Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава XVIII В кои Phileas Фог, Паспарту, И
Fix Go Всеки за бизнеса си
Времето беше лошо по време на последните дни на пътуването.
Вятърът, упорито остават в север-запад, засвири с буря и изостаналост на
параход.
В Рангун валцувани силно и пътниците стана нетърпелив на дълга,
чудовищните вълни, които вятърът повдигнат пред пътя си.
Нещо на буря стана на 3 ноември, буря чукат на кораба
за с ярост, и вълните се работи висока.
В Рангун reefed всичките си платна, а дори и такелажа се оказа твърде много, свирки и
разклащане на фона на буря.
Парахода е принудена да пристъпи бавно, а капитан Изчислено е, че тя ще
достигнат Хонг Конг двайсет часа закъснение, и повече, ако бурята продължи.
Phileas Фог загледан в бурното море, които сякаш се борят най-вече за
забавяне него, с обичайното си спокойствие.
Той никога не се променя лицето за миг, макар и със закъснение от двадесет часа, от
го прави твърде късно за лодка Йокохама, почти неизбежно ще предизвика загуба на
на залог.
Но този човек на нервните проявява нетърпение, нито раздразнение, сякаш
бурята са част от програмата си, и са били предвидени.
Ауда е изумен да го намери е спокойна като той е бил от първия път, когато го видях.
Fix не изглежда в състояние на нещата в една и съща светлина.
Бурята много го хареса.
Задоволството си би била пълна имаха Рангун били принудени да се оттеглят
преди насилието на вятъра и вълните.
Всяко забавяне го изпълваше с надежда, защото тя става все по-вероятно, че Фог
ще бъдат задължени да останат няколко дни в Хонг Конг, а сега самите небеса
му стана съюзници, с пориви и squalls.
Тя не значение, че те го правят морски болен - той не отчита този
неудобство и, докато тялото му се гърчеше под тяхното въздействие, духът му
оградена с надежда опиянение.
Паспарту беше разярен отвъд израз от отразяващи се неблагоприятно време.
Всичко е отишъл толкова добре, до сега!
Земята и морето, което изглеждаше да бъде в услуга на господаря си; параходи и железопътни линии
подчини него; вятъра и пара обединиха, за да ускори пътуването му.
Ако в часа на бедствие дойде?
Паспарту беше толкова развълнуван, сякаш двадесетте хиляди паунда са да дойдат от
собствените си джоб.
Бурята го дразнели, бурята го разяри, и той поискал да се закрепи на
упорит морето в послушание. Лош човек!
Fix внимателно скрит от него собствените си удовлетворение, защото, ако той го предал,
Паспарту не можеше да се въздържа от насилие над личността.
Паспарту остана на палубата, докато бурята продължава, не е в състояние да остане
тих по-долу, и да го приемате в главата му за подпомагане на напредъка на кораба от кредитиране едно
ръка с екипажа.
Той претоварени капитан, офицери и моряци, които не биха могли да помогнат смях му
нетърпението, с всякакви въпроси.
Той искаше да се знае точно колко дълго буря щеше да продължи вечно; при което той е
отнася до барометър, които сякаш нямат намерение да се покачва.
Паспарту я разклати, но без осезаем ефект, защото нито треперене, нито
клетви може да вземе надмощие над това да промени мнението си.
На 4-ти, обаче, морето става по-спокоен, и бурята намалява неговото насилие;
вятъра отклонил на юг, и някога е бил по-благоприятни.
Паспарту изчистени с времето.
Някои от платната са развя и Рангун възобновява най-бърза скорост.
Загубеното време не може обаче да бъде преоткрит.
Земята не е сигнал до пет часа на сутринта на 6-ти; на парахода е
дължи на 5-ти.
Филиас Фог беше двадесет и четири часа зад страна, и на парахода Йокохама би на
Разбира се, да се пропуска.
Пилотният отиде на борда на шест, и зае мястото си на моста, които да ръководят
Рангун през каналите до пристанището на Хонг Конг.
Паспарту искаше да го попитам дали на парахода е напуснал за Йокохама, но той се е осмелил
не, защото той искал да запази искрица надежда, която все още остава до последно
момент.
Той довери тревогата му да се определи кой - тайно негодник - опита да го утеши с думите
че г-н Фог ще бъде във времето, ако той взе следващите лодка, но това само поставя
Паспарту в страст.
Г-н Фог, по-смели от слугата си, не се колебайте да се обърне на пилота, и
спокойно го попита дали той знаеше кога ще остави един параход Хонг Конг за Йокохама.
"В прилив до утре сутрин", отговори на пилот.
"Ах," каза г-н Фог, без да предаде нито учудване.
Паспарту, които чуха това, което изтече, ще са прегърнали с желание на пилота, докато
Fix би бил щастлив да се обърне на врата му. "Какво е името на парахода?" Попита г-н
Фог.
"The Карнатик". "Би трябвало тя да не са отишли вчера?"
"Да, сър, но те са за ремонт един от нейните котли, и така заминаването си е
отлага до до утре. "
"Благодаря ви", върнати г-н Фог, низходящ математически в салона.
Паспарту стисна ръка на пилота и го разтърси сърце в радостта си,
възкликна, "Pilot, вие сте най-доброто от добри сътрудници!"
Пилотният вероятно не знае и до ден днешен си отговори защо го спечели този
ентусиазирани поздрав.
Той remounted на моста, и да се ръководят на парахода през флотилия от джонки,
tankas, и рибарски лодки, които тълпата на пристанището на Хонг Конг.
В един часа на Рангун е на кея, и пътниците са били слизат на брега.
Шанс е странно неблагоприятно положение Phileas Фог, че не са имали Карнатик били принудени да лежат
над нея за ремонт котли, тя още не е оставил на 6 ноември, и
пътници за Япония би било
длъжен да изчака една седмица плаването на следващия параход.
Г-н Фог, вярно е, двадесет и четири часа назад от времето си, но това не може да
застраши сериозно останалата част от турнето му.
На параход, който прекоси Тихия океан от Йокохама до Сан Франциско се получи пряка
връзка с това от Хонг Конг, и тя не може да плава, докато последният не достига
Йокохама и ако г-н Фог е двадесет и четири
часа закъснение при достигане на Yokohama, този път без съмнение ще бъде лесно възвръща в
пътуване на двадесет и две ден през Тихия океан.
Той се озова, след това, около двадесет и четири часа зад страна, тридесет и пет дни след
оставяйки Лондон. В Карнатик беше обявено да напусне Хонг
Конг на пет на следващата сутрин.
Г-н Фог роди шестнадесет часа, за да присъстват на бизнеса си там, която е трябвало да
депозит Ауда безопасно с нея богат роднина.
На кацане, той я проведено на носилка, в които те отстраняват за
Club Hotel.
Една стая е назначен за младата жена, и г-н Фог, след като видя, че иска за
нищо, изложена в търсене на своя братовчед Jeejeeh.
Той наредил Паспарту да остане в хотела до завръщането му, че може да Ауда
не се оставя изцяло сам.
Г-н Фог ремонт на Борсата, където той не се съмнява, всеки ще знае толкова
богат и значителен личност като търговец Парсиецът.
Среща с брокер, той направи разследване, за да се научат, че Jeejeeh е напуснал Китай две години
преди, и се оттегли от бизнеса с огромно богатство, е встъпил в пребиваване
в Европа - в Холандия брокер мисъл,
с търговците на коя страна той е основно се търгуват.
Phileas Фог връщат до хотела, помоли разговор момент с госпожа Ауда, и
без повече шум, я уведомена, че Jeejeeh вече не е в Хонг Конг, но вероятно в
Холандия.
Ауда в началото не каза нищо. Тя премина ръката си в челото,
и отразени няколко секунди. След това, в сладък си, мек глас, тя каза:
"Какво трябва да правя, г-н Фог?"
"Това е много проста," отговори на джентълмен.
"Иди към Европа." "Но не мога да навлиза -"
"Вие не наруши, нито да правите в най-малко неловко моя проект.
Паспарту! "," Мосю ".
"Отидете на Карнатик, и да се ангажират три кабини."
Паспарту, доволен, че млада жена, който е много милостив към него, е
ще продължи пътуването с тях, отиде на оживен походка да се подчиняват си
магистърска ред.