъркване ботуши.
"Следващият случай е, че за нападение и побой, извършени при лихвар, аз
Вярвам и на ответника - вековни селянин с права бяла брада - SAT
върху постелка пред вратата с неговата
синове, дъщери, синове в закона, съпругите им, и аз трябва да мисля, половината от населението на
селото си, а освен това, клекнал или стоят около него.
С тънък тъмна жена, с част от гърба си и едно черно оголени рамо, и с
тънък златен пръстен в носа си, изведнъж започна да говори по висок, свадлив тон.
Човекът с мен инстинктивно погледна към нея.
Ние бяхме тогава точно през вратата, минавайки зад плещест гърба на Джим.
"Дали тези селяни е донесъл жълто куче с тях, аз не знам.
Във всеки случай, кучето беше там, сам тъкане и сред краката на хората, че ням
потаен начин родния кучета, и моя спътник се препъна над него.
Кучето скочи без звук, на човек, повишаване на гласа му малко, каза с
бавно се смеят, "Погледнете в този окаян тек", и директно след това станахме разделени
от много хора, бутане инча
Стоях за момент срещу стената, докато непознатият успял да стигнете
стъпки и изчезна. Видях Джим обръщам се рязко.
Той направи крачка напред и забранени по моя начин.
Бяхме сами, той ме изгледа свирепо с въздух на инат резолюция.
Стана ми ясно, бях се проведе, така да се каже, както ако в дърво.
Веранда била празна по това, шума и движението в съда е престанал: голяма
тишина падна върху сградата, в която, някъде далеч в рамките на ориенталски глас
започна да скимти abjectly.
Куче, в самия акт се опитва да се промъкне през вратата, седна набързо на лов
за бълхи.
"Знаете ли, говори с мен?" Попита Джим много ниска, и навеждане напред, а не толкова към мен
но на мен, ако знаете какво имам предвид. Аз казах "Не" наведнъж.
Нещо в звука на този тих тон на неговия ме предупреди да бъде в моя защита.
Аз го гледах.
Това беше много много прилича на среща в дърво, само по-несигурно в неговото издаване, тъй като той
биха могли да искат нито пари, нито живота ми - нищо, че бих могъл просто да се откажат от
или да се защитят с чиста съвест.
"Вие казвате, че не", каза той, много мрачен. "Но аз чух."
"Някаква грешка", протестираха аз напълно на загуба, и никога не откъсна очи от него.
За да гледате лицето му е като да гледаш как потъмняване на небето преди гръм,
сянка върху сянка неусетно, гибел расте мистериозно интензивен
спокойствието на падеж на насилие.
"Доколкото знам, аз не отвориха устните ми в слуха си," Аз потвърди с
Перфектно истината. Бях малко ядосан, също в
Абсурдността на тази среща.
Това ми се струва сега аз никога не са в моя живот са били толкова близо до побой - означава
буквално, побой с юмруци. Предполагам, че имаше някакъв неясен далновидност
тази вероятност е във въздуха.
Не че той е бил активно ме заплашваш. Напротив, той е странно пасивна
не знаете? но той беше спускане, и, макар и да не е изключително голям, той погледна
като цяло в състояние да разруши стената.
Най-успокояващо симптом, аз забелязах, е един вид бавна и тромава колебание,
които взех като знак на почит към очевидната искреност на моя начин и на гласа си.
Ние изправиха един срещу друг.
В съда в случай на нападение е да продължите.
Хванах думите: "Ами - биволско - стик - във величието на моя страх ...."
"Какво искахте да кажете, като се взираше в мен през цялото сутрин?", Каза Джим най-сетне.
Той погледна нагоре и отново погледна надолу.
"Знаете ли, очакват всички нас, за да седне с унили очи отношение на вашата
чувствителност? "отвърна рязко.
Аз не ще представя кротко да си глупости.
Той отново вдигна очи, и този път продължава да ме гледат право в лицето.
"Не
Това всичко е наред ",, той произнесе с въздушен обсъжда със себе си при
истинността на това твърдение - "че всичко е наред. Аз отивам с това.
Only "- и там той говори малко по-бързо -" Аз няма да позволя някой наричаме ми имена извън
този съд. Имаше един човек с вас.
Ти говорил с него - о, да - знам; TIS всички много фини.
Ти говорил с него, но имате предвид ми да чуя ...."
"Уверих го, той е бил под някаква извънредно заблуда.
Нямах никаква концепция как е станало.
"Мислите си, че бих се страхувайте да недоволстват срещу това", каза той, само с блед оттенък на
горчивина.
Бях достатъчно заинтересовани да различаваме и най-малкото нюанси на изразяване, но аз бях
не по-малко просветени, но аз не знам какво в тези думи, или може би просто
интонация на тази фраза, ми индуцира
внезапно да полагат всички възможни помощи за него.
Престанах да се дразнят най-неочаквано ми затруднение.
Това е някаква грешка от негова страна, той е несръчен, и аз трябваше интуиция, че
гаф на омразен, жалко характер.
Бях нетърпелив да се сложи край на тази сцена, на основание на благоприличието, така както човек е загрижена за рязане
кратко някои непровокирана и гнусни доверие.
Смешната част е, че в средата на всички тези съображения на висшето училище.
редът, по който е бил в съзнание на някои трепет като възможност - нещо повече,
вероятност - на тази среща, която приключва в
някои дискредитиран сбиване, което не би могло да бъде обяснено, и ще ме направи
нелепо.
Аз не жадувам след три дни, тъй като човек, който има черен око или знаменитост
нещо от сорта на половинка на Патна.
Той по всяка вероятност, не ми пукаше какво е направил, или във всеки случай би било напълно
оправдани в собствените си очи.
Той не е магьосник, за да видите, той е изумително ядосан за нещо, за всичките му тихо
и дори в състояние на летаргия държание.
Аз не отричам, бях изключително желаят да го усмири на всяка цена, бях единственият известен
какво да правя. Но аз не знаех, тъй като може да си представите.
Това е тъмнина без нито един проблясък.
Ние сблъскват помежду си в мълчание. Той висеше огън за около петнадесет секунди,
След това се прави една крачка по-близо, и се приготвиха да предотврати удар, въпреки че аз не мисля, че I
премества мускул.
"Ако сте толкова голям, колкото двама мъже и също толкова силна, колкото шест," каза той много тихо, "Аз
ще ви кажа какво мисля за вас. Вие ...
"Спри!"
Възкликнах аз. Това го проверява за секунда.
"Преди да ми кажете какво мислите за мен", аз отидох бързо ", ще ви моля да ми кажете
какво съм казал или направил? "
По време на паузата, който последва, той ми анкетираните с възмущение, а аз направих свръхестествени
усилията на паметта, в които е бил възпрепятстван от ориенталски глас в съдебна зала
expostulating с пламенна словоохотливост срещу такса от лъжата.
Тогава говорихме почти заедно. "Аз скоро ще ви покажа, че не съм", каза той,
в тон, предполагащи на криза.
"Декларирам, не знам", протестираха аз искрено в същото време.
Той се опита да ме смаже от презрението на погледът му.
"Сега, когато виждате, аз не се страхувам, които се опитват да изпълзят от него", каза той.
"Who'sa тек сега? Хей" След това, най-сетне разбрах.
"Той е бил сканиране ми функции, като че търси място, където той ще засадят
юмрука си. "Аз не ще позволи на човек ,"... той измънка
заплашително.
Това беше наистина отвратителен грешка, той е отдал напълно.
Не мога да ви даде представа, колко бях шокиран.
Предполагам, че той вижда известно отражение на чувствата ми в лицето ми, защото изражението му
променя само малко. "Мили боже!"
Аз заекна, "не мога да мисля ..."
"Но аз съм сигурен, че съм чувал", той продължава да съществува, да повишава глас за първи път, откакто
началото на тази плачевно сцена. След това с нюанс на презрение, добави той, "
не сте, тогава?
Много добре, ще намерите други "" Не бъде глупак ", извика гневно;
"Не е, че на всички." Чувал съм ", каза той отново с
непоклатима и мрачен постоянство.
"Възможно е да има тези, които биха могли да се засмя на неговата упоритост, аз не.
О, не! Никога не е бил човек, толкова безмилостно
показа от своя естествен импулс.
Една дума го съблякоха на негово усмотрение на тази преценка, която е
по-необходими, за да приличие на нашето вътрешно същество от облеклото на благоприличие
на нашето тяло.
"Не се глупак", повторих аз. "Но друг човек, не отричам
това? "той произнесе отчетливо и търсят в лицето ми, без да трепнат.
"Не, аз не отричам", казах аз, връщайки погледа си.
Най-сетне очите му последваха надолу по посока на пръста ми сочи.
Той се появи на първо uncomprehending, след това се посрамиха, и най-накрая, изумен и уплашен
като че едно куче е бил чудовище и той никога не е виждал куче.
"Никой не мечтае за обида ви, казах аз.
"Той разглеждаше окаян животно, която се движеше на не повече от едно чучело: тя седеше с
наостри уши и с острите си муцуна посочи към вратата и изведнъж се разцепило на
летят като парче на механизъм.
"Аз го погледнах. Червеното на полагащия му се изгорят от слънцето тен
задълбочи внезапно надолу по бузите му, нахлуха в челото му, разпространение на
Корените на къдравата му коса.
Ушите му става интензивно червено и дори ясно синьото на очите му се помрачи
много нюанси от прилив на кръв към главата му.
Устните му pouted малко, треперене, като че ли той са били на точката на спукването
в сълзи. Познах, той е неспособен да се произнесе
дума от превишението на унижението му.
От разочарование - кой знае? Може би той очаква, че чукане
той щеше да ми даде за рехабилитация, за помиряване?
Кой може да каже, какво облекчение, че очаква от този шанс на ред?
Той е достатъчно наивен да се очаква нищо, но той беше се подаряват нищо в
този случай.
Той бе откровен със себе си - камо ли с мен - в дивата природа надежда на пристигането си в
по този начин в някои ефективни опровержение, и звездите са били иронично отразяващи се неблагоприятно.
Той направи нечленоразделен шум в гърлото му като човек, несъвършено зашеметен от удар на
на главата. Той е жалък.
"Аз не се изравнят отново с него, до и извън портата.
Аз трябваше дори да тръс малко в последния, но когато от дъх на лакътя му, се облагат с данък
с него бяга, той каза: "Никога!" и веднага се обърна в залива.
Обясних, че никога не е искал да каже, той бяга от мен.
"От никой човек - не от един човек на земята", той потвърди с упорити обноски.
Аз се въздържам да отбележа, едно очевидно изключение, който би попречил добро за
най-смелите от нас, аз мислех, че ще разберете от себе си много скоро.
Той ме погледна търпеливо, докато аз мислех да каже нещо, но можех
намерите нищо неочаквано, и той започна да ходи по.
Аз продължавах да и загрижени да не го загубим, аз казах набързо, че не можех да мисля за
като го оставиха под фалшиво впечатление на ми-ми - заекна.
Глупостта на фразата, ми ужасени докато аз се опитвах да го довърша, но
мощност на присъдите няма нищо общо с техния смисъл или логика на техните
строителство.
Моят идиотски мънкане сякаш да го моля. Той го прекъсна с думите, с учтив
спокойствие, че твърди, огромна сила на самоконтрол или друго прекрасно еластичност
на спиртни напитки - "Общо моя грешка"
Аз се възхитих твърде много на този израз: той може да бъде намеквайки за някои дребни
възникване. Ако той не разбира плачевно
смисъл?
"Може да ми прости", продължи той и продължи малко moodily, "Всички тези
гледаше хора в съда като че ли такива глупаци, че може да са били като мен
би трябвало. "
"Това отвори внезапно нов оглед на него, за да ми е чудно.
Погледнах го с любопитство и се срещна с очите си безочлив и непроходима.
"Не мога да се примири с това нещо", каза той, много просто, "и не искам да кажа.
В съда това е различно, аз имам да застане, че и аз мога да го направя ".
"Аз не се преструвам, че го разбраха.
Гледните точки, той да ме имат за себе си бяха като тези погледи, чрез превключването
наемите в гъста мъгла - бита на ярки и изчезват подробности, което не е свързано идея
на общ план на една страна.
Те са хранени на любопитство, без да го задоволяване; те са нищо добро за целите на
ориентация. При цялото той е подвеждаща.
Ето как съм го обобщава в себе си, след като той ме остави в края на вечерта.
Съм бил отседнал в Малабар Къща за няколко дни, и на моя натискане покана
той обядва с мен. "